В роскошном особняке семьи Ся в районе Нэйху сидели в кабинете хозяин дома, пятидесятилетний Ся Лэй, и его ровесница, хозяйка Хэ Чжэнь. Супруги просматривали стопку счетов по кредитным картам и не могли перестать вздыхать.
— Вот этот — семьсот тысяч... — Ся Лэй уставился на счет, чуть не схватившись за сердце.
— А этот... миллион, — Хэ Чжэнь взглянула на мужа, убедившись, что он еще не упал в обморок, и со вздохом озвучила увиденную цифру.
Супруги переглянулись, затем каждый взял еще по одному счету, открыл и снова тяжело вздохнул.
— Жена, у нашей Жуйси, кажется, какая-то болезнь?
Ся Лэй, мужчина средних лет с небольшим животиком, редеющие волосы которого были аккуратно уложены гелем, вздохнул и без сил откинулся на спинку кресла, отчего его круглый живот стал еще заметнее.
— Жуйси в полном порядке, у нее нет никакой болезни!
Хотя ей было за пятьдесят, Хэ Чжэнь, будучи главным дизайнером местного бренда высококлассной женской одежды «Хэчжэнь», благодаря хорошему уходу выглядела и по фигуре, и по внешности не старше сорока.
— Есть такая штука... «шопингомания» или «шопинговый психоз», — Ся Лэй нахмурился. — Я слышал от старика Суня, который занимается пищевой промышленностью, что у его жены шопингомания, и врачи диагностировали у нее депрессию и булимию, из-за которых она и совершает безумные покупки.
Всегда элегантная Хэ Чжэнь не удержалась и бросила на мужа гневный взгляд. — У Жуйси нет таких проблем, ты же видишь, что она покупает не так уж много вещей.
— Не так уж много, но цена одной вещи у нее равна цене ста вещей у других, — он беспомощно покачал головой.
Это было правдой, но Хэ Чжэнь все равно вступилась за дочь. — Жуйси — лицо нашего бренда «Хэчжэнь». Посещая модные вечеринки, ей, конечно, нужно носить украшения...
— По-моему, она больше похожа на лицо ювелирного бренда, — Ся Лэй снова не удержался от ворчания.
Это замечание было настолько точным, что она потеряла дар речи.
— Жена, тебе не кажется, что Жуйси в последнее время становится все более... неудержимой?
Ся Лэй встал, нервно желая закурить, но, увидев, как его милая красивая жена тут же закатила глаза, он неловко усмехнулся и поспешно спрятал сигарету.
— Ну... вроде нормально. Может, просто в последнее время слишком много вечеринок, которые нужно посетить, — Хэ Чжэнь изобразила редкую для нее перед мужем виноватую улыбку. — Ты же знаешь, Жуйси любит быть красивой. С детства она ходила со мной на все крупные модные мероприятия. Стать королевой моды — ее самая большая мечта в жизни. Чтобы быть на острие моды, конечно, нужно в первую очередь заполучить новейшие эксклюзивные украшения.
— Зачем ей столько украшений? Надела один раз и больше не носит, вещи за миллионы просто лежат... — Как же жалко денег!
— Я буду носить, — она протянула руку. Блестящее ювелирное кольцо на ее пальце было тем, что дочь вернула ей после прошлой модной вечеринки. Она не скрывала, что донашивает «подержанные украшения» дочери. — И еще наши модели будут носить их на показах новых коллекций «Хэчжэнь».
— Это, конечно, так, но хотя мы можем себе позволить эти деньги, Жуйси... ей следовало бы быть поумереннее.
Услышав это, Хэ Чжэнь опустила голову и промолчала. Она тоже знала, что дочь тратит деньги без меры, но наполовину в этом виновата она сама, потому что баловала ее. Какой родитель не хочет, чтобы его дочь стала принцессой в глазах окружающих, центром внимания? Тем более что они принадлежат к ведущей модной семье, и в этой области они с дочерью более профессиональны и увлечены, чем другие.
— Если бы папа был жив, он бы ни за что не позволил Жуйси так разбрасываться деньгами!
Ся Лэй сцепил руки за спиной и встал у окна.
За окном ярко светило солнце, и Хэ Чжэнь вдруг показалось, что она видит своего покойного свекра.
В душе у нее возникло чувство глубокого уважения. Свекра она одновременно уважала и побаивалась. Сегодняшний успех «Хэчжэнь» как лидера местной модной индустрии — его главная заслуга.
В то время она была всего лишь маленьким модельером. Семья Ся была крупными землевладельцами в районе Нэйху. Выйдя замуж за Ся Лэя по любви, она стала невесткой семьи Ся. Свекор всячески поддерживал ее в создании собственного бренда, названного в ее честь — «Хэчжэнь». За короткое время бренд завоевал местный рынок. В те годы наряды юных леди и маленьких принцесс из семьи Ся были модным ориентиром для дам высшего общества. Жуйси, с детства бывшая маленькой модной принцессой, повзрослев, чтобы утвердить свой статус королевы моды, постоянно покупала новые украшения и брендовые вещи, что, естественно, требовало больших расходов.
Кстати, хотя свекор был крупным землевладельцем с десятками участков земли, он никогда не был расточительным. В молодости, когда был крепок, он всегда ездил на автобусе, а если было время, даже ходил пешком до места назначения. Тогда он любил ее, свою невестку, и позволял ей покупать две комплекта украшений для смены, но не больше.
— Если бы папа узнал, что Жуйси так бездумно тратит деньги, он бы от злости выскочил из урны и стал ругаться, вот увидишь!
ворчал Ся Лэй.
Хэ Чжэнь почувствовала, как по спине пробежал холодок. — Не говори глупостей!
У ее мужа все было хорошо, только говорил он по-деревенски, без всяких церемоний, точь-в-точь как свекор.
Она хорошо помнила, как свекор при жизни любил повторять «кости мертвеца». Любого человека или предмет он мог обозвать «костями мертвеца». Маленькая Жуйси, услышав эти слова от деда, часто пугалась до слез.
— Жена, приструни Жуйси. Мы не можем больше так безмерно ее баловать, — Ся Лэй говорил серьезно. — Вдруг однажды она промотает все состояние, и мы останемся без еды, будем ночевать на улице. Как это будет ужасно!
В его голове возникла картина, как они с женой, дрожа от холода, жмутся друг к другу в углу улицы. От этой ужасной картины Ся Лэй чуть не потерял равновесие.
Нет, он, потомок знатного землевладельца, не может так низко пасть. Он обязательно должен остановить привычку дочери бездумно пользоваться картами, чтобы потом им, старикам, не пришлось голодать.
— Ты же сам всегда говорил ей: «Жуйси, если тебе что-то понравится, папочка обязательно купит тебе это», — Хэ Чжэнь взглянула на мужа, на лице которого читался страх стать будущим бездомным, и спокойно уколола его, намекая, что дочь испортила не только она одна, и нельзя винить во всем только ее.
— Я говорил, что *я* куплю ей, я не говорил, чтобы *она сама* покупала, — Ся Лэй неловко усмехнулся.
— Значит, это моя вина?
Это она дала согласие на оформление карт для Жуйси, так что главная виновница — она, ее мать?
(Нет комментариев)
|
|
|
|