Глава 10. Суп из святоши и зелёного чая

Синь Юэин подняла глаза. О, кажется, это Бай Ланьэр. Действительно, лучшая подруга Мэн Жусинь.

К тому же, эта девушка была очень внимательна к мелочам, своего рода «мозговой центр» для Мэн Жусинь. Кажется, в конце истории Бай Ланьэр даже получила титул «пожалованной госпожи».

— Эта девушка пошла к моему мужу? — спросила Синь Юэин у Сун Ши.

— Нет, она всё ещё в её комнате. Эту паршивку зовут Бай Ланьэр. Родители рано умерли, она одна живёт, собирает хворост в горах, чтобы заработать немного денег. Однажды поранила ногу, и Мэн Жусинь её вылечила. Денег за лечение не взяла, вот эта девчонка и привязалась. Часто приносит какой-то гнилой хворост, а потом сидит у неё в комнате, и они шепчутся, — Сун Ши снова бросила сердитый взгляд на комнату.

Синь Юэин склонила голову набок: — Значит, вам ещё и кормить её приходится?

— Ох! — Сун Ши хлопнула в ладоши, и две рыбины, висевшие у неё на запястье, качнулись.

— Ты попала в самую точку! Разве этот её гнилой хворост стоит денег? А я ещё должна кормить её обедом, а когда уходит, Мэн Жусинь даёт ей с собой две кукурузные пампушки. В итоге я только теряю.

— Конечно! А потом они сидят в комнате и шепчутся, наверняка говорят о вас гадости, — с улыбкой сказала Синь Юэин. — Вся слава достаётся Мэн Жусинь, а вы всегда остаётесь крайней.

Услышав это, Сун Ши замерла и с жаром посмотрела на Синь Юэин: — Наконец-то небеса прозрели! Нашёлся понимающий человек!

Она разволновалась, глубоко вздохнула и покачала головой:

— Если бы наша семья Мэн жила как раньше, то ладно. Она и прежде помогала бедным, раздавала деньги направо и налево, я ей и слова поперёк не говорила. Но сейчас мы живём не так, как раньше.

Разве можно так жить? Её отец ни во что не вмешивается, целыми днями сидит в комнате и вздыхает. Я пытаюсь с ним посчитаться, а он только и кричит, что я всё больше становлюсь похожей на базарную бабу. У меня столько обид накопилось, что и за три дня и три ночи не расскажешь...

Сун Ши всхлипнула и махнула рукой, видимо, почувствовав, что повела себя невежливо. Она схватила передник на поясе и вытерла слёзы.

— Не плачьте, не плачьте, — Синь Юэин тут же бросилась утешать, положив руку на плечо Сун Ши. — Тётушка Сун, не плачьте. Лучше подумайте о том, что сейчас происходит. Эта Бай Ланьэр так долго не выходит, кто знает, о чём они там шепчутся с Мэн Жусинь. Мэн Жусинь, может, и без особых хитростей, но кто знает, не является ли эта Бай Ланьэр тоже...

На этом Синь Юэин оборвала фразу, оставив Сун Ши простор для воображения.

С точки зрения искусства, это называется «недосказанность».

Сун Ши тут же всё поняла. Её глаза быстро забегали. Она взяла две рыбины, подхватила подарки Синь Юэин и направилась во двор. — Пойдём послушаем.

Синь Юэин мелкими шажками последовала за Сун Ши.

Сун Ши сначала положила принесённые Синь Юэин вещи под стену, огляделась по сторонам и повела Синь Юэин за дом. Маленькое окошко в задней стене было приоткрыто. Голова Сун Ши была выше, голова Синь Юэин — ниже. Прищурив по одному глазу, они заглянули в комнату.

Мэн Жусинь с бледным лицом полулежала на кровати. Видимо, она плакала — глаза у неё были красные.

— Это возмутительно! — Бай Ланьэр сидела на стуле перед кроватью и от злости вскочила. — Где это видано, чтобы мать так поступала?

Мэн Жусинь поджала губы, слёзы катились по щекам: — У меня горькая судьба. Мама рано умерла. Если бы она была жива, она бы не позволила так меня обижать.

Когда она говорила, из-за отсутствующего переднего зуба она немного шепелявила.

Бай Ланьэр встала и заходила по комнате. — Мне кажется, что-то здесь не так, — серьёзно сказала она.

— Что? — Мэн Жусинь перевела взгляд на Бай Ланьэр. — Что тебе кажется неправильным?

— Сун Ши редко заходит в твою комнату. К тому же, ты спрятала того мужчину под кроватью. Откуда она могла узнать?

— Я тоже этого не понимаю, — ответила Мэн Жусинь.

— Наверняка её кто-то надоумил, — глаза Бай Ланьэр сверкнули, она посмотрела на Мэн Жусинь. — Скажи мне, ты в последнее время кого-нибудь обидела?

Синь Юэин холодно смотрела на Мэн Жусинь, видя в её глазах лишь чистое и глупое выражение. Та задумалась на мгновение и покачала головой: — Вроде нет. Я всегда стараюсь быть доброй к людям, ни с кем не враждую. Как я могла кого-то обидеть?

«Ха-ха? Добрая к людям? Значит, вчерашние слова, сказанные мне в лицо, были собачьим лаем? Нет, собачки такие милые. Это была святоша-лицемерка».

Синь Юэин холодно уставилась на Мэн Жусинь.

Взгляд Мэн Жусинь забегал, и вдруг она посмотрела на Бай Ланьэр: — Неужели это она?

— Кто? — спросила Бай Ланьэр.

— Жена братца Шэнь. Хотя она и зовётся женой, братец Шэнь всегда игнорировал её, относился как к мусору. В тот день, перед моим уходом, я лишь слегка намекнула ей парой фраз. Но я не делала ничего резкого, просто дала ей добрый совет.

«Хе-хе, добрый совет».

Синь Юэин стиснула зубы от злости.

Она поняла, что Мэн Жусинь была не только святошей, но и «зелёным чаем» — лицемеркой.

«Отличный суп из святоши и зелёного чая».

— Ты дала добрый совет, но не факт, что она его оценила, — серьёзно сказала Бай Ланьэр. Она помолчала, её взгляд заблестел, и она тихо спросила: — Та женщина, что поссорилась с дядюшкой Мэном в прошлый раз, это ведь была госпожа Синь?

— Да, это она, — тихо кивнула Мэн Жусинь.

— Тогда это точно она всё подстроила, — холодно сказала Бай Ланьэр. — Эта старая карга Сун Ши — просто пустышка, у неё нет таких мозгов. Наверняка эта старая карга и госпожа Синь спелись, два сапога пара. Эта старая ведьма рано или поздно получит по заслугам.

Синь Юэин бесстрастно посмотрела на руку Сун Ши, лежавшую на внешней стене. Кончики её пальцев побелели.

«Неважно, тётушка Сун сама разберётся».

— Но откуда госпожа Синь узнала, что я прячу того мужчину? — спросила Мэн Жусинь.

— Возможно, она и не знала. Просто посоветовала старой карге присматривать за тобой. Или, может быть, ты каждый день возвращалась домой, зажигала свет, чтобы проверить раны того человека, а старая карга пожаловалась ей, и это вызвало у той женщины подозрения, вот она и предупредила старую каргу? Всё это возможно, — Бай Ланьэр взяла аптечку. — Я сначала пойду разберусь с этой Синь, а потом посмотрим.

— Эй, будь осторожна, — обеспокоенно попросила Мэн Жусинь.

Сун Ши и Синь Юэин вышли из-за дома. Лицо Сун Ши было крайне уродливым. Она оглядела задний двор, словно ища какое-нибудь подходящее орудие.

Синь Юэин подобрала под стеной валёк для стирки белья, взвесила его в руке и протянула Сун Ши.

Сун Ши кивнула, кивком указала в сторону, куда ушла Бай Ланьэр, затем указала на себя и снова кивнула в сторону комнаты.

Синь Юэин кивнула и пошла домой.

Глаза Сун Ши сверкнули странным блеском. Она ворвалась в комнату Мэн Жусинь и взревела: — Я всё прекрасно слышала! Теперь я всё поняла! Я действительно вырастила неблагодарную тварь! Я тебя прибью! Прибью! Прибью!

— А! Матушка! Не бейте меня! Не бейте!

Синь Юэин присвистнула, села в тележку, запряжённую ослом, и неторопливо поехала прочь.

Сначала нужно встретиться с Бай Ланьэр.

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)