Глава 13

Глава 13

Увидев застывшее выражение на лице Сянь И, Сюэ Бу Хуэй вздохнула и опустила ресницы.

— Неправильно, — ее голос звучал хрипло и уныло. — Три плюс три равно шесть…

Что за волшебная формация эти определители Сянь Дай, если они заставляют путать сложение и умножение? Она действительно больше не могла.

Решив одну задачу, она трижды тщательно перепроверяла цифры, прежде чем осмелиться продолжить. За целое утро она едва успела переписать один свиток.

К счастью, в этот раз она ошиблась только в одной цифре. На самом деле, это были простые операции сложения и вычитания. Разложение по строкам и столбцам, элементарные преобразования определителей — все это было не так уж сложно, просто она совершенно не набила руку.

— Хорошо, — Сянь И взял книгу. — Тогда продолжим урок. Далее мы разберем правило Крамера и теорему Лапласа…

«Когда перед правилами и теоремами появляются имена, от них наверняка голова пойдет кругом», — молча подумала Сюэ Бу Хуэй.

Как оказалось, ее предчувствие не обмануло. Прослушав урок до конца дня, она думала только об одном —

Ее любимая Сянь Дай изменилась.

Возможно, этим отношениям суждено было закончиться. Сянь Дай больше не была такой чистой и простой, как раньше. Она стала непостижимой, сложной, с огромным объемом вычислений.

Все меняется. Ее громкие заявления и полная уверенность недельной давности в мгновение ока обратились в ничто.

Неизменным оставалось лишь одно: она все так же была слаба.

Прощаясь с Наставником Сянь И и кланяясь, Сюэ Бу Хуэй могла лишь изображать радость.

Две вертикальные черты определителя заключали в себе аккуратно расставленные числа, но они же сковали ее мысли и сокрушили ее гордость.

Она ведь знала, сколько будет один плюс один — это простейшее сложение, которое знают даже трехлетние дети. Но после путешествия в мир определителей у нее остались лишь сомнения: сколько будет один плюс один?

Сколько будет три плюс три?

Хватит ее так мучить, она и так уже достаточно глупа.

Сюэ Бу Хуэй была сломлена.

—

Четверг. Великий Туман.

Ей предстояло встретиться со «старшим братом», с которым у нее произошла «прекрасная встреча» в Библиотеке.

Утренний воздух был свеж, звонко чирикали воробьи на ветках, а над школой Великого Тумана стоял густой туман.

Сквозь дымку Сюэ Бу Хуэй разглядела неподалеку в тумане высокую фигуру с длинными, черными как водопад волосами.

Он стоял под деревом, слегка запрокинув голову и глядя на ветви.

Листья дерева расплывались в тумане, превращаясь в темно-зеленые пятна, можно было различить лишь общие очертания.

Возникало ощущение, будто смотришь на туманный пейзаж, написанный тушью, причем на очень размытый.

Не желая мешать Бессмертному любоваться деревом, Сюэ Бу Хуэй замедлила шаг, двигаясь осторожно, придерживая свисающие рукава, чтобы они не шуршали при ходьбе.

Как только она собралась пройти мимо него, в тихом воздухе раздался немного низкий голос:

— Пришла?

Она остановилась и обернулась. Туман перед ней рассеялся, открывая красивое и холодное лицо.

— А… — Сюэ Бу Хуэй поспешно опустила рукава, поправила одежду и поклонилась. — Здравствуйте, Наставник Ву Чжэ.

Если бы Нань Дун увидел ее сейчас, он бы точно спросил, не собиралась ли она красть кур.

Но она действительно просто хотела тихонько пройти мимо. Она не ожидала, что любующийся деревом человек окажется Наставником, и он увидит ее крадущуюся, словно воришка.

Наверняка теперь в глазах Наставника она — наглая лгунья, проникшая в Библиотеку, да еще и ведущая себя странно и подозрительно.

Они стояли молча. Туман клубился, стирая границы между ними.

— Наставник здесь?.. — Она первой нарушила тишину, слабым голосом задав вопрос.

Начать разговор, пусть и ни о чем, было лучше, чем просто стоять столбом.

Ву Чжэ опустил голову, отвел взгляд и, взмахнув рукавом, зашагал прочь.

— Заходи на урок.

Сюэ Бу Хуэй кивнула и последовала за ним.

Едва она переступила порог главного зала, как перед ней возник свиток. Она протянула руку и поймала его.

Это была ее экзаменационная работа с церемонии выбора наставника в Великом Тумане. Оценки не было, но были пометки.

Глядя на всего несколько галочек на свитке, ее бледные щеки слегка покраснели.

Впрочем, вспомнив, что ее целью было просто не получить ноль баллов, она решила, что результат вполне удовлетворительный.

Нужно будет вернуться и бросить этот свиток в лицо Нань Дуну, чтобы доказать…

Она все еще была погружена в свои мысли и не заметила, что Ву Чжэ уже некоторое время пристально смотрит на нее.

— Довольна?

Услышав вопрос, Сюэ Бу Хуэй инстинктивно кивнула, но, подняв глаза и увидев холодное выражение на лице стоявшего неподалеку человека, тут же поняла намек и покачала головой.

Не смею быть довольной, не смею.

— Всю ночь повторяла, и это твой уровень? — В его голосе не было ни капли тепла, он был холоден, как зимний родник.

Хотя это была правда, Сюэ Бу Хуэй испуганно поджала губы и не осмелилась ответить, опустив голову и слушая наставления.

— Если бы тебя поймали за тайным проникновением в Библиотеку, ты знаешь, какое наказание за это полагается?

— Изгнание из школы, — ответила Сюэ Бу Хуэй, но тут же тихо пробормотала, возражая: — Но я ведь не тайно проникла, я была вместе с Наставником…

Ву Чжэ холодно усмехнулся:

— Теперь вспомнила, как называть меня Наставником? Почему не продолжаешь звать старшим братом?

Она тогда не знала, что он Наставник. Но, видя, как он зациклился на обращении «старший брат»… Сюэ Бу Хуэй импульсивно подняла на него глаза и позвала:

— Старший брат?

Увидев недоброе выражение на его лице, она поспешно опустила глаза и принялась извиняться:

— Простите, Учитель, я была неправа, что проникла в Библиотеку, и неправа, что назвала вас старшим братом. Наказывайте меня как хотите…

Не успела она договорить, как ее прервали:

— Ладно.

Со стуком Ву Чжэ бросил книгу на стол перед ней.

— Выучи всю наизусть.

— …? — Глядя на толщину книги, Сюэ Бу Хуэй застыла.

Ей очень хотелось сказать: «Наказывайте сколько угодно, я все равно не буду слушаться».

Я не буду!

!

!

Кто-нибудь, одолжите ей смелости, пожалуйста.