Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Юй Цяньхуэй улыбнулась: — Нет, но эта трапеза, должно быть, стоила треть твоей зарплаты. Даже Джон никогда не был так щедр, когда угощал.
Юн Линь уловил её намёк: — Ты хочешь сказать, что они недовольны тем, что я их угостил?
Юй Цяньхуэй: — Не то чтобы недовольны. Я понимаю твои добрые намерения, но некоторые коллеги слишком чувствительны и могут подумать, что ты намеренно хвастаешься. Я просто так сказала, если тебе кажется, что это бессмысленно, можешь считать, что не слышала.
Юн Линь, конечно, мог отличить добрые намерения от дурных. Он кивнул: — Спасибо за предупреждение.
Он во всём действовал с позиции Юн Линя, с присущей ему властностью. Если уж угощать, то по-лучшему. Он и не подозревал, что, находясь в теле и под именем Гу Нянь, его поступки будут восприниматься иначе. Когда он, будучи Гу Нянь, делал такие вещи, это было неприемлемо.
Никто не подумает, что Гу Нянь высокомерная и крутая, все лишь решат, что она хвастается, пользуясь статусом своего парня.
Юн Линь задумчиво: — Я в эти дни сильно отличаюсь от прежней?
Юй Цяньхуэй: — Немного, но это ничего. У женщин во время менструации характер становится более вспыльчивым.
Юн Линь опешил: — Откуда ты знаешь, что у меня менструация?
Юй Цяньхуэй: — Ты же постоянно трогаешь себя сзади и оглядываешься. Любая женщина это заметит.
Юн Линь: — ... — Видя его плохое выражение лица, Юй Цяньхуэй добавила: — Не волнуйся, на юбку не просочится. Даже если немного протечёт, юбка тёмная, и ничего не будет видно.
Её слова не утешили, а лишь ухудшили настроение Юн Линя.
В этот момент зазвонил телефон. Юн Линь подумал, что это его, взял свой, но звонка не было.
— Это мой! — Юй Цяньхуэй спохватилась, достала свой телефон, без лишних раздумий нажала кнопку ответа, а затем с опозданием изменилась в лице.
С той стороны телефона послышался взволнованный голос. Юй Цяньхуэй не включила громкую связь, но Юн Линь всё равно услышал около семидесяти-восьмидесяти процентов.
— Дорогая, ты наконец-то взяла трубку, послушай, я объясню... — Юй Цяньхуэй без колебаний повесила трубку и с горькой улыбкой посмотрела на Юн Линя: — Извини, что выставила себя на посмешище.
Юн Линь не хотел вмешиваться в чужие дела, но собеседница только что помогла ему, и быть слишком равнодушным было бы неправильно.
— Чем-то помочь? — Юй Цяньхуэй: — Ничего страшного. Бывший парень изменил, я поймала его с поличным и рассталась с ним, но он всё ещё пристаёт.
Оказалось, это был тот, кто "смотрит в чужую тарелку". Юн Линь презрительно: — Очень хорошо, что расстались!
Юй Цяньхуэй горько усмехнулась: — На самом деле, сначала он не был таким... Ладно, говорить об этом бесполезно, пусть будет так.
Она больше ничего не сказала, и Юн Линь не стал расспрашивать. Они вернулись в магазин.
Ли Цзяо, которая вместе с Су Цзин обсуждала Гу Нянь в туалете, тоже вернулась. Су Цзин собиралась увольняться, так что ей было всё равно, но Ли Цзяо — нет. Хотя она не говорила плохо о Гу Нянь, в её словах всё же чувствовалось подстрекательство. Увидев Юн Линя, она невольно неловко улыбнулась.
Если бы Юн Линь тогда поздоровался, всё бы прошло гладко, но Юн Линь не стал обращать на неё внимания, отвёл взгляд, словно не замечая. Ли Цзяо, увидев это, слегка изменилась в лице, чувствуя себя униженной и раздосадованной.
Юн Линь, конечно, презирал общение с такими людьми, как Ли Цзяо. Если бы она, как Су Цзин, говорила прямо, возможно, Юн Линь отнёсся бы к ней с большим уважением. Но она позволила Су Цзин выступать, а сама пряталась за спиной, наблюдая за происходящим, что явно указывало на дурные намерения.
Юн Линь в деловом мире имел дело с людьми, где в коммерческих сделках не обходилось без использования лазеек в законе и "легальных подстав" для оппонентов. Но всё это было ради выгоды. Юн Линь считал, что это отличалось от подобных офисных дрязг.
Возвращаясь к теме, он не понимал, что такого Гу Нянь так ценит в этой работе. Содержание работы не имело никакой технической сложности, единственное, что требовало умственных усилий, это то, как несколько женщин постоянно интриговали друг против друга из-за пустяков. А она ещё и рассталась с ним из-за этого, просто немыслимо.
Подумав об этом, Юн Линь незаметно нахмурился, а затем невольно вспомнил о Гу Нянь и забеспокоился, что она не справится с его родителями.
В этот момент в магазин вошла молодая женщина в модной одежде.
Юн Линь изначально не собирался лично подходить, чтобы поприветствовать её, но когда она подошла к нему, он обнаружил, что Ли Цзяо куда-то исчезла, а Юй Цяньхуэй, которая была ближе всех, находилась в десяти шагах от него. По логике, настала его очередь обслуживать клиента.
Ему ничего не оставалось, как подойти: — Здравствуйте, чем могу помочь?
Она ответила: — Я хотела бы посмотреть ваши шали.
Юн Линь повёл её к стеклянному прилавку, где были выставлены шали.
Клиентка, видя, что Юн Линь молчит, выразила недовольство: — Ты даже не собираешься ничего рассказывать?
Юн Линь ответил: — Вы хотите подобрать к какой-то одежде? Если к такой светло-розовой, как сейчас на вас, то можно выбрать шаль того же оттенка или белую.
Клиентка: — Мне нужно к чёрному вечернему платью, осенне-зимней коллекции.
Юн Линь: — Тогда чёрную, или белую тоже можно.
Клиентка нахмурилась: — Ты даже не спрашиваешь, как выглядит моё платье, и просто так советуешь?
Юн Линь: — ... — Клиентка больше не обращала внимания на Юн Линя, сама опустила голову и некоторое время рассматривала, затем указала на две шали похожего цвета и спросила его: — Эти две модели выглядят почти одинаково, почему такая большая разница в цене?
Юн Линь ответил: — Разный материал, разная толщина, это, конечно, влияет на цену.
Он изначально не был человеком, который унижается перед другими. Даже сталкиваясь с бескровными интригами в деловом мире, все решали вопросы с улыбками и без прямых столкновений.
Ради бизнеса Юн Линь, возможно, и пошёл бы на уступки, но сейчас, столкнувшись с этой клиенткой, он почувствовал, что лёгкая уступка уронит его достоинство и самолюбие, поэтому заколебался.
Именно это мгновенное колебание заставило клиентку заговорить громче: — Я хочу видеть вашего менеджера!
Будучи начальником, Джон всегда держал ухо востро и следил за всем вокруг. Как только он заметил, что у этих двоих что-то идёт не так, он подошёл сам, не дожидаясь, пока Юн Линь его позовёт.
— Чем могу помочь этой даме?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|