Глава 14

Гу Сичэн сделал глоток предложенного ему красного вина, как вдруг до него донеслась какая-то суматоха. Толпа людей внезапно ринулась в одном направлении, и это направление...

Гу Сичэн нахмурился, уже почти уверенный в том, что происходит. — Эта женщина вечно найдет себе приключения!

Раздался звонкий шлепок, и вокруг постепенно стало тихо. Вместе с веселой музыкой послышался пронзительный женский крик:

— Ах ты, Чжоу Жуйань! Я попросила тебя принести мне фруктов, а ты пропал на полдня! Оказывается, ты тут с этой женщиной развлекаешься!

— Нет, жена, тише, не волнуйся, послушай меня...

— Опять хочешь меня обмануть?! Ты что, думаешь, я слепая?! Твои руки шарили по ней тут, тут и тут! Она что, фрукт?! Еще немного, и вы бы тут прямо все и сделали! Ах ты, Чжоу Жуйань! Ты живешь на деньги семьи Ли, одеваешься на деньги семьи Ли, пользуешься всем, что дает семья Ли, и даже твое нынешнее положение — заслуга семьи Ли! Без меня ты бы ничего не добился! А ты не только не благодарен, но еще и постоянно меня обманываешь! На каждую юбку бросаешься! Тебе стыда нет, а мне есть! Развод! Развод! С меня хватит, убирайся из семьи Ли!

Женщина кричала, ее лицо покраснело, брызги слюны летели во все стороны, морщины в уголках глаз стали еще глубже.

Бледный мужчина постоянно кланялся, словно собачонка, умоляя жену говорить тише, и время от времени извинялся перед окружающими, твердя: «Недоразумение, недоразумение, все это недоразумение».

Действительно ли это недоразумение? Цзянь Дань стояла рядом, нахмурившись. Она не хотела раздувать скандал, поэтому просто вытирала салфеткой красное вино с лица и с большой кляксы на груди.

Десять минут назад Цзянь Дань спокойно сидела здесь, как вдруг к ней подсел какой-то напыщенный тип с сальными волосами и начал, как базарная баба, распускать сплетни: — О! Это же Цзянь Дань! Я Чжоу Жуйань, помнишь? Я писал тебе любовные письма в девятом классе. Ты точно должна меня помнить. Какая встреча!

Да, она действительно его помнила. Но не из-за каких-то писем, а потому, что помнила всех, кто когда-либо обижал ее.

В том числе и этого Чжоу Жуйаня.

В четырнадцать лет, когда Цзянь Дань училась в девятом классе, вскоре после того, как произошел инцидент с якобы ее домогательствами к учителю математики, во время дежурства после уроков, по дороге к мусорным бакам, Чжоу Жуйань, обычно выглядевший как тихоня-интеллигент, вдруг выскочил на дорогу, затащил ее в кусты и с отвратительным выражением лица сказал: — Хватит притворяться! Я-то думал, какая ты невинная, а ты, оказывается, уже с кем-то спала! Веди себя прилично! А то пеняй на себя!

После тех слухов ее постоянно обсуждали за спиной, но чтобы даже такие, как Чжоу Жуйань, смели так с ней обращаться!

В тот момент Цзянь Дань охватили гнев и отчаяние. Она сильно укусила Чжоу Жуйаня за плечо, а перед уходом еще и пнула его между ног.

После этого слухи о ней не только не прекратились, но, наоборот, из-за обиды Чжоу Жуйаня, который стал повсюду рассказывать, как она его соблазняла и как они кувыркались в кустах, ее репутация стала еще хуже. Такие, как Чжоу Жуйань, стали постоянно к ней приставать.

Так что встреча действительно была «случайной». Враги всегда встречаются на узкой дороге.

034 На каждого злодея найдется свой злодей!

Десять лет спустя, а Чжоу Жуйань ничему не научился.

Он бесстыдно заигрывал с ней и распускал руки. Цзянь Дань, стесняясь публичного места и своего положения, старалась не делать резких движений, но это только раззадорило Чжоу Жуйаня. Он даже, видя ее обручальное кольцо, сказал: — Почему ты сидишь здесь одна? А, ты замужем? А где твой муж? Почему он тебя не сопровождает? Хе-хе, может, пойдешь со мной?..

Видя, как его противная физиономия приближается к ней, Цзянь Дань уже замахнулась, чтобы дать ему пощечину, но кто-то опередил ее — жена Чжоу Жуйаня, которая постоянно твердила о своей принадлежности к семье Ли, хотя никто не знал, кто она такая в этой семье.

Жена Чжоу Жуйаня, едва появившись, схватила мужа за ухо, а другой рукой плеснула в Цзянь Дань бокалом красного вина.

А дальше произошло то, что было описано выше.

Цзянь Дань не интересовали чужие семейные разборки. Как говорится, на каждого злодея найдется свой злодей. С Чжоу Жуйанем разбиралась его жена, и Цзянь Дань не нужно было вмешиваться. Однако...

— Жена, послушай меня, это не я, правда не я, это она, она меня соблазняла! — Чжоу Жуйань, прикрывая рукой расцарапанное женой лицо, указал на Цзянь Дань.

Цзянь Дань опешила. Она не ожидала, что Чжоу Жуйань переведет стрелки на нее!

— Ты знаешь, кто она? Она моя одноклассница из средней школы. Она еще в школе соблазняла учителя математики, если не веришь, можешь спросить, у нее со многими в нашем классе были отношения, она распутница от природы! Раньше соблазняла учителя, чтобы получить хорошую оценку по математике, а теперь соблазняет меня, еще и... еще и просила, чтобы я платил ей сто тысяч в месяц за содержание! Я говорю правду! Клянусь, если я вру, то... пусть меня черти возьмут!

Как только Чжоу Жуйань закончил говорить, кто-то узнал Цзянь Дань: — А я смотрю, кто это? Оказывается, это старшая мисс Цзянь! С детства любила соблазнять, и сейчас продолжает заниматься тем же! Даже замужем не угомонилась, постоянно изменяет мужу. Хе-хе, вы действительно созданы друг для друга.

Чжоу Жуйань тут же, словно найдя сокровище, зашептал жене на ухо: — На этот раз правда не я, жена, ты меня зря обвиняешь, не злись, ладно? Вернемся домой, я приму любое наказание, только прости меня. Я сделаю все, что ты захочешь. Я люблю только тебя, ты же знаешь, я без тебя не могу, а все остальное — просто игра, к тому же я давно исправился...

Под дуновением ветерка и нарастающим гулом голосов, осуждающих Цзянь Дань, гнев жены Чжоу Жуйаня заметно поутих.

Хотя жена Чжоу Жуйаня тоже носила фамилию Ли, она не знала Цзянь Дань. Услышав слова мужа и окружающих, она с яростью посмотрела на Цзянь Дань: — Так это ты, бесстыжая, соблазняла моего мужа?! Все посмотрите и запомните ее лицо! Вылитая лисица! У самой муж никудышный, вот и вешается на других мужчин! Увидела, что мой муж — чиновник государственного уровня, и решила к нему приклеиться! Даже не поинтересовалась, что это за место и кто здесь собрался! Пришла сюда распутством заниматься!

Под ее пронзительные крики Цзянь Дань выпрямила спину: — Следите за языком!

Сказав это, Цзянь Дань бросила взгляд на Чжоу Жуйаня. Тот вдруг словно оцепенел, почувствовав, как по нему пронесся ледяной ветер с острыми, как бритва, лезвиями. Он съежился и не смел больше смотреть на Цзянь Дань.

035 Она — жена Гу Сичэна?

— Такой, как он, развратник, который вот-вот ноги протянет от истощения, шатается по чужим постелям, а потом возвращается домой и парой ласковых слов пытается замять все, альфонс, живущий за чужой счет, — такой только тебе и подойдет. Нормальному человеку он не нужен!

Как только Цзянь Дань закончила говорить, кто-то в толпе рассмеялся: — Точно, этот мужик выглядит как настоящий подкаблучник!

— Чего смеетесь?! — разозлился Чжоу Жуйань и крикнул на толпу.

— Сам виноват, что тебе отказали, вот и бесишься! Мой муж тебя проигнорировал, вот ты и клевещешь на него! Мерзавка!

Жена Чжоу Жуйаня замахнулась.

На губах Цзянь Дань появилась улыбка.

Еще один звонкий шлепок разнесся по залу.

Жена Чжоу Жуйаня,捂в недоумении, прижала руку к щеке, глаза ее расширились. Она смотрела на внезапно появившегося красивого мужчину, который схватил ее за запястье!

И на эту бесстыжую женщину, которая не только пыталась соблазнить ее мужа, но еще и посмела ударить ее!

А Цзянь Дань с удивлением смотрела на внезапно появившегося Гу Сичэна. Что он здесь делает?

Он что, с ума сошел? Зачем он за нее заступается?

Она ударила другую женщину, а он не только не назвал ее злобной, но еще и смотрит на нее с одобрением?

Наверное, ей показалось! Как он может ее одобрять?

Гу Сичэн не обращал внимания на сложное выражение лица Цзянь Дань. Все его внимание было сосредоточено на...

— Вам лучше подумать, прежде чем замахиваться. Вы уверены, что сможете заплатить за то, что ударили мою жену?

Как только Гу Сичэн закончил говорить, вторая рука жены Чжоу Жуйаня застыла в воздухе.

Она ошеломленно смотрела на этого внезапно появившегося мужчину с холодным выражением лица. Кем он себя назвал? Гу... Гу Сичэн?

Рядом стоял остолбеневший Чжоу Жуйань.

В школе Цзянь Дань вела себя очень скромно, и мало кто знал, что ее отец — мэр города. Все знали только дочь мэра, Цзянь Тун.

Поэтому Чжоу Жуйань всегда думал, что Цзянь Дань, как и он, из обычной семьи, и, судя по ее одежде, даже беднее его.

Но кто бы мог подумать, что десять лет спустя он снова встретит Цзянь Дань, и она окажется женой Гу Сичэна?

Ходили слухи, что Гу Сичэн женился на девушке из семьи Цзянь, дочери мэра. Неужели это Цзянь Дань?

— К-как... как такое возможно?

Но это действительно...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение