Глава 10 (Часть 2)

Сяо Сяо похлопала Хэ Суй по плечу с видом строгой наставницы.

— Нечего тут меня похлопывать! — Хэ Суй смахнула ее руку. — Поссорились и поссорились. Ты сама предложила мне остаться, так что теперь терпи последствия.

— Ладно, без проблем. Как-никак четыре года в университете мы с тобой делили одну кровать. Можно сказать, у нас был «брак без регистрации». К тому же сегодня ты оказала мне такую услугу, так что я готова на все! — с готовностью заявила Сяо Сяо.

— Да иди ты! — Хэ Суй наконец рассмеялась.

Ее глаза покраснели и опухли от слез. После бессонной ночи она очень устала. Она не хотела спать в спальне Сяо Сяо. Как бы близки ни были подруги, спать в супружеской постели другой — нехорошо.

Но и Сяо Сяо она не позволила уйти в спальню, настояв на том, чтобы та осталась с ней в гостевой комнате. Сяо Сяо ничего не оставалось, как согласиться.

Что поделать, если у нее такая подруга — и верная, и вредная одновременно.

На следующее утро, едва открыв глаза, Хэ Суй почувствовала неладное. Взглянув в зеркало, она увидела, что ее глаза опухли и стали похожи на две вишни. Как ни старайся, а скрыть это невозможно.

Время поджимало, и она, наскоро намазав консилер, поспешила на автобус.

Выходя из квартиры, она взглянула на спящую Сяо Сяо и вздохнула: «Кому-то везет больше». Хорошо быть женой начальника.

Добравшись до остановки, Хэ Суй обнаружила, что там никого нет. Автобусов тоже не было. Более того, оказалось, что до работы нужно ехать с пересадкой. Она хотела поймать такси, но поблизости не было ни одной машины. Словно все знали, что она будет здесь, и попрятались.

Хэ Суй с досадой разглядывала расписание, когда позади раздались два коротких автомобильных гудка. Сначала она не обратила на это внимания.

— Госпожа Лян? — неуверенно окликнул ее кто-то.

Хэ Суй обернулась и увидела Лу Лу. Та, убедившись, что не ошиблась, расплылась в широкой улыбке. — Госпожа Лян, это действительно вы!

Хэ Суй удивилась, увидев ее здесь. Еще больше ее удивило, что Лу Лу узнала ее. Она вежливо поздоровалась.

— Вы на работу, госпожа Лян? — спросила Лу Лу, высунувшись из окна машины.

— Да, — кивнула Хэ Суй.

— Садитесь, я вас подвезу.

— Что? — Хэ Суй растерялась. — Не стоит беспокоиться, госпожа Лу. Я скоро уеду.

— И еще, госпожа Лу… Кажется, вы едете по встречной полосе, — заметила она, оглядевшись по сторонам. К счастью, на дороге не было ни машин, ни пешеходов.

Лу Лу промолчала, взглянула на расписание и вдруг рассмеялась. — Вы, кажется, не местная?

Хэ Суй, как послушный ребенок, снова кивнула.

— Вот почему вы не знаете. Это расписание должны были снять еще позавчера, а оно все еще здесь висит.

Хэ Суй недоверчиво посмотрела на Лу Лу, потом на расписание. — Не может быть.

— Садитесь скорее, уже восемь часов, — поторопила ее Лу Лу.

Не раздумывая, Хэ Суй открыла дверь и села в машину, не переставая благодарить.

Лу Лу, надевая солнцезащитные очки, улыбнулась. — Мы еще не приехали. Чего вы меня благодарите?

Хэ Суй смущенно замолчала.

— Если вы не живете в этом районе, почему вы здесь так рано?

— Э-э… — Хэ Суй замялась, поправляя волосы. — Вчера вечером у нас дома отключили воду, и я пошла к подруге принять душ. Было уже поздно, и я решила остаться у нее на ночь.

— Понятно, — ответила Лу Лу. Отраженный свет играл на ее очках, словно показывая немой фильм.

— Госпожа Лу, а вы уже переехали в свою виллу? — спросила Хэ Суй, сглотнув. Она помнила, что прошло уже около двух недель с тех пор, как они с Лу Лу в гневе ушли из «Вилл озера Ти», недовольные мебельной компанией.

— Да, переехала. Потом докупила мебель, — Лу Лу повернулась к ней и улыбнулась. — Я хотела с вами связаться, но менеджер сказал, что вы работали со мной временно.

— Хе-хе, — вымученно улыбнулась Хэ Суй. — Да, тогда в отделе продаж не хватало людей, и меня временно перевели туда.

— Если будет время, заходите ко мне в гости на чашечку кофе.

Хэ Суй опешила, не зная, что ответить. Она чувствовала себя так, словно еще не проснулась.

Лу Лу, заметив ее замешательство, улыбнулась. — Не поймите меня неправильно. Я уехала за границу в двенадцать лет и прожила там тринадцать. Возвращалась несколько раз, но у меня здесь нет друзей, особенно подруг.

Лу Лу многозначительно посмотрела на нее. — Вы первая женщина, с которой я познакомилась в Китае. В таком огромном доме я живу одна, и мне очень одиноко.

Хэ Суй, словно поняв ее, посмотрела на профиль Лу Лу и заметила на ее губах тень грустной улыбки, которая тут же исчезла.

— А почему вы вдруг решили вернуться? — не удержавшись, спросила Хэ Суй.

Улыбка Лу Лу стала шире и дольше не сходила с ее лица.

— Ради одного человека. Я скучаю по нему с десяти лет.

Хэ Суй не заметила перемены в ее настроении, ее взгляд был прикован к дороге, мелькавшей за окном. Внезапно она вспомнила, что вчера вечером Сяо Сяо вынула батарейку из ее телефона и бросила его на диван. Утром она сунула телефон в сумку, а теперь, достав его, не смогла найти SIM-карту.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение