Глава 3. Лазурные Облака

Академия Тинчжоу расположена на горе Чэньлин, куда простым смертным попасть непросто.

Однако у подножия горы Чэньлин есть Почтовая станция, где в конце каждой декады активируется Формация телепортации, отправляющая обычных людей, добравшихся до станции, к подножию Белой Нефритовой Лестницы. Пройдя по Белой Нефритовой Лестнице, они получают право войти в Академию.

Впрочем, говорить, что Академия находится на горе Чэньлин, не совсем точно.

Белая Нефритовая Лестница тянется вверх на триста ступеней, в конце которых находятся главные ворота Академии.

За воротами начинается дорога из голубого камня, проложенная в каменной пещере, по стенам которой горят светильники.

Пройдя по этой дороге около ста шагов, выходишь к арке, врезанной в скалу.

Пройдя через арку, только тогда официально попадаешь в Академию.

— Эта башня называется Башней Пробуждения Сердца, но некоторые называют ее также Башней Сбора Звезд.

Древние говорили: "Высокая башня в сотню чи, рукой достать до звезд".

Эта башня, наверное, лишь половина сотни чи, но в летние ночи, когда небо усыпано звездами, это прекрасное место для любования ими.

— А вот упадет ли кто-нибудь, срывая звезды, неизвестно, — медленно добавил Юй Инь с очень раздражающим тоном. — Например, Старший брат Бай.

Это означало, что его могли и просто сбросить из-за его болтливости.

Се Учэнь не стал отвечать.

Пройдя Башню Пробуждения Сердца, первое, что предстало перед глазами, — это бесконечные ряды белоснежных нефритовых павильонов и огромные поля изумрудной травы. Величественные и живописные, они превзошли все, что Се Учэнь видел в своей жизни.

Когда-то он думал, что красные стены и черепичные крыши императорских дворцов — это предел того, что может увидеть смертный.

Впереди шла дорога из голубых каменных плит, скрытая в густой траве.

Через некоторое время дорога разделилась на три: одна вела на юг, другая на север, а Юй Инь повел его по средней.

Дальше простиралась огромная площадь, вымощенная голубым камнем и белым нефритом, с девятнадцатью продольными и поперечными линиями, напоминающая шахматную доску.

В конце "шахматной доски" располагалось более десятка белоснежных нефритовых павильонов с высокими карнизами и соединенными галереями.

Спустившись по голубым каменным ступеням, Юй Инь понизил голос, и его развязность исчезла вместе с тихим тоном: — За Башней Сбора Звезд находятся Небеса Юньсы. Главное здание там — Библиотечный павильон. Академия не вмешивается в направление обучения учеников. Нужные техники и тексты культивации можно брать в Библиотечном павильоне, используя нефритовый свиток.

Юй Инь объяснял, ведя его: — Сначала я отведу тебя зарегистрироваться.

Регистрация оказалась проще, чем думал Се Учэнь. Нужно было просто приложить нефритовый свиток к формации напротив главного входа в Библиотечный павильон.

Но вышли они не через главный вход.

Главный вход в Библиотечный павильон имел двадцать семь ступеней (три по девять), а южный вход представлял собой стеклянную галерею. Дорога из голубого камня огибала площадь и вела к воротам другого здания под галереей.

Дальше на запад оказалось озеро — Библиотечный павильон стоял на озере.

— Если идти с северной стороны, нужно обойти половину Библиотечного павильона, подняться на площадь и пройти по мосту.

Ты видел каменный мост на северной стороне площади, когда шел сюда?

Се Учэнь кивнул.

— Это маленькая река, шириной всего полчжана, которая огибает Библиотечный павильон и превращается в озеро.

В озере посажено много лотосов и живут карпы кои. Через несколько дней можно будет собирать корневища лотоса.

Лотосы на южном берегу были реже, чем на северном, и другого сорта.

На северном берегу листья лотоса стояли стройно, отражаясь в воде огромными зелеными тенями с оттенками лотоса. На южном берегу были кувшинки, стелющиеся по поверхности воды, собранные в группы, в основном светлых оттенков, белые или синие, скрывающие нежное очарование.

Огибая озеро, на самом западе дорога раздваивалась, образуя восьмерку, а затем соединялась, превращаясь в подвесной мост, идущий с севера на юг. Две другие ветви дороги уходили на склоны гор.

С моста открывался вид на бескрайнее море облаков, окруженное двенадцатью облачными лестницами, исчезающими в тумане.

Юй Инь указал на величественные силуэты дворцов, окруженных горами под морем облаков: — Это Небеса Десяти Тысяч Образов. Здесь обычно учителя разных отделений отвечают на вопросы и проводят занятия.

Поднимаясь по облачным лестницам, слева находятся Небеса Яоцо, справа — Безмятежные Небеса.

Безмятежные Небеса разделены на четыре двора: Сливы, Орхидеи, Бамбука и Хризантемы. Это места для отдыха, и там нужно соблюдать тишину.

Гора слева была ниже, дорога из голубого камня извивалась в тени деревьев. Глядя вдаль, можно было увидеть синюю черепицу и флюгеры на карнизах.

Справа простирались огромные зеленые просторы. Когда дул ветер, иногда виднелись крошечные фигурки на коньках крыш, но при следующем порыве они снова исчезали.

— А что там напротив? — спросил Се Учэнь.

Отсюда гора напротив была самой высокой точкой. Ее склоны были опоясаны кленовыми лесами и облаками, представляя собой единственный яркий цвет под пасмурным небом. Жаль, что сейчас облака были слишком плотными, и видно было не очень хорошо, но это не мешало представить ее великолепие в ясный день.

— Это Лазурные Облачные Небеса.

Лазурные Облачные Небеса.

Лазурные облачные небеса, желтые листья на земле, осенние краски сливаются с волнами, над волнами — холодный изумрудный туман.

Названия в Академии довольно прямолинейны, по названию можно понять смысл.

Юньсян может отгонять насекомых и часто используется в книжных павильонах. "Сы" может означать "хранить" или "много", поэтому место, где находится Библиотечный павильон, называется "Небеса Юньсы".

"Небеса Яоцо" прямо означают "горные яства и морские диковинки". "Безмятежные Небеса", вероятно, названы так в надежде, что во время отдыха ничто не будет обременять.

Тогда... Лазурные Облачные Небеса, это означает прощание?

— Виды на Лазурных Облачных Небесах — лучшие в Академии.

На Небесах Юньсы есть озеро, но оно небольшое, и его уже не видно, когда доходишь до Небес Десяти Тысяч Образов.

А за Лазурными Облачными Небесами есть Свисающая Звездная Река, падающая водопадом, который называется Сюаньлянь. Озеро под водопадом называется Озером Отраженных Цветов, и его края не видно.

Кроме того, есть много небольших мест, которые стоит посетить, когда делать нечего.

Однако обычно через Облачный Зеленый Павильон проходят только несколько личных учеников.

Значит, дальше запретная зона?

— Академия Тинчжоу была основана совместно Главой Академии и другим великим мастером, и она действительно учит всех без исключения.

На Лазурных Облачных Небесах тоже нет запретных зон, просто кто-то испугался свирепого зверя в десяти ли кленового леса и потом боялся туда подниматься... — Говоря это, Юй Инь слегка приподнял бровь с полуулыбкой. — Кроме этого, за Лазурными Облачными Небесами есть место, которое любят ученики всех отделений.

Сказав это, Юй Инь поднял брови, ожидая, что Се Учэнь спросит его, но, к его удивлению, Се Учэнь снова кивнул и спросил: — После регистрации, мы сначала ознакомимся с расположением отделений или пойдем к месту жительства?

— ...

— Прояви хоть немного уважения?

Се Учэнь приподнял веки: — Ты говорил, что еще ждешь младшую сестру.

— Цк, — Юй Инь покачал головой, указывая направление. — Ладно, пойдем к месту жительства.

Они вдвоем перешли мост и пошли по горной дороге на северную сторону.

Вдоль дороги росло много высоких жимолостей, но в этом месяце они уже отцвели, остались только маленькие цветочки под деревьями, белые и розовые, разбросанные тут и там.

Дорога была не очень широкой, примерно на четверых.

В горах тоже моросил дождь, но на северной горе он наконец почти не ощущался. Се Учэнь поправил рукава и услышал, как Юй Инь продолжил говорить о том, о чем он не спросил: — Озеро Отраженных Цветов — единственное место в Академии, где разрешены драки и поединки.

— ...

Может, тебе лучше вообще не говорить.

Се Учэнь очень мало ел перед входом в Формацию телепортации утром, а после подъема по Белой Нефритовой Лестнице и такой долгой ходьбы, сейчас, вероятно, уже было время Шэнь (после полудня). Его тело, которое два дня восстанавливалось благодаря регулярному питанию на Почтовой станции, снова почувствовало слабость, и он немного устал.

Голос Юй Иня, доносившийся до его ушей, даже немного раздражал.

Капля воды, скопившаяся на дереве, "шлепнулась" и упала прямо на голову Се Учэня.

Он с раздражением попытался смахнуть ее и увидел, как к нему протягивается рука.

— Попробуй.

В руке, протянутой Юй Инем, была ярко-красная слива, покрытая дождевыми каплями, что делало ее мякоть еще более сочной.

Сливы, только что сорванные, кислые, часто с терпкостью. Се Учэнь немного поколебался, прежде чем отправить ее в рот.

Она была не сладкой, но и не такой кислой и терпкой, как он ожидал. Безвкусная, чуть лучше, чем жевать воск.

Жевательный воск не мог успокоить его желудок, а этот фрукт мог.

Он доел его, Юй Инь удовлетворенно хлопнул в ладоши и заворчал: — Есть такая поговорка: "В науке нет первого, в боевых искусствах нет второго".

В обычные дни, если хочешь провести поединок, то не на Небесах Десяти Тысяч Образов.

Нужно пройти с Небес Десяти Тысяч Образов через Лазурные Облачные Небеса к Озеру Отраженных Цветов. В центре Озера Отраженных Цветов есть большой плавучий остров, называемый Террасой Цзюэди.

Терраса Цзюэди защищена барьером и имеет Формацию Пяти Элементов и Созидания, меняющую сценарий боя. Это место часто используется как Отделением Бессмертного Дао, так и Отделением боевых искусств.

— Кстати, говоря о "В науке нет первого", если уж очень хочется выяснить, кто первый, то, возможно, и подраться можно.

Говоря это, Юй Инь смотрел на него с очень недоброй улыбкой.

Се Учэнь обоснованно подозревал, что тот ищет предлог, чтобы подраться с ним.

— Издеваться над смертным, неспособным даже курицу связать, не слишком ли это?

— Неспособным даже курицу связать? — Юй Инь искоса посмотрел на него и рассмеялся. — Чью репутацию ты позоришь?

— ...

Се Учэнь не хотел с ним спорить и неловко отвел руки за спину. Юй Инь, казалось, не заметил его маленького движения, повернул голову налево: — Ого, место, которое тебе выделили, так близко?

Войдя на Безмятежные Небеса, дорога под ногами оказалась немного под уклоном, а дома были спрятаны за ней.

Жилые помещения Академии немного напоминали сыхэюань, в которых Се Учэнь жил в деревне. При входе был довольно большой двор, три комнаты на северо-востоке и западе. Перед комнатами было простое убранство, соответствующее характеру хозяина.

Перед западной комнатой было чисто, ничего лишнего. Юй Инь указал ему: — Из этих трех комнат осталась только западная. Если тебе не нравится...

— Можно поменять?

— О чем ты думаешь?

Если не нравится, терпи.

Се Учэнь отвел взгляд, убедившись, что Юй Инь просто хочет подраться с ним.

Он обошел Юй Иня и подошел к двери, приложив нефритовый свиток.

Юй Инь не прекращал дразнить: — Правда не спросишь еще раз?

— Если я спрошу, ты мне поменяешь?

— Ты меня попросишь?

В итоге, приложив нефритовый свиток, Се Учэнь чуть не прихлопнул Юй Иня дверью.

Юй Инь поднял бровь.

— Такой молодой, а такой вспыльчивый?

Его рука легко легла на плечо Се Учэня, неся в себе неоспоримое давление.

— Не хмурься постоянно. Если хочешь чего-то добиться, нужны способности.

— ...

Се Учэнь замер и поднял на него глаза.

Юй Инь в этот момент не улыбался, его лицо было очень спокойным. Через мгновение он снова улыбнулся: — Обычно места распределяются случайно. Возможно, в одном дворе будут три ученика из Отделения гадания, а возможно, три человека из трех разных отделений.

Здесь второй случай: в восточной комнате ученик из Отделения медицины по имени Вэнь Сунъюэ, в северной комнате ученик из Отделения слова по имени Ли Мо. Это довольно спокойная конфигурация.

Однако, если ты из тех, кто любит пошуметь, например, поступил в Отделение создания артефактов, я бы посоветовал тебе сменить двор.

В конце концов, важна совместимость.

Се Учэнь собирался ответить, как услышал "цк" от Юй Иня, который поднял бровь: — Впрочем, глядя на тебя, неспособного даже курицу связать, думаю, ни одно отделение не рискнет тебя взять.

Юй Инь отвернулся, сдерживая смех: — Вдруг ты ненароком взлетишь на небеса от злости, это же войдет в историю Академии.

— ...

Се Учэнь с невозмутимым лицом смахнул руку с плеча.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение