Глава 1. Неожиданное перемещение (Часть 2)

Бу Цинъянь вышла из комнаты, думая, что это, должно быть, их вина, раз она оказалась в таком состоянии, и невольно вздохнула.

Инь Южань лежала, все еще растерянно глядя на уходящую госпожу.

Она подумала про себя: "Похоже, я действительно переместилась".

Эх, что ж, раз уж так случилось, надо приспособиться.

Эта красавица оказалась матерью этого тела, и она так молода! Если мать так прекрасна, то и эта девушка, должно быть, несравненной красоты. Подумав об этом, она решила, что это происшествие, возможно, не так уж и плохо, и ее сердце успокоилось.

Инь Южань подумала, что раз уж она здесь, то ей остается только смириться. Взглянув на служанку перед собой, она решила, что некоторые вещи все же нужно прояснить.

— Как тебя зовут? — Ей нужно было сначала понять все о своем нынешнем положении.

Служанка тут же взволновалась и бросилась к ее кровати.

— Барышня, я Дунлин! — Глядя на это плачущее личико, Инь Южань почувствовала себя беспомощной.

— Дунлин, да? Прости, кажется, я потеряла память. Можешь рассказать, что случилось? Кто я? Встань, не нужно стоять на коленях, — Инь Южань поспешила остановить ее слезы. Она терпеть не могла, когда кто-то плачет.

— Барышня, вы правда ничего не помните? — Дунлин недоуменно посмотрела на барышню, лежащую на кровати.

Барышня действительно казалась другой, не такой, как раньше.

— Мой разум сейчас пуст, Дунлин, расскажи мне, что произошло. Какой сейчас век, расскажи мне все, — Инь Южань хотела знать все.

Услышав это, Дунлин почувствовала боль в сердце: "Моя бедная барышня не только ранена, но еще и потеряла память!"

— Барышня, я обязательно расскажу вам все, что знаю, — вытерев слезы, Дунлин посмотрела на Инь Южань и начала рассказывать.

— Это континент Звездной Луны. Здесь четыре страны: Дун'ао, Сици, Наньюэ и Бэйфэн. Сейчас самая могущественная — это наша Дун'ао...

Ее плачущий голос прерывался, и Инь Южань это раздражало: — Не плачь. Говори нормально.

Услышав легкое раздражение барышни, Дунлин тут же ответила: — Да, это резиденция Первого министра, а вы — старшая барышня резиденции Первого министра, Шангуань Южань. В этом году вам только что исполнилось пятнадцать.

— О, а что тогда с моей раной? — Боль в груди заставила ее нахмуриться.

— Несколько дней назад вы, барышня, просто сидели во дворе, а я пошла принести вам закуски. Когда я вернулась, вы уже лежали в луже крови с ножом в груди. Ситуация была очень хаотичной, мы не успели разобраться, как это произошло, и поспешили сообщить госпоже. Мы созвали всех докторов из столицы, даже придворных лекарей, но все они говорили, что ваша жизнь висит на волоске, и оставалось только уповать на судьбу.

Дойдя до этого места, Дунлин снова расплакалась от волнения: — Это так напугало господина, госпожу и меня, Дунлин! Позже, когда господин стал расспрашивать, доктор Ли сказал, что если бы у нас была Пилюля Возвращения Души от Медицинского Святого, то можно было бы вернуть вас к жизни. И как раз когда мы не знали, как найти этого Медицинского Святого, так уж совпало, он вдруг появился, — глаза Дунлин словно вернулись к сцене того дня.

— Медицинский Святой сказал несколько слов господину, отдал ему эту Пилюлю Возвращения Души, а потом исчез. Эта Пилюля Возвращения Души действительно чудодейственное лекарство! Барышня, вы теперь живы, только вы немного изменились, не так ли? Но раз вы пережили такую беду, вас обязательно ждет великое счастье, — Дунлин перешла на радостный тон и улыбнулась.

Выслушав все это, Инь Южань первым делом подумала, как быстро эта служанка меняет выражение лица: то плачет, то смеется.

Оригинальная Шангуань Южань, должно быть, умерла от тех тяжелых ран, а из врат ада вернулась она сама, необъяснимо попавшая в это время и пространство.

Об этой династии она никогда не слышала. Похоже, это вымышленная история, как в романах. Дунлин только что сказала, что она изменилась. Какой же была прежняя Шангуань Южань?

— Дунлин, какой я была раньше? — Инь Южань захотела спросить.

— Раньше барышня была довольно хрупкой и робкой, но с добрым сердцем, и вызывала желание ее защитить. А теперь барышня выглядит спокойной и уверенной, такой, что никто не посмеет ее презирать, — хотя Дунлин и недоумевала по поводу изменений в барышне, она искренне радовалась им. Прежняя барышня была слишком слабой, настолько слабой, что любой мог ее обидеть.

— Так кто же лучше: я нынешняя или я прежняя? — Хотя Инь Южань решила приспособиться к обстоятельствам, ее характер не изменится, подумала она про себя.

— Прежняя барышня была хороша, но нынешняя барышня еще лучше. Ваша служанка рада за вас, — Дунлин была счастлива, что барышня в безопасности, независимо от того, какой она стала.

— Не говори "ваша служанка", мне это не нравится, — Инь Южань, нет, теперь уже Шангуань Южань, как женщина XXI века, никак не могла привыкнуть к древним различиям в статусе.

— Но, барышня, так нельзя! Как же служанка может не говорить "ваша служанка"? Это же нарушение правил! — Дунлин, стоя на коленях, чуть не ударилась головой, услышав это.

— Хватит стоять на коленях, встань. Я устала, хочу спать. Запомни, когда я проснусь, больше никаких "ваша служанка", — она зевнула и легла спать.

Она вспомнила, как в современном мире, будучи одной из Убийц Пяти Элементов Национального Секретного Корпуса, она днем тяжело работала врачом, а по ночам выполняла задания. Ей с трудом удавалось нормально поспать, а теперь она переместилась в это место. Эх... спать.

— Барышня... — Дунлин потеряла дар речи. Барышня просто взяла и уснула.

Подробнее