Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

В конце декабря в Первой школе наступила пора итоговых экзаменов и экзаменов для распределения по классам. В других старших школах города такого распределения не проводилось, но это была традиция Первой школы с момента её основания — собирать учеников, имеющих шансы поступить в престижные университеты, в один класс для целенаправленной подготовки.

У Бай Ицзин было стремление к учёбе, но отношения с ней складывались непросто. Она денно и нощно сидела над книгами, но знания по-прежнему её игнорировали.

За месяц до экзаменов она каждый вечер засиживалась допоздна у Ци Шэна, занимаясь учёбой. Хотя он в последнее время был раздражительным, она терпела унижения и под его постоянные подколки в стиле «неуклюжая птица взлетает первой» добилась некоторого прогресса.

Кроме того, с приходом Чэнь Юси у неё в классе необъяснимым образом появилось много «незнакомых» подруг.

Чэнь Юси обладала хорошим характером, была прямолинейной и честной, что легко вызывало у людей желание подружиться с ней. Она не сопротивлялась этому и даже вовлекала Бай Ицзин, так что они быстро нашли общий язык.

Дружба между девочками часто зарождается быстро: десятиминутной болтовни на перемене, совместного похода в школьный магазинчик, держась за руки, уже достаточно, чтобы заложить основу.

Только тогда Бай Ицзин обнаружила, что их склонность к сплетням тоже имеет свои предпочтения. Например, одна девушка из их класса по имени Ся Вань, пообщавшись с ними несколько дней, наконец набралась смелости и спросила её:

— Цзинцзин, когда ты так разговаривала с Чжэн Чуюй в прошлый раз, мы все были в шоке.

Она словно вспоминала тот день, её лицо оживилось от волнения: — Не ожидала, что ты можешь так много говорить! Мы учимся в одном классе уже год, а я почти не слышала твоего голоса. На самом деле, многие узнали о тебе ещё в первом классе старшей школы. Тогда я тоже считала тебя своей воображаемой соперницей.

— …Какой ещё соперницей?

Лицо Ся Вань залилось румянцем, и она тихо сказала: — Ну… я тоже была влюблена в Ци Шэна. Тогда я видела, что ты постоянно с ним, и очень завидовала.

— …

Чэнь Юси, стоявшая рядом, безжалостно фыркнула: — Ну и вкус у вас! У этого Ци Шэна характер просто ужасный, ясно? И вечно он ходит с таким видом, будто пуп земли, — ей так и хотелось его стукнуть.

Услышав это, Ся Вань разразилась смехом, хватаясь за живот и задыхаясь от смеха: — Но разве ты не считаешь, что он очень красивый, крутой и стильный? — Она говорила правду, и не только она так думала в Первой школе.

— Пф, стильный? — переспросила Чэнь Юси. — В каком месте он стильный? — При мысли о том, как Ци Шэн обращается с Бай Ицзин, словно та всегда готова прибежать по первому зову и уйти по его приказу, она закипала от злости. — Ты его что, вживую видела, чтобы так говорить?

Поняв, что её неправильно поняли, Ся Вань покраснела и начала запинаться: — Юси, что ты такое говоришь? Когда я говорю «стильный», я, конечно, не имею в виду его мясо… тело.

Бай Ицзин, полностью погружённая в задания, которые дал ей Ци Шэн, вдруг услышала слово «мясо» и с подозрением посмотрела на них обеих. — О каком мясе вы говорите?

Ся Вань тут же замолчала и тихонько съёжилась в стороне. Неизвестно, что она там себе навоображала, но румянец залил её лицо и дошёл до самых ушей.

Чэнь Юси сидела на парте перед ней. Она повернулась и беззаботно сказала: — Ай-яй, мы тут столько говорим, а ты и не слушаешь? Мы говорим о Ци Шэне.

— …Вы говорите о Ци Шэне?

Бай Ицзин была в ужасе. Неужели фанатизм школьниц по отношению к Ци Шэну дошёл до того, что они хотят съесть его плоть?

Ся Вань в этот момент пришла в себя и поняла, что Бай Ицзин тоже всё неправильно поняла. Увидев её широко раскрытые глаза, она поняла, что та, вероятно, улетела мыслями уже на Марс. Не удержавшись, она прикрыла рот рукой и хихикнула: — Нет-нет, мы просто обсуждали некоторые его… качества. Да, качества.

Эти слова в ушах Бай Ицзин автоматически перевелись как: качество мяса.

В следующую секунду Чэнь Юси цыкнула языком, приподняла бровь и поддразнила: — Цзинцзин, это всё неважно. Ты лучше скажи, Ци Шэн действительно из тех, кто «хорош без одежды»? — Сказав это и, видимо, осознав двусмысленность своих слов, она поспешно добавила: — Не пойми неправильно, я просто хочу помочь этой заблудшей душе вернуться на путь истинный, чтобы она поняла, кто такой Ци Шэн на самом деле — крутой парень или Чжу Бацзе.

— …

Ся Вань на мгновение потеряла дар речи, но затем её глаза расширились, зрачки превратились в звёздочки, и она с нетерпением стала ждать ответа.

Мозг Бай Ицзин наконец заработал в нужном направлении, и она серьёзно задумалась над её словами.

В первом классе старшей школы она какое-то время жила у Ци Шэна. Летом было жарко, и он, выйдя из душа, ходил либо с голым торсом, либо в майке.

Кожа у него была бледной, немного болезненной на вид. Руки выглядели крепкими и подтянутыми, линия талии была плавной. Даже в свободной майке ткань не висела мешком, а обтягивала рельефные мышцы.

Заметив, что она долго на него смотрит, Ци Шэн подошёл ближе, но она этого не заметила, пока он не щёлкнул её пальцем по лбу. Подняв глаза, она увидела, что парень улыбается, а в его глазах пляшут озорные искорки: — Я знаю, что у меня отличная фигура, но не обязательно так долго смотреть. За это нужно платить.

Воспоминание закончилось.

Бай Ицзин поджала губы, едва заметно кивнула и прошептала так тихо, что её едва было слышно: — Наверное, да… есть на что посмотреть.

Обе девушки на мгновение замолчали, а затем одновременно закрыли лица руками и взвизгнули.

Чэнь Юси сделала это не потому, что проиграла спор, а потому, что этот негодяй Ци Шэн действительно раздевался перед ней! Она рано или поздно с ним расправится.

Ся Вань покраснела до корней волос, во рту у неё пересохло. Она не могла перестать представлять себе эту картину. — Цзинцзин, — с надеждой в голосе спросила она, — вы же с детства вместе росли, ты, наверное, много о нём знаешь?

— О чём именно ты спрашиваешь?

Она уже собиралась выложить целый список интересующих её вопросов, как вдруг чья-то рука схватила её и потянула вверх. — Ся Вань, ты же сказала, что он тебе нравился *раньше*? Что ты ещё спрашиваешь? Скоро урок, пошли-пошли.

Ся Вань с сожалением оглянулась, но, поняв, что сопротивление бесполезно, понуро поплелась следом: — Ну мне же просто любопытно.

— Думаю, Чжэн Чуюй из шестого класса любопытнее тебя. Хочешь, я её позову, вместе обсудите?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение