Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Мужчина, шедший навстречу, был высоким и стройным. Рукава камуфляжной формы были закатаны до локтей, открывая мускулистые предплечья. На поясе и груди висело оружие. От него исходила аура силы и агрессии.

Чао Минъюэ, крепко сжимая сумку, медленно шла к нему.

Чэнь Чжао остановился, упер руки в бока и, прищурившись, смотрел на приближающуюся девушку.

Его лицо было раскрашено камуфляжной краской, и Чао Минъюэ не могла разглядеть его выражение, видела только блестящие темные глаза.

— Поговорим здесь? — Чао Минъюэ улыбнулась и кивнула в сторону.

Чэнь Чжао, прищурившись, молча подошел к одной из дверей и открыл ее.

Дверь скрипнула. Было видно, что дом недавно убирали, но он пустовал.

Чао Минъюэ сжала губы в улыбке и, под пристальным взглядом Чэнь Чжао, вошла внутрь, держа сумку в одной руке.

Солнце только что село, но еще не скрылось за горизонтом.

Тусклый свет проникал через открытое окно, освещая большой деревянный стол посреди комнаты и стену напротив.

Чэнь Чжао не закрыл дверь и, глядя на нее с бесстрастным лицом, спросил: — Мисс Чао, что-то случилось?

Чао Минъюэ поставила сумку на стол, улыбка исчезла с ее лица, она опустила глаза. — Ничего особенного, просто хотела поблагодарить вас, капитан Чэнь.

— Мне кажется, что у нас, волонтеров, запасы не такие богатые, как у вас. Все, что выдают нам, есть и у вас, и даже больше, — Чао Минъюэ слегка улыбнулась. — Поэтому я не стала навязываться.

С этими словами Чао Минъюэ достала из сумки букет дикой горчицы, перевязанный травинкой. Среди зеленых листьев виднелись мелкие желтые цветы, выглядело это довольно мило.

Веки Чэнь Чжао дрогнули. Он увидел, как букет приближается к нему. Рука, державшая цветы, была нежной и чистой, но выше запястья начинались многочисленные шрамы.

Чао Минъюэ просто хотела сделать приятное, в этом месте, где не хватало ресурсов, не было ничего лучше.

Видя, что он не протягивает руку, чтобы взять букет, Чао Минъюэ положила сорванные в горах цветы на стол перед ним. Она хотела что-то сказать, но Чэнь Чжао вдруг повернул голову и посмотрел в окно.

Прямо напротив них было большое окно. Стекло, вероятно, было разбито, и остался только оконный проем.

Чао Минъюэ тоже посмотрела туда и увидела нескольких солдат в зеленом камуфляже, которые крались мимо, то и дело поглядывая в их сторону.

Чао Минъюэ поняла, в чем дело, и усмехнулась. Сплетни — это и правда в природе человека.

Не успела она отвести взгляд, как Чэнь Чжао холодно спросил: — Что-то еще?

— А? — Чао Минъюэ посмотрела на него. — Да нет, ничего… То, что случилось на горе, — это просто случайность. Я сидела на корточках, и у меня затекли ноги. Спасибо, что вовремя помогли, не дали мне упасть.

— Иначе… — Чао Минъюэ опустила глаза и, потрогав свое лицо, сменила тему: — И спасибо вам за тот вечер, за ужин.

— Правда, — Чао Минъюэ посмотрела ему в глаза, в ее взгляде читалась искренность.

Они смотрели друг на друга несколько секунд, затем Чэнь Чжао отвел взгляд и слегка кивнул. — Не за что.

Чэнь Чжао посмотрел на дикую горчицу на столе. — Заберите эту зелень, приготовьте себе.

— Зелень? — Чао Минъюэ непонимающе посмотрела на букет, затем на Чэнь Чжао. — Это цветы… А?

— Принято приносить цветы, когда благодаришь кого-то. Здесь нет других цветов, пришлось импровизировать, — пробормотала Чао Минъюэ.

Чэнь Чжао помолчал немного и сказал: — Это съедобная дикая горчица.

— А… — Чао Минъюэ вдруг вспомнила, как во время проверки ее вещей ей было немного неловко, но безразличный взгляд солдата на посту успокоил ее. Она еще подумала, какой воспитанный молодой человек, а оказалось… он просто решил, что это зелень для супа. Кому придет в голову рассматривать букет дикой горчицы?

Чао Минъюэ сжала губы. — Оставьте себе. Я пойду.

Чао Минъюэ схватила сумку и хотела было уйти, но вдруг остановилась и серьезно добавила: — Я сейчас не могу предложить вам ничего стоящего, но могу перевести вам деньги? Или дайте мне номер своего счета, и вы сами купите все, что нужно.

— Мисс Чао, — тихо, но твердо сказал Чэнь Чжао. — Это моя работа.

— А, ну да… — Чао Минъюэ поправила волосы. Она решила, что все формальности соблюдены, и хотела уже уйти, но услышала приближающиеся шаги.

— Я провожу вас.

Как только он произнес эти слова, мимо Чао Минъюэ прошла чья-то фигура. Подняв глаза, она увидела широкую спину.

Чао Минъюэ закусила губу и поспешила за ним. Краем глаза она заметила, что на столе позади них, кажется, ничего не осталось.

Чао Минъюэ не стала об этом думать и молча шла следом.

Выходя, она увидела тех самых солдат в камуфляже, которых заметила в окне. Судя по фигурам, она узнала Ван Шаокуня и Ху Хэнхуа.

Чао Минъюэ подняла голову и улыбнулась им. Увидев, как Ван Шаокунь машет ей рукой, она отвела взгляд и посмотрела на мужчину перед собой.

Чэнь Чжао шел небыстро, словно намеренно замедляя шаг, чтобы подстроиться под нее.

Чао Минъюэ подперла подбородок рукой. Она не знала, что сказать. Просто вдруг решила поблагодарить его.

Чао Минъюэ тихо вздохнула. Она не любила такие ситуации и не любила быть кому-то обязанной. Ей больше нравились простые, понятные отношения, когда все честно и по правилам.

Чао Минъюэ закусила губу, жалея о своей неловкости. Почему она тогда, когда ее спасли, задумалась? Нужно было сразу поблагодарить его, и тогда сейчас не было бы этой неловкой ситуации.

Они шли молча. Чао Минъюэ чувствовала исходящее от него давление и не решалась посмотреть на него.

Когда ворота показались вдали, Чао Минъюэ с облегчением вздохнула.

Чэнь Чжао, заметив краем глаза, как изменилось ее выражение лица, слегка нахмурился.

Остановившись недалеко от забора, Чао Минъюэ повернулась к нему и вежливо улыбнулась. — Спасибо, капитан Чэнь. Я пойду. Не буду вас задерживать.

Чэнь Чжао, слегка склонив голову, смотрел на нее. На ее красивом лице была вежливая улыбка, которая ему не нравилась.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение