Глава пятнадцатая. Женщина в стиле Каплан

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Все говорят, что человек со змеиным сердцем ядовит, но самая «ядовитая» вещь в мире — это сердце хозяйки дома.

Вторая группа, состоящая из инспектора Старины Чэня и детектива Малыша Гао, после связи с полицией Куньмина из своего управления, не прошло и трех часов, как вылетела на самолете в аэропорт Маоцзяба в Куньмине. Затем они сели в ожидающую их полицейскую машину и направились прямо в полицейский участок района А в Куньмине для допроса вызванной госпожи Чжун Фэйна.

Имя Чжун Фэйна звучало очень по-европейски и модно, но при личной встрече она оказалась довольно простоватой.

После короткого обмена любезностями Старина Чэнь спокойно и размеренно спросил ее: — Сколько лет вы живете за границей? Часто ли возвращаетесь на родину? Бывали ли вы в Городе S?

— Шесть с половиной лет. Возвращалась несколько раз. Недавно еще была в Городе S. Ее немногословные ответы излучали некое самодовольство, словно демонстрируя ее исключительность.

Старина Чэнь нахмурился и снова спросил: — Вы знаете, что Жун Да умер? Что вы об этом думаете, каковы ваши планы?

Она вдруг неожиданно возбужденно ответила: — Знаю! Ее старшая сестра позвонила сообщить о смерти, а почему о хороших новостях не сообщают? Сколько он заработал, мне не сказали? Если такой человек не умрет, то кто тогда умрет?! Старина Чэнь и Малыш Гао замерли, пораженные. Мир полон удивительных вещей, но такая необычная реакция была чем-то из ряда вон. Они стали внимательно разглядывать ее: на ней был сине-белый полудлинный халат, немного напоминающий одежду Афанди, который ехал на осле в Пекин. Ее средне-длинные волосы были смешаны с сединой, мышцы лица были расслаблены и подергивались, а впалое, заостренное лицо выражало странное сияние гнева. Казалось, она нападала на «врага» и была готова безжалостно топтать и пинать его еще сильнее после его смерти.

Ключевым моментом, казалось, были «деньги». Без этих «денег», кому было бы до него хоть какое-то дело?

Детектив Малыш Гао не выдержал и сказал: — В конце концов, вы были законными супругами, создали семью, поддерживали друг друга до старости. Разве у вас к нему совсем не было чувств?

— Каких еще «чувств»?! Он постоянно флиртовал и заводил интрижки! Кто же не знает, кто не слышал о той красотке-любовнице, которую он содержал? Всю жизнь только метался, продал жилье, а деньги неизвестно куда делись. Кто видел от него хоть копейку за эти годы? Мужчины портятся, когда у них есть деньги, а женщины получают деньги, когда портятся. Он все деньги засунул в «собачью нору»!

— Ваши слова нелогичны! Когда ваш ребенок учился за границей, вы и он ездили за границу — неужели это вы все платили? Какова ваша ежемесячная зарплата? Будьте объективны, не выставляйте его в таком черном свете! Старина Чэнь остановил Малыша Гао и сказал госпоже Чжун: — Наша цель здесь — не слушать ваши семейные склоки. Мы хотим выяснить причину внезапной смерти Жун Да. Пожалуйста, объясните, что вы делали в Городе S в последние дни! Кроме того, мы можем вам четко сказать, что все доказательства указывают на порядочность Жун Да, он не содержал любовниц, и ту красавицу рядом с ним даже пальцем не тронул. Ваша ненависть, ваши обвинения совершенно безосновательны. Вы должны ясно изложить свое передвижение и поступки за эти дни!

Она вдруг резко встала и гневно воскликнула: — Вы подозреваете меня в «убийстве»? Вы думаете, у меня был мотив «убийства»? Хорошо, я скажу вам: я была в Городе S, и раньше, когда строился отель «Хуадун», я тоже там была. Но я не скажу вам, что я там делала! Предъявите доказательства, арестуйте меня! Я просто не понимаю, что за грязные мысли были у Жун Да, когда он мотался по стране и за границу? За границей он мог нянчиться с внуками, наслаждаться спокойной старостью, но ему не сиделось на месте. Он предпочел вернуться на родину, и я не поверю, что у него не было чего-то на совести!

Полиция Куньмина вмешалась: — Госпожа Чжун, не говорить — ваше право. Но учтите, если вы будете упорно отказываться сотрудничать, особенно учитывая внезапную смерть вашего мужа, ваше поведение крайне необычно и вызовет всеобщее негодование! Полиция может задержать вас по статье «Препятствование выполнению служебных обязанностей». Вы должны это понимать! Госпожа Чжун тут же поникла, словно баклажан, тронутый морозом.

Тогда она начала без умолку рассказывать, как летела в Город S на самолете, и что ее очень напугала пропажа рейса MH730 (до сих пор неизвестно, где он), что она собиралась встретиться с Жун Да, но у нее не получилось… Однако что она там делала, она так и не смогла внятно объяснить. Особенно касательно ночи внезапной смерти Жун Да, с кем она была, есть ли свидетели — обо всем этом она говорила околичностями, путалась в показаниях и ничего вразумительного сказать не могла.

Увидев это, инспектор Старина Чэнь сказал: — На этом пока закончим. Возвращайтесь домой и хорошенько подумайте. Мы свяжемся с вами позже. В этот период, пока дело не будет раскрыто, вы обязаны сотрудничать и временно не имеете права покидать страну! Настоятельно просим вас, проявите больше внимания к похоронам вашего мужа.

…Инспектор Чэнь и Малыш Гао вернулись в предоставленное полицией Куньмина жилье, привели себя в порядок, а затем, воспользовавшись моментом, пока еще не пошли ужинать в ресторан, обсудили сегодняшнюю ситуацию.

Малыш Гао блаженно потянулся и лег на кровать. Старина Чэнь же сидел на стуле, закурив сигарету, и погрузился в размышления.

Малыш Гао сказал: — Женщин, подобных этой госпоже Чжун, я никогда не встречал! Обычные женщины, выйдя замуж, следуют за мужем, воспитывают детей и стареют вместе. Но она не такова: вышла замуж — мужа попрекаешь, вредишь! Таких в мире мало!

Старина Чэнь усмехнулся: — А я вот видел. Это в книге «Возвышение в ранг духов» — жена Цзян Цзыя, Звезда-Метла! Что бы муж ни делал, она всегда портила. Из-за нее Цзян Цзыя смог добиться успеха только после того, как в восемьдесят лет встретил Вэнь-вана. Так что, жизнь коротка, и очень важно, на какой жене женишься, иначе можно испортить себе всю жизнь!

Малыш Гао вдруг резко сел и сказал: — На такой женщине я и за восемь жизней не женюсь, и не буду ее искать!

— Как же она похожа на «Каплан»!

— «Каплан»? Кто это? — с сомнением спросил Малыш Гао. — Неужели она очень сильна?

Старина Чэнь выдохнул дым и сказал: — Фильм «Ленин в 1918 году» смотрел? Тогда, когда большевики свергли реакционный правящий класс и установили новую советскую власть, Каплан, питая глубокую ненависть, смешалась с толпой и тайно выстрелила в Ленина, покушаясь на его жизнь…

— О, я вспомнил! Мой отец раньше рассказывал мне о ней… Эта дьявольская шпионка, чье мрачное сердце сделало мрачными ее глаза, — все вокруг для нее меняло цвет!

Старина Чэнь продолжил бойко говорить: — Раньше я видел одну карикатуру, разделенную на две части: слева — до Освобождения, женщина согнулась, а мужчина сидит у нее на спине, закинув ногу на ногу и хохоча. Справа — наоборот, после Освобождения женщина сидит на спине у мужчины, закинув ногу на ногу и курит сигарету. Ха-ха-ха, такие женщины неверно истолковали и исказили «женское освобождение», нарушив его истинный смысл, и дошли до другой крайности.

Малыш Гао, хлопая в ладоши, рассмеялся и сказал: — Брат Чэнь, неужели и ваша старшая невестка тоже так с вами…?

— Да ну тебя…

…После ужина инспектор Чэнь и Малыш Гао подробно доложили Малышу Дуаньму по телефону о «женщине в стиле Каплан».

Около десяти часов вечера, после окончания телепередачи «Сегодня в центре внимания», когда оба уже собирались лечь спать, поступил звонок от Дуаньму с указанием: завтра утром вернуться в Город S, чтобы принять участие в другом «сражении».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава пятнадцатая. Женщина в стиле Каплан

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение