Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
За окном огромный LED-экран на фоне ночного неба разыгрывал сказку о роскоши и развлечениях.
Внутри, панорамное окно отражало расплывчатые, двусмысленные очертания города, словно рождественская ёлка, украшенная гирляндами – великолепная, но затмевающая всё остальное.
Также отражался мерцающий огонёк сигары, словно летающие светлячки, по странному совпадению вторящие мерцанию неоновых огней по ту сторону окна.
Только вот, при схожем ритме, оттуда исходили совершенно иные тональность и атмосфера.
Шумная.
Одинокая.
Напряжение проявлялось само собой, без необходимости в намеренном сравнении.
Находясь в высоком здании на сороковом с лишним этаже, днём, несомненно, ощущалось бы величие, словно «взбираешься на вершину мира»; однако сейчас это беспричинно вызывало чувство пустоты и страха —
Словно высотное акробатическое представление: знаешь, что меры безопасности достаточны для сохранения жизни, но сердце всё равно трепещет.
Возможно, это было своего рода сомнение в существовании.
Или же нить неопределённости в отношении смысла.
Между светом и тенью смутно проступал чётко очерченный профиль.
Не было видно ни бровей, ни глаз, ни выражения лица, но можно было с уверенностью сказать, что его обладатель обладал сильным характером —
Способность сосуществовать с ночью, но не быть поглощённым ею, означала ещё большую глубину и таинственность, а также ещё большую неуловимость.
Цельное прозрачное стекло изолировало от вездесущего шума городской ночной жизни; за исключением едва различимых искр и еле слышного дыхания, огромный офис казался миром в вакууме.
— Динь-динь-динь! —
Внезапно раздавшийся телефонный звонок разорвал одеяние тишины.
— ...Не нужно.
Низкие и чёткие три слова пронеслись, словно ночной ветер, приподнимая подол тишины.
Затем огонёк на кончике сигары слегка затрепетал и в итоге потускнел, слившись с цветом ночи.
Дважды раздался звук скользящего ящика стола.
Между открытием и закрытием что-то определённо было положено внутрь —
Кажется, это было стеклянное изделие.
Потому что тот лёгкий звук «так» не был таким глухим, как от дерева, и не таким звонким, как от металла.
Снова воцарилась тишина.
Ночь — самая огромная тень в этом мире, поглощающая всё и скрывающая все явления.
Мужчина на диване закрыл глаза, позволяя себе погрузиться в абсолютную темноту.
Только вот он не мог полностью остановить волнение света и тени, отбрасываемое из-за окна перед его глазами.
Круг за кругом, пятно за пятном, они постепенно превращались в лицо, которое было трудно стереть из памяти…
Иногда решение принимается всего лишь за мгновение случайной встречи.
Три года назад —
В тот момент, когда он случайно встретил её, он сразу понял: это она.
Его взгляд сквозь солнцезащитные очки точно уловил пару больших и пустых глаз, точнее говоря, некое состояние, исходящее из них: ни отчаяния, ни надежды, ни гнева, ни радости, ни печали.
Неизвестно почему, это заставило его подумать о «мимолетном цветении лунного цветка».
Её взгляд не пересекся с его.
Словно самые обычные прохожие, они своими шагами чертили никогда не пересекающиеся параллельные линии.
Он, вместе с четырьмя людьми рядом с ним, все были в чёрной одежде и чёрных брюках.
А она, в белом платье, прошла через промежуток между ним и другим человеком —
Словно целая нота, упавшая на чёрный нотный стан.
Почти бессознательно он протянул руку и как раз вовремя поймал её падающее тело.
Белая тень промелькнула короткой дугой по тёмным линзам его очков.
Затем два луча света, только что им зафиксированные, неожиданно врезались в его зрачки.
Но лишь на неполную секунду —
Они были прерваны опущенными веками с длинными ресницами.
И не было потрясающей красоты от «мимолетного взгляда прекрасной лебеди», потому что это был лишь сюжетный ход, существующий в любовных романах —
Талантливый мужчина и красивая женщина, любовь с первого взгляда.
Девушка, приютившаяся в его объятиях в этот момент, была лишь невероятно обычным примером среди миллионов женщин в этом огромном мире.
Но он был уверен, что не ошибся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|