Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Напротив Юн Линя сидела молодая девушка, милая и послушная, сразу видно, что из хорошо воспитанной семьи.

Она слегка опустила голову, глядя на пар, поднимающийся из чашки, и молчала.

Она молчала, и у Юн Линя не было желания говорить. Они оба сохраняли странное молчание, атмосфера была необычайно жуткой.

Словно соревнуясь, кто выдержит дольше, Яо Шуюе наконец-то стало не по себе.

— Не знаю, чем господин Юн Линь обычно любит заниматься? — Она ломала голову, придумывая тему для разговора.

— Работа, — безразлично ответил Юн Линь, крутя в руке чашку.

Яо Шуюе чуть не задохнулась от этих слов, совершенно не зная, что сказать.

После вчерашнего расставания Юн Линь вернулся домой, и отец предложил ему встретиться с Яо Шуюе. Обычно Юн Линь не соглашался на такие скучные свидания, но вчера он был в подавленном настроении и машинально согласился, в результате чего теперь сидел здесь, скучая.

Такая встреча, где обе стороны были равны по положению, была замаскированным свиданием вслепую, и оба прекрасно это понимали.

Семья Яо занималась политикой, и благодаря влиянию старших, теперь считалась правящей в одном из регионов. Однако старшие члены семьи давно погибли из-за преследования, и их влияние сошло на нет. Теперь семья Яо могла полагаться только на себя, чтобы подняться выше.

Яо Шуюе была младшей дочерью в семье. Её старшие братья и сёстры уже выполнили свой долг по заключению браков по расчёту. Что касается Яо Шуюе, то её родители лишь надеялись, что она будет жить в достатке и безопасности, не требуя от неё никакой выгоды для семьи.

Предки семьи Юн начинали как компрадоры. К концу династии Цин они уже накопили огромное состояние. Позже братья и сестры разошлись: кто-то уехал за границу, кто-то остался. Дедушка Юн Линя, оставшийся в стране, был старшим сыном в семье и получил наибольшую долю, но всё это исчезло во время той потрясшей мир кампании. После политики реформ и открытости отец Юн Линя ухватился за возможность уйти в бизнес, используя несколько тайно спрятанных семейных антиквариатов в качестве стартового капитала, чтобы заново построить свою бизнес-империю.

Брак Яо Шуюе с Юн Линем не обещал высоких доходов для обеих семей, но, по крайней мере, мог обеспечить им стабильные связи в соответствующих сферах.

Однако проблема заключалась в том, что Юн Линь не был заинтересован в таком браке по расчёту, как и в Яо Шуюе.

Яо Шуюе чувствовала то же самое.

Она колебалась, затем, словно приняв решение, сказала: — Господин Юн Линь, вы недовольны этой встречей, не так ли?

Юн Линь промолчал, ожидая продолжения.

Мысли Яо Шуюе были настолько просты, что их можно было прочитать с первого взгляда. Её голос был мягким и вежливым, но ей не хватало жизненного опыта и мудрости. Говоря современным языком, она была наивной милашкой.

Наивная милашка — это не обязательно плохо. В такой семье, как семья Яо, Яо Шуюе, естественно, могла позволить себе быть наивной. Ей не нужно было бороться за жизнь; достаточно было просто быть послушной дочерью и не создавать проблем для семьи.

Такая невинная, послушная девушка обычно была любимым типом Юн Линя, но он не мог не вспомнить Гу Нянь, и тут же потерял всякий интерес.

Яо Шуюе продолжила: — Честно говоря, у меня уже есть постоянный парень, но... семья пока об этом не знает.

Юн Линь слегка нахмурился.

Если бы её парень был ей ровней по положению, почему она не осмелилась сразу рассказать о нём семье?

Вот такие они, женщины: нерешительные, медлительные, колеблющиеся. Если бы он сегодня действительно пришёл сюда с намерением познакомиться для брака, её слова уже сильно бы его оскорбили.

Такая неразумная, она, должно быть, просто избалована своей семьёй.

Юн Линь небрежно, для отвода глаз, сказал: — У меня тоже есть девушка.

Яо Шуюе, конечно же, вздохнула с облегчением: — Отлично! Тогда будем просто друзьями, хорошо?

Увидев её улыбку, Юн Линь, однако, представил себе сцену, где Гу Нянь говорит о расставании, и его настроение стало ещё хуже.

...Глубокая ночь, полная тишина.

Уродливый монстр безжалостно гнался за ней, и Гу Нянь пришлось бежать изо всех сил. Она смотрела назад, не видя, что впереди, и в итоге оступилась, упав в глубокую яму.

Яма была очень глубокой, Гу Нянь стремительно падала, но так и не достигла дна, пока внезапно не открыла глаза!

Это был сон.

Сердце бешено колотилось, она всё ещё была в шоке. Гу Нянь почувствовала холодок на шее, прикоснулась — всё было в холодном поту.

Она глубоко вздохнула, собираясь встать и умыться, но вдруг почувствовала что-то неладное.

Тело стало тяжелее?

Гу Нянь широко раскрыла глаза, быстро села и огляделась.

Подождите, эта комната... эта обстановка...?!

Она, не обращая внимания ни на что другое, быстро откинула одеяло, встала с кровати и поспешила в ванную комнату.

В тот момент, когда она включила свет, Гу Нянь посмотрела на человека в зеркале и совершенно оцепенела.

Она заподозрила, что ещё не проснулась ото сна, или попала в цикл сна во сне, и поспешно сильно ущипнула себя за тыльную сторону ладони.

Больно!

У Гу Нянь чуть не выступили физиологические слёзы, но всё вокруг не исказилось и не деформировалось, и она не проснулась ото сна.

Красивое и необыкновенное лицо в зеркале тоже смотрело на неё с ужасом.

Гу Нянь хорошо знала это лицо, но когда она сама стала его обладательницей, это показалось ей жутковатым.

Она опустила взгляд на не принадлежащий ей халат, потянула его, и мужественное, крепкое тело мгновенно обнажилось. Упругая кожа свидетельствовала о хороших привычках хозяина — много заниматься спортом и пить воду. Взгляд Гу Нянь охватил всё: от пресса и V-образных мышц до того, что было ниже.

Переполненная шоком, Гу Нянь, наоборот, почувствовала почти оцепенелое спокойствие. Она подняла голову, безэмоционально уставилась на человека в зеркале и произнесла своё имя: — Гу Нянь.

Голос был не низким, а как раз таким, какой приятно слушать.

Это был голос её бывшего парня, Юн Линя.

Что, чёрт возьми, происходит?!

Если это не сон, то она что, переселилась в чужое тело?!

Нет, она ведь не умерла, и Юн Линь не труп!

Но если её сознание контролирует тело Юн Линя, то её собственное тело сейчас...

Словно в ответ на мысли Гу Нянь, зазвонил телефон.

Это была квартира Юн Линя, где он жил один. Гу Нянь бывала здесь много раз. Сейчас она взяла телефон, открыла дверь и вышла из комнаты.

Вся обстановка была такой же, как и раньше: неброская, но с множеством ценных вещей. На стене висела картина, которую, по слухам, Юн Линь купил на аукционе Кристис за высокую цену. Будучи человеком без художественного образования, Гу Нянь каждый раз, глядя на неё, думала, что даже если бы ей её отдали даром, она бы не взяла.

— Алло? — Говорить голосом Юн Линя было крайне непривычно, и Гу Нянь попыталась временно забыть об этом.

— Гу Нянь? — Голос, доносящийся из трубки, заставил Гу Нянь похолодеть, все волоски на её теле встали дыбом.

Говорить самой и слышать свой голос из чужого тела — ощущения совершенно разные.

— Гу Нянь, это ты?! — Женский голос уже не был таким мягким, как обычно, а звучал торопливо.

Гу Нянь собралась: — Это я.

— Я Юн Линь.

— ...Ох, — реакция Гу Нянь была немного замедленной, она не знала, что сказать.

Но в такой момент любой нормальный человек будет реагировать медленно.

— Нам нужно встретиться, немедленно.

Гу Нянь как раз собиралась предложить это: — Хорошо, где встретимся?

— Ты сейчас у меня дома? Я приеду.

Гу Нянь уже хотела согласиться, но вдруг кое-что вспомнила: — Нет-нет, лучше я приеду!

Юн Линь недовольно: — Не спорь со мной из-за мелочей в такой момент!

Даже сменив пол, он всё равно говорил решительным тоном.

Гу Нянь напомнила ему: — Ты сейчас в моём теле, верно? Девушке одной посреди ночи выходить из дома, да ещё и без машины, я неспокойна. Лучше я сама приеду к тебе.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение