Глава 10. Ад Непрерывных Страданий, Дуань Юань

Настоятель Мин Хуэй, услышав это, слегка изменился в лице, взглянул на Лань Цао, которая как раз умоляюще смотрела на него, и кивнул:

— Именно так.

Лань Цао тут же впала в отчаяние, но так и не осмелилась подойти к Юнь Сиси, обнимая Дуань Юаня, она дрожала все сильнее.

Дуань Юань, будучи Живой душой, не боялся Посланника Преисподней, но, заметив состояние Лань Цао, с некоторым удивлением поднял глаза и посмотрел на нее.

Юнь Сиси продолжила:

— Посланник Преисподней пришел, чтобы отвести тебя в Ад Непрерывных Страданий, а значит, он поведет тебя к Королю Яме и Судье, чтобы ты могла оправдаться.

Следуй за ним и ясно расскажи, как семья Лю Шоучэна поступала с тобой. Хотя Ад Непрерывных Страданий и суров, он не лишен сострадания.

Посланник Преисподней, с мрачным призрачным лицом, услышав последнюю фразу, взглянул на Юнь Сиси.

А там, Лань Цао наконец немного отпустила Дуань Юаня и взглянула на Мин Хуэя.

Мин Хуэй произнес:

— Амитабха.

Лань Цао стиснула зубы, снова резко присела и крепко обняла Дуань Юаня, сказав с силой:

— Ван'эр, впредь ты будешь с мастерами, живи хорошо, живи хорошо!

— ДАН!

Посланник Преисподней снова ударил в свою темную колотушку и пропел:

— Души уходят — смертным не преграждать путь!

Он повернулся и ушел в ночь.

Лань Цао отпустила Ван'эра и неохотно, шаг за шагом, ушла.

Подойдя к двери, она глубоко поклонилась Юнь Сиси.

Юнь Сиси слегка улыбнулась и тихо сказала:

— Иди, в следующей жизни горе сменится радостью.

Лань Цао тут же заплакала.

На этот раз кровавых слез не было.

Она последовала за Звуком колотушки Посланника Преисподней и наконец медленно растворилась в чернильной ночи.

Сзади Дуань Юань, которого держал Мин Хуэй, вдруг крикнул:

— Мама!

Мин Хуэй широко раскрыл глаза, но увидел, что Живая душа Дуань Юаня в его руках постепенно становилась прозрачной и исчезала.

Он был потрясен:

— Дуань Юань! Даос Юнь, скорее посмотрите на Дуань Юаня! Это...

— Настоятель, не паникуйте. Дуань Юань, на этот раз он действительно разорвал свои прежние связи, — сказала она, прислонившись к двери, и оглянулась в сторону, куда ушла Лань Цао.

Светящаяся точка, похожая на светлячка, прилетела обратно и опустилась на ее поднятую ладонь.

Она улыбнулась и снова подбросила мерцающий огонек в воздух.

Мерцающий огонек плавно поднялся, подхваченный ветром, и, колеблясь, долетел до кельи настоятеля, влетел внутрь и опустился между бровями маленького ребенка на кровати.

— Дядя-монах Мин...

Мин Цзин, спавший у кровати, услышал тихий зов, сонно открыл глаза:

— Хм? Дуань Юань? Что случилось?

Ребенок потер глаза и сел:

— Я голоден.

— О, хорошо, дядя-монах сейчас принесет тебе еды!

Мин Цзин, еще не до конца проснувшись, выбежал за дверь, но, пройдя несколько шагов, вдруг резко обернулся с изумленным лицом!

— Только что ребенок назвал его "дядя-монах"?!

Это... что происходит?

У входа в скит.

Юнь Сиси посмотрела на небо и улыбнулась:

— Завтра будет дождь.

На официальной дороге под горой Наньшань, в неприметной зеленой карете, мужчина с алыми ромбовидными губами и зловещими, загадочными глазами, глядя на стеклянную бусину с кровью в руке, тихо рассмеялся:

— Хотя Ад Непрерывных Страданий и суров, он не лишен сострадания... да? Хех.

...

На следующий день.

Настоятель Мин Хуэй стоял у ворот храма, глядя, как Юнь Сиси, подняв синий масляный зонт, с улыбкой спускается с горы.

Ее маленькая фигурка быстро скрылась в пышной, влажной листве леса.

Он долго стоял у ворот, затем вдруг протяжно произнес буддийское изречение.

Когда хаос только начал разделяться, инь и ян породили две сущности. Врата Двух Жизней зародились в начале Великого Предела, они могли предсказывать небесные явления и говорить о всех вещах.

С тех пор как триста лет назад они помогли Звезде Цзывэй Династии Дацзинь взойти на трон, их последователей больше не видели. Но теперь эта юная даоска, держащая приказ главы Врат Двух Жизней, спустилась в мир смертных из тех глубоких гор, куда никто не мог войти.

Неужели... в этом мире грядет великий хаос?

Сзади подбежал Мин Цзин, держа в руке большой бумажный сверток, и запыхавшись спросил:

— Старший брат, старший брат, даос Юнь уже ушла?

Мин Хуэй вернулся к своим мыслям и кивнул.

Мин Цзин с досадой топнул ногой:

— Я только что завернул немного рисовых палочек, хотел дать даоске Юнь с собой.

Она любит это есть, ай, опоздал!

Мин Хуэй вспомнил свободный и непринужденный вид Юнь Сиси, спускающейся с горы под зонтом, и улыбнулся:

— Дуань Юань чувствует себя лучше?

Мин Цзин, услышав это, тут же изменился в лице, огляделся по сторонам, а затем, придвинувшись к Мин Хуэю, тихо сказал:

— Этот ребенок, вчера ночью съел миску каши, два яйца и большую булочку, а сегодня утром проснулся и радостно спросил меня, куда делся Большой Тигр!

Старший брат, как ты думаешь, он действительно считает себя маленьким монахом храма Наньшань?

Он... вспомнит ли он когда-нибудь о прошлом?

Прошлое было слишком горьким, Мин Цзин не хотел, чтобы этот ребенок нес на себе слишком много страданий.

Мин Хуэй покачал головой:

— Как можно знать о будущем? Ты просто хорошо заботься о нем!

Мин Цзин был немного разочарован, но все же кивнул и вспомнил еще кое-что:

— Кстати, на одежде, которую Дуань Юань носил раньше, я только что постирал ее и заметил на заплатке на его рукаве след бабочки.

— Бабочка?

— Да, но странно, ведь раньше его точно не было.

Мин Хуэй вдруг вспомнил, как Дуань Юань вчера вечером, держа Юнь Сиси за руку, говорил о "превращении в бабочку", и добродушно улыбнулся, покачав головой:

— Оставь это ему.

В будущем, возможно, это станет кармической связью.

— О, хорошо, — Мин Цзин кивнул и повернулся, чтобы войти в храм.

И тут он увидел Дуань Чэня, выходящего с узлом.

Настоятель Мин Хуэй взглянул на узел в его руке, затем поднял ладонь, совершил буддийский поклон и мягко сказал:

— Мирские дела трудно завершить, Ваше Высочество, вы все же решили вернуться?

Дуань Чэнь улыбнулся и ответил поклоном:

— В течение последних дней, благодарю настоятеля за заботу. Он больше ничего не сказал.

Мин Хуэй снова произнес буддийское изречение.

Он проводил Дуань Чэня взглядом, который, купаясь в моросящем весеннем дожде, медленно шел по единственной дороге, ведущей вниз от храма Наньшань.

Цзинчжэ.

Все существа выходят из шока, шок подобен грому, поэтому это называется Цзинчжэ, когда спящие насекомые пробуждаются и выходят.

...

— Крик чаек-скопы, на речном острове, стройная дева, достойная мужа.

Юнь Сиси, грызя хрустящий и сладкий красный фрукт, только что подошла к древней гробнице, как увидела бледного, худощавого ученого, который изысканно читал стихи.

В руке он держал книгу, принимая элегантную позу, и, увидев, что она остановилась, с улыбкой поклонился ей.

Юнь Сиси моргнула, пожевала фрукт во рту, затем оглянулась по сторонам, а затем указала на свой нос:

— Ты со мной говоришь?

Ученый кивнул, вежливо и тактично:

— Юная госпожа, приходить сюда одной опасно.

Почему бы этому скромному ученому не стать вашим защитником и не проводить юную госпожу вниз с горы?

Юнь Сиси рассмеялась от его слов, запихнув последний кусочек фрукта в рот.

Она поправила Меч из персикового дерева за спиной и посмотрела на него:

— Похоже, тот ветреный призрак, о котором говорят в деревне, это ты.

— Эй, эй, эй?

Ученый тут же изобразил недовольство, свернув книгу, он указал ею на Юнь Сиси:

— Что это вы говорите, юная госпожа? Почему из-за такого элегантного дела, как взаимная любовь мужчины и женщины, только я один получаю репутацию ветреного призрака?