Глава 9. Охота в горах

По дороге в крепость Минсюэ, не скрывая своего недоумения, спросила:

— Госпожа, почему вы не раскрыли свою личность и не отвели его сами к Главе Крепости, чтобы получить похвалу?

Уюэ небрежно поправила свои шелковистые волосы и, улыбаясь, ответила:

— Поиск талантливых людей для моего отца — мой долг. Я не стремлюсь к похвале. К тому же, решение о том, брать его на службу или нет, полностью зависит от отца. Пусть он сам попытает счастья. Во-первых, это проверит его смелость, а во-вторых, покажет его решимость.

Если бы я привела его к отцу, и тот взял бы его на службу только из уважения ко мне, люди в крепости были бы недовольны. Они бы решили, что у него нет способностей, и он попал сюда только благодаря мне. Это повредило бы нам обоим.

Минсюэ была поражена мудростью своей госпожи.

— Оказывается, вы всё так хорошо продумали! Вы просто невероятны!

Уюэ, довольная собой, ответила:

— Спасибо за комплимент.

— Всё это благодаря Главе Крепости, — с восхищением сказала Минсюэ. — С детства он заботился о вашем образовании. Вы изучали литературу, каллиграфию, боевые искусства, фехтование, стрельбу из лука, медицину, игру на цине, шахматы, живопись, танцы и музыку. Вы так много умеете! Вы — настоящий талант!

Уюэ, польщенная этими словами, сказала:

— Ладно, пойдём обратно.

На следующий день в полдень Мо Чжэньюй, как и говорила Уюэ, отправился на охоту в горы вместе с Мо Улань. Улань была красивой и умной девушкой, которую все называли «Цветочной феей».

Уюэ была очень похожа на свою покойную мать. Даже сам Мо Чжэньюй говорил, что Уюэ — отражение Юэцин, только ещё прекраснее. Её красота была неземной, божественной, затмевающей луну и посрамляющей цветы. Сложно подобрать слова, чтобы описать её красоту.

Однако характером Уюэ пошла в отца — она унаследовала его гордость и смелость. Улань же была мягкой и доброй, как Хэ Юэцин. Она была приветлива со всеми, говорила тихо и ласково. Все в крепости говорили, что сёстры взяли всё лучшее от своих родителей.

И это было действительно так.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение