Глава 13. Неприятно

— Я так устала… — пропыхтела Хэ Мэй, тяжело дыша, всего через час подъема. — Давай передохнем?

— Присаживайся сюда, — Чжоу Яо выбрала тенистое место, защищенное от ветра, и помогла подруге сесть. — Это ты хотела в горы! Почему так быстро выдохлась?

— Кто ж знал, что это так тяжело, — Хэ Мэй открыла рот, жадно хватая воздух. — Все, я старая.

— Какая старая? Ты еще университет не закончила! — рассмеялась Чжоу Яо, легонько хлопнув подругу по плечу. — Просто у тебя нет сил, зачем искать оправдания?

— Чжоу Яо, ты такая сильная! Совсем не устала? — Хэ Мэй с трудом посмотрела на подругу, которая даже не вспотела. Разница в их физической подготовке была огромной.

— Я регулярно тренируюсь. А ты только и делаешь, что сидишь в офисе, — улыбнулась Чжоу Яо.

Видя веселую улыбку подруги, Хэ Мэй успокоилась. Она боялась, что появление Ли Цзичуня испортит Чжоу Яо настроение, но, похоже, все обошлось.

Отдохнув немного, они продолжили восхождение. Из-за слабой физической формы Хэ Мэй спускались они уже в темноте.

— Все, знала бы, что так устану, ни за что бы не полезла, — простонала Хэ Мэй, повиснув на Чжоу Яо, переложив на нее половину своего веса.

Не то чтобы она не хотела идти сама, просто у нее совсем не осталось сил.

— Вернемся, примешь горячий душ и отдохнешь, — с улыбкой сказала Чжоу Бу, качая головой. Физическая форма Хэ Мэй была просто ужасной.

Доведя Хэ Мэй до номера, Чжоу Яо наблюдала, как та без сил упала на кровать.

— Что хочешь поесть? Я схожу куплю, — спросила Чжоу Бу.

— Все равно, лишь бы съедобное, — ответила Хэ Мэй. — Только побыстрее, я умираю с голоду.

— Хорошо, — Чжоу Бу вышла из номера, размышляя, что можно быстро купить в ресторане внизу. Наверное, что-нибудь быстрого приготовления. На готовку ждать слишком долго.

Не успела она дойти до лифта, как из одного из номеров в коридоре вышел знакомый человек.

— Чжоу Яо? Какая неожиданность! Ты тоже здесь отдыхаешь?

Чжоу Бу прищурилась. Она наконец поняла, что ее беспокоило последние дни: она ни разу не столкнулась с Су Янем дома. Но встретить его здесь… Какое совпадение.

— Здравствуйте, учитель Су, — вежливо поздоровалась Чжоу Бу.

— Идете ужинать? Боюсь, в это время уже все занято, — сказал Су Янь.

— Нет, моя подруга устала после похода в горы, я хотела купить ей хлеба и печенья, — ответила Чжоу Бу. Она знала, что в это время в ресторане много людей, и не хотела, чтобы Хэ Мэй ждала.

— В таком случае… — Су Янь улыбнулся. — Подожди минутку.

Он вернулся в свой номер и быстро вышел с пакетом: — Я завтра уезжаю, а купил слишком много. Тащить все это обратно будет тяжело, поможете мне избавиться от лишнего?

Чжоу Бу взяла пакет и многозначительно улыбнулась: — Учитель Су, вы всегда появляетесь как нельзя кстати.

Су Янь не стал ни подтверждать, ни отрицать ее слова, лишь мягко улыбнулся.

— Спасибо вам, — сказала Чжоу Бу и вернулась в номер подруги.

— Держи, хватит?

Увидев содержимое пакета, Хэ Мэй радостно вскрикнула и набросилась на еду. Она быстро съела булочку с мясной начинкой, пирожное и пару сосисок, а затем запила все это соком.

— Наконец-то ожила! Чжоу Яо, спасибо тебе огромное!

— Не за что. Ешь, а я пойду отдохну, очень устала, — Чжоу Бу взяла из пакета немного еды и вернулась в свой номер. Ей тоже не хотелось идти вниз.

Наконец-то утолив голод, Чжоу Бу приняла душ, переоделась и вышла из отеля, направившись в сторону гор.

Днем, пока Хэ Мэй была рядом, ей было неудобно осматривать местность, а сейчас, ночью, там никого не должно быть.

Вспомнив место, о котором говорили ее коллеги, Чжоу Бу направилась туда напрямик.

Оказавшись на месте, она осмотрелась. Ущелье было окружено с трех сторон горами, и только одна узкая тропинка вела внутрь. Неудивительно, что здесь скапливалась иньская энергия. Даже днем сюда почти не попадал солнечный свет, и если сюда попадал какой-нибудь дух, ему было сложно выбраться.

Чжоу Бу ступила на заросшую травой тропинку. Чем дальше она шла, тем холоднее становилось. Горы заслоняли большую часть лунного света, и в ущелье царил полумрак.

Слушая стрекот неизвестных насекомых, Чжоу Бу нахмурилась.

Говорили же, что здесь сильная иньская энергия?

Почему она ничего не чувствует?

Чжоу Бу прошла еще дальше, но так и не ощутила ни малейшего следа иньской энергии.

Что происходит?

Внезапно раздался тихий треск — кто-то наступил на сухую ветку.

— Кто здесь? — крикнула Чжоу Бу.

— Чжоу Яо?

— Учитель Су? — Чжоу Бу с удивлением посмотрела на Су Яня, вышедшего из тени деревьев. — Что вы здесь делаете так поздно?

— Ищу кое-что, — улыбнулся Су Янь.

— Ищете что-то? — сердце Чжоу Бу екнуло. Что Су Янь мог искать здесь, в такой поздний час? В это место даже днем никто не заходит.

Су Янь достал стеклянную банку, наполненную землей. Внутри земли мерцал слабый свет.

— Что это? — спросила Чжоу Бу.

— Личинки светлячков. Ранней весной личинки светлячков, живущие в воде, выползают на берег и зарываются в землю. Их брюшки светятся. Я интересуюсь насекомыми и пришел сюда, чтобы собрать несколько экземпляров. Не думал, что мне повезет, — Су Янь дал идеальное объяснение своему появлению.

— А вы что здесь делаете, Чжоу Яо? Одной девушке гулять в такое время небезопасно, — с улыбкой спросил Су Янь.

— На разведку вышла, — Чжоу Бу наклонила голову и улыбнулась, изображая невинность. Ее взгляд был таким наивным и очаровательным, что Су Янь на мгновение потерял дар речи.

— Кажется, здесь ничего интересного. Пойду обратно, — видя, как Су Янь застыл, Чжоу Бу почувствовала, как у нее забилось сердце. Она быстро развернулась и под покровом ночи скрыла выражение своего лица.

— Пойдемте вместе, я уже закончил, — Су Янь поспешил за ней.

Они шли молча, медленно возвращаясь к отелю.

Близость Су Яня заставляла Чжоу Бу нервничать. В ее голове крутились мысли о недавнем деле с расчлененным телом, о странном исчезновении иньской энергии и об этом человеке, который постоянно оказывался рядом.

Задумавшись, она наступила на острый камень и чуть не упала.

— Осторожно! — Су Янь быстро среагировал и подхватил ее.

— Спасибо, — вежливо поблагодарила Чжоу Бу и тут же выпрямилась.

— Не за что, — блеск в глазах Су Яня, скрытых за стеклами очков, на мгновение потускнел. Он с легким сожалением смотрел, как Чжоу Яо отстраняется.

— Мы пришли. Я пойду, — Чжоу Бу, слегка покраснев, быстро вошла в отель и направилась к своему номеру.

В тот момент, когда Су Янь подхватил ее, тепло его рук словно обожгло ее кожу. Ей казалось, что она до сих пор чувствует это чужое тепло.

Чжоу Бу закусила губу и с досадой пробормотала: — И зачем я позволила ему себя подхватить?

Это тепло поднялось к ее щекам, обжигая их.

Неприятно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение