Недоразумение (Часть 1)

Недоразумение

Первая же встреча с Бай Тунчэнем обернулась тем, что его сестра заподозрила их в совместной ночевке. Атмосфера в машине стала крайне неловкой.

Когда они доехали до отеля, Шу Жаньжань, не обращаясь ни к кому конкретно, бросила «до свидания» и поспешно выскочила из машины.

Бай Тунчэнь нахмурился и бросил свирепый взгляд в зеркало заднего вида, перекладывая вину за неловкость, вызванную недоразумением, на Сюй Луфэя.

Сюй Луфэй, с выражением крайнего недоумения на лице, молча отвернул зеркало заднего вида, не решаясь пробормотать вслух:

«И в аварии, и в звонке я был пассивной стороной, а ты — ошалевший правитель, забывающий брата ради красоты!»

Когда Гелик сворачивал, он коротко просигналил Шу Жаньжань на прощание.

Она не обернулась, потому что увидела Чэнь Жоси, поджидавшего у входа в отель, что ее сильно раздосадовало.

Родители Чэнь Жоси раньше были соседями ее бабушки. Позже они переехали в столицу провинции Тунчэн и иногда привозили его в родной город Цзинъюнь навестить родственников.

Самым ярким их пересечением было то, как Шу Жаньжань в начальной школе порвала карман Чэнь Жоси и отобрала у него жвачку.

С началом учебного года после зимних каникул она тут же забыла об этом недолгом товарище по играм.

Следующая встреча произошла уже в университете, хотя учились они на разных факультетах.

Чэнь Жоси каким-то образом, словно по дынной лозе, разыскал Шу Жаньжань и постоянно приглашал ее поужинать.

После одного вежливого ужина «земляк с земляком» Шу Жаньжань заблокировала Чэнь Жоси во всех мессенджерах.

Потому что он был до зевоты скучным и предсказуемым.

Ужинать со скучным человеком — уж лучше на кладбище сидеть и есть подношения!

Но несколько дней назад Шу Жаньжань гуляла с бабушкой по университетскому городку и столкнулась с Чэнь Жоси, который сопровождал свою маму на прогулке.

Встретив старых соседей в чужом городе, бабушка и его мама разговорились. Бабушка упомянула, что они временно остановились в отеле «Хаотай», и вот сегодня вечером он явился.

Шу Жаньжань проигнорировала Чэнь Жоси и широким шагом вошла в отель.

Он последовал за ней, но она без церемоний попросила охрану его остановить.

Вернувшись в номер, Шу Жаньжань позвонила Шу Цин, чтобы сообщить, что благополучно добралась.

Она разговаривала по телефону, принимая душ, и заверила сестру, что все в порядке.

— У тебя с Сяо Баем все нормально?

Шу Жаньжань вытерла лицо, вытряхнула воду из ушей и удивленно спросила:

— А что?

— Сестра Сяо Бая обращалась ко мне, когда рожала, так что я с ней знакома. Она только что спросила, не моя ли сестра была та девушка, которую Сяо Бай привез сегодня вечером. Мне показалось, в ее словах был подтекст, вот я и решила сначала спросить у тебя.

Шу Цин всегда старалась щадить чужие чувства и говорила очень витиевато, отчего казалась немного занудной.

Проще говоря: «Я слышала, ты вернулась в отель вместе с Сяо Баем?»

Это была всего лишь путаница, объяснять долго и скучно. Шу Жаньжань лениво ответила:

— Да, Сяо Бай меня подвез. Но его сестра что-то напутала, это недоразумение.

— Ох, надеюсь, по дороге у вас не возникло неприятностей?

Все же уже объяснили, что еще могло случиться?

Шу Жаньжань снова удивилась: «Нет».

— Я только что звонила Сяо Баю, он был не в духе. Хорошо, что обошлось без неприятностей, ведь нам еще нужна его помощь.

Какое ей дело до настроения постороннего человека?!

Поскольку других важных дел не было, Шу Жаньжань повесила трубку.

Приняв душ, она заказала несколько блюд на вынос и стала сушить волосы, смотря телевизор.

Поедая доставленную половину ледяного арбуза и разбирая острых раков, Шу Жаньжань совершенно забыла обо всех вечерних событиях.

Но проснувшись, когда солнце уже было высоко, и собравшись пойти поесть жэганьмянь, Шу Жаньжань застыла с ключами от машины перед пустым парковочным местом у отеля. Воспоминания о Бай Тунчэне вернулись.

Он конфисковал ее машину!

Привыкнув передвигаться на машине, Шу Жаньжань почувствовала неудобство от необходимости пользоваться общественным транспортом и начала думать о Бай Тунчэне — нужно было вернуть машину.

Но у нее не было его номера. Специально спрашивать у Шу Цин — сестра наверняка опять начнет что-нибудь подозревать.

Придется набраться терпения и подождать. Рано или поздно Шу Цин передаст, как Бай Тунчэнь собирается решить проблему с арендодателем. Тогда под предлогом благодарности можно будет попросить его номер.

Поиск нового магазина и склада был неотложным делом. Два дня подряд Шу Жаньжань искала варианты аренды в интернете и снова просила денег у семьи.

Чэн Юйся теперь говорила сущую ерунду. Как только речь заходила о деньгах, она заявляла:

— Коплю для дочери, на приданое. Три года аспирантуры пролетят незаметно, не успеешь оглянуться — пора замуж. Нельзя потакать ее прихотям и позволять спускать деньги на убыточный бизнес.

Шу Жаньжань взвыла от злости:

— Раньше говорила, если денег на магазин не хватит, только скажи! Везде хвасталась моими успехами в учебе и бизнесе, унижая других родителей. А теперь родила этого ревущего ослика и не даешь мне ни копейки! Держишь фигу в кармане, хочешь все на него потратить! Если он посмеет потратить хоть юань из моих денег, я этого ослика выпущу на волю!

Чэн Юйся тоже было трудно спорить с Шу Жаньжань, которая не думала о замужестве. Она разволновалась и перепутала обращение:

— Деточка, тебе уже 22, закончишь аспирантуру — будет 25! А ты до сих пор витаешь в облаках и не заводишь отношений! Ты не думаешь о свадьбе, вот и приходится мне за тебя беспокоиться.

Мать и дочь были на разных волнах. Боясь, что у нее лопнут легкие от злости, Шу Жаньжань высказала все Чэн Юйся и бросила трубку.

Она позвонила отцу, Шу Банъяо, чтобы попросить денег, но он был на стройке в далекой провинции Нинся. Программа освоения западных регионов шла уже лет двадцать, а он все еще денно и нощно что-то осваивал. Часто из-за грохота техники он не мог ответить на звонок днем.

Единственной хорошей новостью было то, что на объявление об аренде склада, которое Шу Жаньжань утром разместила в интернете, уже после обеда откликнулись.

Арендодатель хотел подождать вечера, когда спадет жара, чтобы показать склад, но Шу Жаньжань не могла ждать в отеле и отправилась туда под палящим солнцем.

В небольшом дворике на углу промышленной зоны ее встретила женщина постарше.

Осмотрев склад вместе с ней, Шу Жаньжань нашла его очень подходящим и спросила о цене. Женщина неожиданно проявила щедрость:

— Это боковой склад, он нам не нужен, все равно простаивает. Если тебе срочно нужно, можешь пока разместить здесь свои вещи.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Особенно после того, как ее обманул арендодатель, притворявшийся добряком, Шу Жаньжань была очень настороже. Не собираясь снова попадаться на удочку, она развернулась и пошла к воротам.

В сторожке у ворот Бай Тунчэнь ел мороженое, выглядывая сквозь жалюзи.

Сюй Луфэй направлял на него вентилятор и тоже ел мороженое:

— У этой девчонки шило в одном месте. Говорили ей прийти попозже, когда спадет жара, а она приперлась в самый солнцепек.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение