Глава 9: Приглашение из Царства мёртвых (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Время историй Мо Мина, продолжим с того места, где остановились.

Я прислонился к стене у реанимации, в руке тлела наполовину выкуренная сигарета. Глядя на синюю дымку, я чувствовал безысходность.

Возможно, это было смирение с судьбой, но в этот момент я был на удивление спокоен, словно постиг что-то о жизни и смерти.

Лао Чжан и офицер Ли стояли рядом со мной, тоже молча.

В такой момент любые слова утешения были бесполезны; оставалось только ждать.

Два часа тянулись, как два года, и я чувствовал, как мои кости деревенеют.

— Скрип! — Дверь реанимации открылась.

Я всё ещё стоял там, оцепенелый. Я давно подготовился к худшему, но как же я надеялся, что самый плохой исход не коснётся меня. Я устал от этих душевных мучений.

Лао Чжан и офицер Ли подошли, взволнованно спрашивая: — Доктор, Линь Сяоюй… она?

Доктор покачал головой: — Простите, мы сделали всё, что могли.

Его голос был негромким, но пронзил мою грудь, как острый меч.

Это было чувство полного изнеможения и отчаяния. Я выбросил окурок и в оцепенении пошёл прочь.

Я не плакал, не грустил, словно всё вокруг стало нереальным и не имело ко мне никакого отношения.

Увидев, как я в оцепенении ухожу, Лао Чжан подбежал ко мне, схватил за руку и сердито спросил: — Мо Мин, что ты делаешь?

— Отпусти!

— Как ты можешь так поступать с Юй Юй? Она что, погибла зря? Вы ведь договорились быть вместе навсегда?

Я остановился, вспомнив, как сделал предложение Юй Юй в психиатрической больнице, и тот утренний звонок из крематория.

Может быть, мне стоит отправиться с Юй Юй в то пылающее пламя ада? Так мы сможем быть вместе навсегда.

При мысли о слове «огонь» мой разум внезапно прояснился. И Юй Юй, и та, кто притворялся Юй Юй, упоминали «огонь». Может быть, всё это как-то связано с огнём?

Вся череда скрытых в памяти воспоминаний внезапно всплыла на поверхность.

Я хлопнул себя по голове. До этого Юй Юй давала мне множество намёков, но я не обратил внимания ни на один из них.

За почти год нашего знакомства она упоминала пожары не менее десяти раз.

После того как Юй Юй сошла с ума, она говорила мне об огне сотни раз. Хотя мне это казалось странным, каждый раз, когда я пытался расспросить её, Юй Юй начинала дрожать от страха.

Подумав об этом, я поднял голову.

— Лао Чжан, пойдём в похоронное бюро, проводить Юй Юй в последний путь.

Мой голос был немного хриплым, но Лао Чжан лишь похлопал меня по плечу.

Он прекрасно понимал моё состояние. Мужчины не плачут, они просто прячутся в тёмном углу и молча дают волю своим эмоциям.

По мере того как каталка, накрытая белой простынёй, медленно задвигалась в машину, моё сердце наполнялось пустотой и болью.

Возможно, самое мучительное — это не стоять на месте происшествия, наблюдая за неприемлемой реальностью, а то, что происходит потом: эта непрекращающаяся боль в сердце, которая, словно кровь из раны, медленно вытекает, не давая ей затянуться.

Похоронное бюро находилось в отдалённом пригороде Биньхая, и тело Юй Юй было доставлено туда.

Большую часть времени я проводил там с Юй Юй, молча сидя целый день.

По ночам я пил кофе, чтобы прояснить разум, и делал заметки.

Когда дул ночной ветерок, я всегда смотрел на белую простыню. В такие моменты я так сильно желал, чтобы сверхъестественные события повторились, чтобы я мог ещё раз увидеть Юй Юй.

К сожалению, колокол больше не звонил, и те паранормальные явления, что когда-то вселяли в меня глубокий ужас, полностью исчезли.

Три дня спустя в похоронном бюро появилась группа девушек в чёрных костюмах. Они сложили руки вместе и что-то непрерывно молились. Я понял, что это были близкие подруги или одноклассницы Юй Юй.

Я встал и подошёл к девушкам.

Они тоже заметили меня, но их реакция была холодной, словно они были разочарованы.

Пока я чувствовал себя неловко, одна из девушек с длинными волосами и милым лицом встала и сказала: — Вы господин Мо Мин, верно?

Я опешил, глядя на неё. На её левой щеке виднелась родинка.

— Ах, да, я Мо Мин. Вы, должно быть, госпожа Ина?

На лице девушки появилось удивление, и она недоверчиво спросила: — Вы меня знаете?

— Юй Юй как-то упоминала, что у неё есть очень близкая подруга с родинкой на лице. Госпожа Ина, пожалуйста, подойдите сюда.

Я почувствовал взгляды окружающих девушек. Эти взгляды заставили меня чувствовать себя некомфортно, поэтому мне пришлось позвать Ину на улицу.

— Госпожа Ина, у вас были очень хорошие отношения с Юй Юй, верно?

— Да.

Я достал телефон, быстро пролистал список контактов, нашёл «Ина» и, указывая на экран, спросил: — Госпожа Ина, это ваш номер телефона?

Ина наклонилась и посмотрела.

— Да, но вскоре этот номер изменился, и карта была аннулирована.

Я кивнул и продолжил: — В прошлом году, за день до того, как Юй Юй пришла навестить меня в больнице, вы что-нибудь помните?

— Юй Юй навестила вас… — Она задумалась на полминуты, затем продолжила: — О, я вспомнила. В тот день она была на занятиях в экспериментальной зоне Университета Бинь. Говорят, она делала какой-то исследовательский доклад, и рядом присутствовали несколько полицейских, слушали.

Я быстро собрал эти зацепки в уме и продолжил: — И ещё один вопрос: в тот день мне позвонили, и на экране отобразился ваш номер. Вы что-нибудь помните об этом?

— Я? Невозможно! В то время я смотрела фильм в общежитии. Как я могла вам звонить?

Я погладил подбородок. Я помнил, что Юй Юй дала мне номер этой «Ины» очень давно.

Юй Юй сказала, что если её не будет в Университете Бинь, и если возникнет что-то срочное, и я не смогу с ней связаться, то нужно звонить по этому номеру.

— Госпожа Ина, в последнее время в университете были какие-то странности?

— Странности? Кажется, в тот день, когда Юй Юй ушла, я обнаружила кое-что подозрительное. Все в нашей комнате были до смерти напуганы, и никто не остался в общежитии в тот день, когда Юй Юй ушла. О, кстати, я принесла вам личные вещи Юй Юй.

Она протянула мне розовую сумку, которую держала в руке: — Это ценные вещи и личные вещи, которые Юй Юй оставила при жизни. Вы должны хорошо их хранить.

Глаза Ины внезапно стали немного странными, и она тихо сказала: — Мо Мин, смерть Юй Юй определённо не была такой простой автокатастрофой. Вы должны поймать настоящего убийцу!

Я кивнул: — Я всё ещё расследую это дело, но у меня слишком мало зацепок. Не могли бы вы… — Пи-пи-пи! — раздался резкий сигнал.

Раздался резкий звук сирены, и полицейская машина остановилась перед нами. Это был офицер Ли.

— Мо Мин, я пришёл навестить Юй Юй.

Сказав это, он заглушил двигатель, открыл дверь машины и вышел.

В глазах Ины мелькнул едва заметный страх, и я это уловил.

— О? Это госпожа Ина, верно? Давно не виделись, вы меня ещё помните?

Офицер Ли улыбнулся и протянул руку, но Ина отступила на шаг назад, покачала головой и сказала: — Простите, я вас не знаю. Мо Мин, я пойду.

Ина быстро направилась прочь. Глядя на её поспешную спину, я почувствовал, что дело становится ещё более странным и запутанным.

Может быть, это как-то связано с офицером Ли?

Но офицер Ли не имел со мной никаких счётов и даже помогал мне. Как он мог быть причастен к смерти Юй Юй?

Несмотря на это, странное поведение Ины было совершенно непонятным.

— Мо Мин, о чём ты думаешь?

Я тут же очнулся, моё сердце забилось быстрее.

— О, кое о чём думаю. Давай зайдём и поговорим.

Когда мы вошли в похоронное бюро, взгляды группы студенток тут же обратились к нам. На их лицах читалось неестественное и напряжённое выражение.

Я посмотрел на офицера Ли, затем на свою одежду и почувствовал себя в недоумении. Неужели у нас на лицах было что-то, из-за чего они смотрели на нас, как на чудовищ?

— Кхм-кхм, позвольте представить, это офицер Ли, он… — Я хотел разрядить обстановку, но девушки дружно направились к выходу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение