— Летом после выпуска... Я был категорически против этого брака... На самом деле, я тогда вернулся только чтобы поддержать тебя на экзаменах и провести с тобой каникулы, я даже домой не заезжал. Жил у друзей. Но моя мать использовала семейные связи, изменила мой возраст в документах, и мой двоюродный брат расписался за меня в ЗАГСе... Это случилось как раз во время твоих экзаменов, я боялся повлиять на тебя и ничего не сказал... Я каждый день ссорился с матерью, но отец тогда был очень, очень серьезно болен... Свадьбу пришлось сыграть... Тем летом спешно устроили банкет, но так как все родственники и друзья знали, что я не достиг брачного возраста, и к тому же я отсутствовал, всем объявили, что это помолвка... Но на самом деле, хоть мы и женаты, поверь мне, мы с ней...
— Кто она? — И Бин казалось, что она слушает какую-то небылицу. Его бессвязный рассказ окончательно сбил ее с толку.
— ... — Он на мгновение замялся. — Моя одноклассница из Пекина, куда я перевелся... Моей маме она очень нравится, она умеет ей угождать... — Он старался объяснить, уходя от главного.
И Бин вдруг вспомнила одну девушку. Она сама не знала, почему именно сейчас, но что-то неприятно кольнуло в груди. Вскоре после его перевода в одном из писем он упомянул ее: «За мной сидит странная девушка... с какой-то необоснованной гордостью, совершенно не соответствующей ее невзрачной внешности... ни с кем не разговаривает...» Потом она время от времени упоминалась в его письмах. Возможно, из-за того, что они с И Бин были далеко друг от друга, тем для разговоров стало меньше, и он просто рассказывал о том, что происходило вокруг. Так И Бин тогда себя успокаивала. Но, может быть... Женское сердце всегда чувствительно... Сердце И Бин похолодело от страха, что ее давние опасения так внезапно подтвердились.
— Это та, о которой ты часто писал в письмах? — И Бин почувствовала, что ее голос дрожит.
— ...Да, это она, — осторожно подтвердил он. — Но она мне никогда не нравилась. Она...
— Тогда почему нужно было жениться? Почему именно на ней? — Она не хотела слушать его оправдания. Так и знала!
— Потому что после моего переезда здоровье отца резко ухудшилось. Мама поверила в бредни какого-то шарлатана... Настоятель храма ** и мой отец — друзья их семей с давних пор. Он сказал, что можно устроить свадьбу для отвода беды, нужна девушка, родившаяся в год Козы в июне. Мои родители оба родились в год Козы, так получится «три козы приносят процветание», и это отвратит болезнь... А она вела себя очень почтительно, даже сама мыла ноги моему отцу... Мама была ею полностью одурачена...
Она смотрела на него. Стоило моргнуть, как слезы покатились по щекам. Чушь, полная нелепиц. А он говорил так серьезно.
Когда он перевелся к ним в класс во втором полугодии старшей школы, И Бин с первого взгляда почувствовала, что он ей знаком. Никогда прежде она не испытывала такого странного чувства, хотя они никогда раньше не встречались. Она до сих пор ясно помнила, как он был одет в тот день: бежевый свитер, несколько прядей волос на лбу, намокших от мелкого дождя, в руке книга Юй Цююя «Культурные странствия». Интеллигентный, но в то же время непринужденный и красивый...
И он тогда проявил к ней особую близость, словно встретились старые друзья. Они естественно стали проводить время вместе. В памяти И Бин он всегда выполнял свои обещания, заботился о ней до мелочей, был таким надежным. Но теперь, оглядываясь назад, неужели все это прекрасное было лишь ее заблуждением, самообманом участника событий?!
— Пекинская одноклассница, как она могла встретить твою маму? И как она оказалась у вас дома и мыла ноги твоему отцу? — холодно спросила она.
— ... — Кажется, она попала в точку. Возможно, он жалел, что придумал такую неуклюжую ложь. Он потерял дар речи.
«Почему ты молчишь? Почему не отвечаешь сразу? Скажи скорее, что я ошиблась! Продолжай говорить, что тебя заставили!» — металась И Бин в душе. «Ну же, говори!»
Она отчаянно боролась с собой, готовая услышать даже более искусную ложь, лишь бы не разрушать так быстро прекрасную мечту, которую она так долго лелеяла.
Она не могла смириться с тем, что он любит другую, не могла смириться с тем, что ее обманули.
Он действительно допустил оплошность. Ему следовало подумать о ее проницательности. Как он мог придумать такую неубедительную ложь? Возможно, он слишком торопился получить хотя бы видимость прощения.
Такая умная, такая чувствительная.
Видя, что он молчит, опустив голову, словно решил отмолчаться до конца, И Бин закрыла глаза.
Не желая больше тратить ни слезинки, она тихо хмыкнула, словно ставя точку в этой истории, резким движением сбросила шарф с рук, распахнула дверцу машины и вышла.
Стоило ей отвернуться, как слезы хлынули неудержимым потоком.
С момента их знакомства и до этой минуты она любила его ровно 3 года, 5 месяцев и 12 дней. Любила всем сердцем, отдавая всю душу, отвергая всех остальных, а взамен получила такую душераздирающую боль!
Говорят, любовь — как песок в кулаке: чем крепче сжимаешь, тем быстрее он утекает. Возможно, она действительно слишком сильно погрузилась в эти чувства. Чем бережнее она пыталась удержать его, тем беззаботнее он был, не ценя ее.
Она бежала вперед, не чувствуя усталости и холода.
В голове, как слайды, проносились воспоминания о лете после выпуска: он вернулся из Пекина на месяц раньше, чтобы поддержать ее на экзаменах, каждый день приносил ей в общежитие свежие фрукты и выпечку. Пока она сдавала экзамены, он ждал ее на углу улицы... На каникулах они либо часами болтали по телефону, либо гуляли по магазинам, ходили в кино... Тем же летом, когда они сидели в чайной, читали книги, он вдруг предложил ей уехать с ним за границу... Дома заплаканная мама, молчаливый отец... И Бин решила остаться... Почти весь июль он настаивал, а она избегала этой темы. Наконец, в конце июля, в телефонном разговоре он был раздосадован ее упрямством, даже усомнился в ее любви, а она, вспылив, ответила: «Я не люблю? А ты меня любишь? Расстаемся так расстаемся!» И Бин помнила свой тогдашний тон, но это было сказано в сердцах. Однако он, не обращая внимания на ее всхлипывания, безжалостно повесил трубку и исчез из ее жизни. Сколько И Бин ни пыталась узнать, ей удалось выяснить лишь то, что он уехал во Францию. Почему? С кем? Учиться? Ничего не было известно... Захотел — уехал, захотел — вернулся... Захотел — женился!
«Ты поедешь в университет одна, за тобой наверняка будет бегать много парней, я беспокоюсь...» — И Бин помнила его нелепые слова в июле того лета после выпуска.
«Зову тебя, а ты не идешь, послушай... Слышишь? Шум морского ветра и крики чаек», — И Бин помнила и его сладкие речи в том же июле.
«Малышка, прости меня». Это было тоже в том июле, И Бин помнила, как он это сказал. Тогда она спросила, что это значит, а он ответил: «Просто... я люблю тебя!»...
Все было как вчера. Еще мгновение назад она глупо пыталась простить его, наивно искала ему оправдания, отказывалась копать глубже, боясь, что некоторые вещи не выдержат проверки, боясь случайно потерять его...
Но почему, решив признаться, он не придумал более убедительную ложь? Почему, когда она дала ему шанс выкрутиться, он выбрал молчание? Почему он был так жесток с ней...
Сяо Цю громко стучала в окно машины. Внутри сидела И Бин, безучастно прислонившись к окну, словно душа покинула тело.
Очнувшись, И Бин увидела прильнувшую к стеклу Сяо Цю, которая смотрела на нее широко раскрытыми глазами. Оказалось, они уже приехали на парковку усадьбы, где проходила встреча выпускников.
Сильная любовь — это яд. Тот, кто пьет его нетерпеливо, обречен быть израненным. И Бин незаметно вздохнула.
В детстве после ссоры часто спрашиваешь друзей: «Почему ты со мной не разговариваешь?», «Ты меня больше не любишь?». Но во взрослом мире нет такой наивной прямоты, люди молчаливо отдаляются друг от друга.
В тот снежный день он вернулся, вскоре после этого его попытка примирения не удалась, и он снова исчез... Прошло больше года, сейчас были зимние каникулы после первого семестра третьего курса. Казалось, они все больше отдалялись друг от друга...
И Бин вдруг засомневалась, правильно ли она поступила, решив приехать сегодня на встречу.
Снаружи на лице Сяо Цю было написано нетерпение.
Она представляла себе тысячу вариантов их новой встречи, но больше всего боялась именно такой — внезапной, настоящей.
Поколебавшись мгновение, она глубоко вздохнула, похлопала себя по щекам, выдавила ироничную улыбку и открыла дверь машины.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|