Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

Когда все наелись и начали расходиться, Шейла, глядя на оставшиеся на столе сладости, не удержалась и потянулась к ним.

Чао Минъюэ, наблюдая, как она тянется рукой к карману брюк, скривилась. — Что ты делаешь?

— Ты так мало съела, проголодаешься же, — не поднимая головы, ответила Шейла. — Возьми с собой немного, не стесняйся!

— Я не стесняюсь, — Чао Минъюэ, подумав, все же смахнула ее руку с ярко-красными ногтями.

Взглянув на Уилсона, который, погрузившись в свой мир, фальшиво пел любовные песни, Чао Минъюэ спокойно сказала: — Сходи к Вэй Сусянь, она принесла сумку.

Шейла с недоверием посмотрела на Чао Минъюэ, а затем ее глаза загорелись. — Отличная идея!

Оценив царившую вокруг тихую атмосферу — каждый занимался своим делом, почти никто не смотрел по сторонам, — Шейла тихонько встала и направилась к столу, где сидела Вэй Сусянь.

Чао Минъюэ, опустив голову, как ни в чем не бывало, продолжала медленно есть фрукты.

В тусклом лунном свете даже прожекторы казались не такими яркими, повсюду мелькали тени.

Вэй Сусянь подошла вместе с Шейлой, икнула и, поджав губы, сказала: — Пойдемте скорее домой.

Шейла, выбирая сладости, оглянулась на нее. — Что такое? Ты же только что уплетала за обе щеки.

Вэй Сусянь покачала головой и потерла свои застывшие щеки.

Шейла, посмотрев на нее, с беспокойством спросила: — Что с тобой? Почему ты такая?

— А что со мной? — удивилась Вэй Сусянь.

Чао Минъюэ взяла салфетку и, прижав ее к губам, сказала: — Ночь темная, ветер сильный, а у тебя такое выражение лица, что становится жутко.

Вэй Сусянь застыла на месте, ее глаза бегали по сторонам, но она боялась посмотреть куда-либо пристально. Она выглядела испуганной.

— Ты же только что ела с таким аппетитом, — заметила Чао Минъюэ.

— Да, — Вэй Сусянь потерла руки, покрывшиеся мурашками, и нахмурилась. — Пока ела, ничего не замечала, а теперь… Пойдемте скорее отсюда, как-то жутко.

Шейла, проверяя сроки годности продуктов, со смехом покачала головой. — Какая ты трусиха. Нас же много, чего бояться? Если что, они нас защитят.

— Тени, наверное, — Чао Минъюэ огляделась по сторонам. — Дальше территория не расчищена, все заросло травой. Здесь, наверное, раньше было так же. И никого вокруг нет, лучше пойти домой.

Она посмотрела на часы. — Уже поздно, а завтра на работу.

— Точно-точно, — согласилась Вэй Сусянь. — Завтра мне еще с детьми в горы идти, нужно выспаться. Пора спать!

Шейла укоризненно посмотрела на побледневшую Вэй Сусянь. — Нечего было из любопытства бегать, куда не следует.

— Я не бегала, — Вэй Сусянь надула губы. — Что-то прохладно стало, вы не чувствуете?

— Вроде нет, — Чао Минъюэ взяла сумку, которую протянула ей Шейла, и взвесила ее в руке.

— Ладно, берите, что хотите, — сказала Шейла, отряхивая руки. — А я пойду позову Николь.

Вэй Сусянь, проводив Шейлу взглядом, дрожащими ногами подошла к открытой сумке, заглянула внутрь и тихо спросила: — Зачем так много?

— Мне как-то неспокойно…

— А что такого? — подняла брови Чао Минъюэ.

— А вдруг нас заметят и не разрешат взять… Будет неловко, — тихо сказала Вэй Сусянь.

— Не волнуйся, — Чао Минъюэ посмотрела на Уилсона, который, увлекшись пением, переходил от одной песни к другой, и улыбнулась. — Все будет хорошо.

В этот момент появились Николь и Шейла. Высокая Шейла шла впереди. Увидев, что Чао Минъюэ смотрит на нее, она подмигнула и указала на выход.

Чао Минъюэ улыбнулась и сказала Вэй Сусянь, которая застыла рядом: — Пойдем.

— А, да, — Вэй Сусянь покорно последовала за ней.

Только выйдя за импровизированные ворота, Вэй Сусянь смогла вздохнуть свободно, словно вернулась к жизни.

Оглянувшись на удаляющийся деревянный забор, Вэй Сусянь поежилась. — Мне кажется, там, внутри, температура на пару градусов ниже, чем снаружи.

— Не преувеличивай, — Чао Минъюэ, улыбаясь, опустила глаза.

— Правда! — настаивала Вэй Сусянь.

Николь, поежившись, придвинулась ближе и, закусив губу, сказала: — Не пугай меня…

— Ладно, ладно, — Шейла взяла у Чао Минъюэ сумку. — Тебе просто показалось из-за того, что он так ужасно пел.

Вэй Сусянь задумалась и решила, что в этом есть доля правды. — Похоже, ты права… Его вой стоял на всю округу. Как только он начинал петь, все замолкали, становилось тихо, только ветер завывал… брр.

Чао Минъюэ, Шейла и Николь рассмеялись.

— Чего смеетесь? — нахмурилась Вэй Сусянь. — Там действительно было жутковато, я ничего не выдумываю.

— Да, не выдумываешь, — Чао Минъюэ улыбнулась. — Там давно никто не жил, конечно, там прохладно.

— Давно никто не жил! — тут же уточнила Вэй Сусянь. — Заброшенное место!

Глядя на тени, колышущиеся на ветру, Вэй Сусянь пробормотала: — Ой-ой-ой… Знала бы, не пошла. Мне теперь опять кошмары будут сниться. И красавчиков не увидела, зря только ходила! Ах!

Шейла поправила свои волнистые волосы и закатила глаза. — Тебе что, этих парней мало?

— Мало! Конечно, мало! — Вэй Сусянь гордо выпрямила спину. — Меня сейчас больше всего интересует тот врач! Жаль, что он сегодня не пришел… жаль…

— Конечно, — Вэй Сусянь многозначительно посмотрела на Шейлу. — Ведь кто-то узнал, что у красавчика-командира уже есть кто-то на примете, и мир вокруг померк.

Шейла фыркнула, опустила глаза и, глядя на Вэй Сусянь сверху вниз, сказала: — Говоришь так, будто это не ты только что уплетала все подряд.

— Это называется «заедать горе»!

Чао Минъюэ, с легкой улыбкой на губах, засунула руку в карман и, опустив глаза, медленно пошла вслед за ними к общежитию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение