Глава 12. Путь впереди (Часть 1)

Небесных фонарей, сделанных Вэнь Сунъюэ, хватило только по одному на каждого. У Ши и Ли Мо написали пожелания ей благополучного пути, и Се Учэнь тоже написал.

В конце концов, небесные фонари, которые она сделала, чтобы подарить им, превратились в благословения для нее, медленно поднимаясь в ночное небо и отражаясь в речных фонарях на озере.

Не только они запускали небесные фонари. Те несколько фонарей в итоге смешались со звездной рекой и стали неразличимы.

Вэнь Сунъюэ позвала их запускать речные фонари.

Озеро Отраженных Цветов — одно из немногих ровных мест в Академии. Дальше на запад оно снова превращается в реку, вытекающую из Лазурных Облачных Небес.

— Говорят, Лазурные Облачные Небеса — это конец мира людей.

От Лазурных Облачных Небес вверх идет Путь к небесам, ведущий в Бессмертную столицу.

От Лазурных Облачных Небес вниз, если идти прямо, пока не увидишь дерево с лицом призрака, это начало Дороги Желтых Источников.

— У Ши сидела у озера, обняв колени и склонив голову, глядя на речные фонари, плывущие на запад.

Юй Ян боялся, что она простудится, и накинул на нее верхнюю одежду. Она что-то пробормотала и покрепче закуталась в нее.

Се Учэнь отвел взгляд от мерцающих звезд на озере: — За Лазурными Облачными Небесами — Желтые Источники?

Ли Мо пожал плечами: — Слухи. Говорят, за Лазурными Облачными Небесами духовной энергии мало, и ученики Отделения Бессмертного Дао тоже не могут там путешествовать.

Когда я только поступил в Академию, из любопытства искал конец Озера Отраженных Цветов. Озеро в конце концов превратилось в реку, которая скрылась в лесу.

В лесу некуда идти.

Вэнь Сунъюэ ответила: — Но я слышала, что Озеро Отраженных Цветов в конце концов течет в мир людей.

— Тогда Дорога Желтых Источников обманывает людей? — У Ши широко раскрыла глаза. — А Путь к небесам?

— Дорога Желтых Источников и Путь к небесам, возможно, не обманывают, разве Иллюзорный Цветочный Мир не создан по образцу Пути к небесам?

— сказал Юй Ян. — Но легенда об Озере Отраженных Цветов точно обманывает.

Озеро Отраженных Цветов в конце концов резко поворачивает на юг, устремляясь в Великое ущелье, которое в мирских легендах называется Небесная Река, Небесная Пропасть.

— Пять Рек и Восемь Ущелий на крайнем западе — это уже место совершенствования за пределами мира на крайнем западе.

— сказал Ли Мо. — Кто знает, правда ли Небесная Река, Небесная Пропасть?

— Тоже верно, — У Ши явно немного расстроилась. — Я так долго в это верила.

— Сколько из легенд Отделения Тысячи Образов можно верить? — Юй Ян улыбнулся. — На самом деле, мне давно интересно, "С тобой, одна судьба" Отделения медицины — это правда?

— Что это? — спросил Ли Мо.

Се Учэнь никогда не слышал от учителя больше об Академии, он очень внимательно слушал, не собираясь вмешиваться.

"С тобой, одна судьба" вызвало его любопытство. Не успел он спросить, как Ли Мо заговорил за него.

Вэнь Сунъюэ объяснила: — Говорят, когда Отделение медицины и Отделение алхимии еще не разделились, существовала секретная техника.

Используя кровь сердца в сочетании с кровью семи отверстий, ее очищали в кровавую нить и привязывали к запястью другого человека, что позволяло иметь с ним одну судьбу.

— Но это злая техника.

С тобой, одна судьба — это не твоя судьба, а судьба другого.

— добавил Юй Ян. — Поэтому у нее есть смертельный недостаток, большая цена.

При использовании техники не только сам страдаешь, но и если другой человек умирает, тебе тоже не будет хорошего конца.

С тобой, одна судьба.

Очень романтичное название, очень зловещая техника.

У Ши моргнула: — Нить?

Разве это тоже не вид связи?

Юй Ян понял, о чем она думает, поднял руку и щелкнул ее: — О чем ты думаешь?

Мы можем сравниться с Тем человеком?

— По большей части это ложь. Иначе, разве Тот человек оказался бы в таком положении?

Тот человек.

Только что рассказывали истории, а в мгновение ока они стали загадочно упоминать некоего Того человека.

Судя по всему, это очень серьезное табу, даже Ли Мо замолчал.

Юй Ян повернул голову и тихо объяснил Се Учэню: — Ты должен был видеть его, когда регистрировался в Библиотечном павильоне. Это имя, зачеркнутое в самом центре Формации регистрации.

— Как его звали, уже неизвестно, остался только иероглиф "Чунь".

У Ши тоже повернулась, понизив голос: — Конкретное имя, возможно, знают Глава Академии и несколько старейшин, ведь это старики, оставшиеся от Дворца Чэньлин.

Если говорить о выдающемся таланте, то после него в Академии таких не было.

Триста ступеней Белой Нефритовой Лестницы у входа в горы и пространственная формация — все это сделано им.

Вначале он вместе с Главой Академии основал Академию, но потом не прошел по Пути к небесам, упал и был низвергнут обратно в смертного.

— Позже он пошел по Дороге Желтых Источников.

— По Дороге Желтых Источников разве не могут ходить живые?

У Ши посмотрела на Се Учэня, открыла рот, чтобы что-то сказать.

В конце концов, она покачала головой и замолчала.

— Не то чтобы не могут ходить, а не могут пройти.

Дорога Желтых Источников полна одержимых духов. Те, кто не может пройти, превращаются в обиженных призраков и злых демонов, бродящих по обочинам Дороги Желтых Источников.

Если живой человек попадает в ловушку, он становится ни человеком, ни призраком.

— В Отделении Тысячи Образов меньше табу, чем в Отделении Бессмертного Дао, — Вэнь Сунъюэ сказала за У Ши, а закончив, запнулась. — Я была невежлива.

Сегодня Чжунъюаньцзе, они злословили о мертвых, что по мирским правилам запрещено.

Раз уж они следовали мирским обычаям и запускали фонари, эти слова не следовало говорить.

Речные фонари указывают путь, они ведут бродячие души, которые не могут пройти, к благополучному перерождению.

Се Учэнь внезапно встал.

— Давайте запустим еще несколько речных фонарей, — сказал Се Учэнь.

У Ши опешила, поняла его смысл, встала, потянув за собой Юй Яна, и собиралась пойти искать еще не ушедших людей, чтобы купить речные фонари.

Вэнь Сунъюэ отвела взгляд, но тихо вздохнула: — Это всего лишь легенды.

Эти слова донеслись до ушей Се Учэня по ветру. Его шаги, направленные к выходу, на мгновение остановились, и он обернулся.

— Часто следовать легендам — это значит желать добра.

***

В конце концов, это был Праздник призраков, нужно было уступить дорогу духам и богам, поэтому они вернулись на Безмятежные Небеса к времени Хай.

На следующий день они снова спустились на собрание, чтобы купить вещи. Утром семнадцатого числа Вэнь Сунъюэ покинула Академию.

В этом месяце на Почтовой станции дежурило Отделение Талисманов. Юй Ян рано утром прибежал со станции, чтобы проводить ее. Вэнь Сунъюэ рассмеялась, согнувшись пополам, и велела ему быть осторожным, чтобы старейшина Отделения Талисманов не записал его.

Сегодня был ясный, хороший день, небо было безоблачным, горный ветер дул порывами.

Леса на сотни ли колыхались, как волны, птицы не переставали петь.

Триста ступеней Белой Нефритовой Лестницы казались бесконечными, далекими и величественными.

Вэнь Сунъюэ ничего не взяла с собой, только долго поклонилась им, а затем повернулась и спустилась по Белой Нефритовой Лестнице.

Ли Мо стоял у ворот Академии, оглянулся и посмотрел на два иероглифа "Тинчжоу", висящие над воротами Академии.

— Мирские дела подобны реке.

Академия — это островок посреди этой реки.

По воле судьбы они оказались на этом речном островке, а затем, ради своих желаний, повернулись и бросились в бурный поток.

Юй Ян не мог долго провожать, ему нужно было рано вернуться на Почтовую станцию. В конце месяца начнется выбор курсов, Отделение формаций будет в полном хаосе, и У Ши, как личный ученик старейшины, конечно, не сможет отлынивать.

Они вдвоем проводили Вэнь Сунъюэ, которая спускалась по Белой Нефритовой Лестнице шаг за шагом, попрощались с Се Учэнем и Ли Мо и поспешно ушли.

— Сунъюэ не будет на нас сердиться, — У Ши обернулась, улыбнулась, помахала рукой и быстро исчезла за воротами.

— Я тоже собираюсь покинуть Академию, — После ухода У Ши и Юй Яна Ли Мо наконец сказал Се Учэню о своем намерении. — Мы с тобой не очень хорошие сослуживцы. Ты только пришел в Академию, а мы уже уходим.

Се Учэнь опешил: — Ты...

— Я собирался уйти еще прошлой зимой, но, возможно, я был эгоистом и хотел украсть еще немного времени, — Ли Мо горько улыбнулся и разжал правую руку.

На ладони у него был знак.

Се Учэнь узнал его. Это был знак, который Бай Чжицю нарисовал Вэнь Сунъюэ, и знак, который учитель нарисовал ему.

Печать доверия Академии.