Осенний ветер печально шелестит веером

В час ночи Юнь Шуйянь приехала в больницу «Жэньсинь». В отделении интенсивной терапии она встретила дежурного доктора Хуана. Доктор кивнул ей, она тихо поблагодарила и, открыв дверь, вошла в палату номер 35.

Доктор Хуан подошел к стойке регистрации. Дежурная медсестра Сяо Сун спросила: — Из 35-й палаты сегодня так поздно пришли?

Доктор Хуан вздохнул. — Какое несчастье…

Он помнил эту девушку. Четыре года назад, в этом же коридоре, она рыдала, ухватившись за рукав женщины средних лет. — Тетушка, я буду заботиться о нем, я буду заботиться о нем всю жизнь! — Женщина, словно обезумев, оттолкнула ее, так что девушка упала на пол, и, указывая на нее пальцем, пронзительно кричала: — Ты, источник всех бед! Я хочу, чтобы ты держалась подальше от нашего А-Куна, чтобы всю жизнь к нему не приближалась!

Девушка на коленях подползла к ней, повторяя: — Я буду заботиться о нем всю жизнь.

Позже говорили, что девушка отказалась от возможности учиться за границей, отказалась от блестящего будущего, работая на нескольких низкооплачиваемых работах.

А потом все стало очевидно: каждый день, как бы поздно ни было, она приходила в больницу, чтобы ухаживать за пациентом в 35-й палате.

Пациент 35-й палаты находился в вегетативном состоянии, в коме уже четыре года.

Поэтому даже такой опытный человек, как доктор Хуан, мог только вздохнуть и сказать: «Какое несчастье…»

В палате Шуйянь склонилась над кроватью и тихо произнесла: — А-Кун, она сегодня вернулась. Как думаешь, зачем она вернулась? Тогда я так умоляла ее, а она безжалостно ушла. А теперь… — Она запнулась, провела пальцами по красивому лицу юноши на кровати, склонила голову и улыбнулась с детской наивностью, но в глазах стояли слезы. — Ты мой, и никто тебя у меня не отнимет.

В палате царила мертвая тишина, никто не ответил на ее слова.

Шуйянь глубоко вздохнула и улыбнулась еще шире. — Ладно, А-Кун, я буду спать, и ты тоже спи. Какие сны тебе снятся? Мне хочется увидеть во сне тот день, когда я впервые тебя увидела.

Тот день, когда я впервые тебя увидела… Ты не знаешь, но я никогда этого не забуду.

Шуйянь протянула руку и выключила свет.

Тем летом, когда Шуйянь было тринадцать, она наслаждалась беззаботным счастьем. Две косички, джинсовая юбка, ярко-желтая майка, комиксы, чипсы, беготня по улицам и переулкам… Ее любимым персонажем была Hello Kitty.

В этом прекрасном возрасте она встретила А-Куна.

Это случилось летним днем. Шуйянь листала старый журнал на диване, когда услышала громкий шум внизу. Любительница всего интересного, она тут же подбежала к окну и выглянула.

Двое грузчиков поднимали по лестнице травянисто-зеленый диван, за которым следовало еще несколько предметов мебели. Должно быть, въезжали новые соседи. Размышляя об этом, Шуйянь вдруг заметила кое-что другое.

Это был юноша, примерно ее возраста, он стоял, прислонившись к фонарному столбу. Почувствовав на себе взгляд Шуйянь, юноша поднял голову.

В тот момент льняные волосы юноши, его темные глаза, белоснежная рубашка, розовые облака на небе, рассеянный свет фонаря, разрезающий дорогу на части, вечнозеленые листья камфорного дерева — все эти яркие краски слились воедино перед глазами Шуйянь, заставив ее забыть, где она находится.

— А-Кун, поднимайся! — послышался нежный женский голос. Юноша лениво отозвался и скрылся в тени.

На следующий день Шуйянь узнала, что юноша по имени А-Кун живет напротив.

Мать А-Куна была очень общительной женщиной. Она подтолкнула сына к Шуйянь с заискивающей улыбкой. — Сяо Янь, это наш А-Кун. Он будет учиться с тобой в одной школе, пожалуйста, присматривай за ним.

Шуйянь протянула руку. — Меня зовут Юнь Шуйянь.

А-Кун посмотрел на нее, словно оценивая, не опасна ли она. Затем медленно протянул руку. — Линь Чукун.

Ее ладонь была теплой, а его пальцы — холодными. Когда их руки соприкоснулись, Шуйянь ясно увидела, как Линь Чукун слегка улыбнулся.

У нее сразу же поднялось настроение.

Шуйянь и Чукун пошли в одну среднюю школу, в один класс, и поэтому каждый день вместе возвращались домой. Шуйянь обладала живым характером и могла увлекательно рассказывать даже о мелочах, а Чукун обычно был немногословен и мягок. Одна говорила, другой слушал, и их молчаливое взаимопонимание постепенно крепло со временем.

Но однажды Шуйянь нужно было участвовать в школьном мероприятии, и она отпустила Чукуна одного. На знакомой дороге, по которой они всегда ходили вместе, она увидела ужасную сцену.

Несколько развязных парней постарше окружили Чукуна, насвистывая и говоря: — А это не тот ли ублюдок без отца?

У Чукуна вздулись вены на висках, и он тут же ударил одного из них. Хулиганы только этого и ждали: один из них вывернул ему руку за спину, а другой ударил ногой в живот.

Шуйянь не смогла на это смотреть и со слезами на глазах бросилась к ним. — Прекратите!

Увидев маленькую девочку, парни не испугались. — Ты тоже хочешь заступиться за этого маленького ублюдка?

Шуйянь фыркнула. — Он не ублюдок!

— У него нет отца! — крикнул один из заводил.

— У него есть отец! Он… он мой младший брат, и мой отец — его отец!

Отец Шуйянь был местным полицейским, и все хулиганы его боялись. Услышав, что Чукун как-то с ним связан, они тут же разбежались.

Шуйянь поспешила помочь Чукуну подняться. Он был весь в пыли, но взгляд его был жестким. Он оттолкнул ее и пошел прочь.

— Эй! — крикнула Шуйянь, чувствуя себя обиженной. Чукун обернулся. Она не видела его лица, но слышала его голос — совсем не такой нежный, как обычно, а полный предупреждения: — Юнь Шуйянь, я тебе не брат! Никогда больше не смей упоминать меня в связи со своей семьей!

В тот день, на той дороге, между ними впервые появилась трещина.

Они были слишком молоды и не знали, как ее залечить. И в конце концов эта трещина стала настолько большой, что в нее вместился третий человек. Этот человек, полный солнечной энергии и загадочности, принес в их дальнейшую жизнь бесконечную радость и печаль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение