Глава 4. Сяо Цзиньчао

Он тяжело дышал, словно прибежал. Густая челка падала на глаза, оставляя видимыми лишь бледное юношеское лицо и ярко-розовые губы идеальной формы.

При виде его настороженность Сы Му исчезла, мысли опустели.

— Сяо… Цзиньчао… — прошептала она его имя, и тут же мир вокруг померк, она потеряла сознание.

Сквозь туман забытья она почувствовала, как кто-то подносит к ее губам теплую воду, пытаясь напоить.

Она с трудом пыталась открыть рот, но тело не слушалось, сознание отсутствовало. Единственное, что она ощущала, — это тепло.

Вскоре она почувствовала, как что-то мягкое и теплое коснулось ее губ, раздвигая зубы. Горькая жидкость, смешанная с теплой водой, попала в рот.

— Ммм…

Глотать было трудно, но, будучи насильно напоена лекарством, она начала приходить в себя и, повинуясь направляющим движениям, проглотила его.

Прошло еще какое-то время, и она почувствовала, как ее ледяные руки оказались в чьих-то теплых ладонях. Приятное тепло разлилось от кончиков пальцев по всему телу.

— Ах… — Сы Му нахмурилась и медленно открыла глаза, сознание постепенно возвращалось.

В голове все еще был туман, но благодаря лекарству и отдыху ей стало значительно лучше.

Картинка перед глазами постепенно прояснилась. Она увидела Сяо Цзиньчао, который держал ее за руку, а его темные глаза спокойно осматривали комнату.

Услышав, что Сы Му очнулась, он опустил голову. — Одноклассница Сы Му, тебе лучше?

Сы Му медленно села и попыталась пошевелить рукой, но обнаружила, что ее рука все еще крепко зажата в его ладони.

Источник тепла, согревавший ее, — это была его рука.

Поняв, что все еще держит ее руку, Сяо Цзиньчао кашлянул и отпустил ее. — Прости, я не спросил разрешения… Но ты так сильно замерзла.

— Тебе сейчас лучше? Если можешь встать, переоденься.

Сы Му была укрыта пледом, ее волосы были слегка вытерты и уже не такие мокрые, но одежда все еще была сырой.

Она быстро спустила ноги с дивана. Ей стало гораздо лучше.

— Я… я сейчас переоденусь.

С этими словами она, покачиваясь, побрела в свою комнату.

Переодевшись, она вышла и увидела, что Сяо Цзиньчао тоже промок под дождем и до сих пор не переоделся. Она поспешила в комнату, взяла полотенце и протянула ему.

— Вот, вытрись. И прими лекарство, чтобы не простудиться, — сказала она.

Сяо Цзиньчао взял полотенце. Видя, что она приходит в себя, он слегка улыбнулся. — Хорошо.

Приведя себя в порядок, они осмотрели комнату.

Сяо Цзиньчао оглядел развешанные баннеры, лепестки роз на полу, а затем подошел к торту и посмотрел на признание в любви.

— Кажется, я… некстати, — сказал он.

— Нет! — поспешила возразить Сы Му. — Это не я все это устроила.

Она не знала, зачем оправдывается, но слова сами сорвались с губ.

После ее слов на губах Сяо Цзиньчао мелькнула улыбка, которую он тут же спрятал.

Сы Му окинула взглядом разбросанные розы и опустила глаза. — Одноклассник Сяо Цзиньчао… Не мог бы ты мне помочь?

— Почему… я объясню тебе позже, хорошо?

Сейчас у нее не было ни сил, ни времени убирать все это.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение