Глава 4

Глава 4

После месячной контрольной наступили выходные. Первая школа никогда не скупилась на каникулы для учеников: строгая дисциплина во время учёбы, но и обязательный отдых — таков был девиз школы.

Цзян Чи собрал свои вещи и повернулся, чтобы позвать Ци Шэна пойти куда-нибудь развлечься, но, что-то вспомнив, проглотил готовые сорваться с языка слова.

Видя, что тот уже собирается уходить, он всё же не удержался и окликнул: — Ци Шэн, вы с Цзинцзин каждую пятницу куда-то уходите вдвоём. Куда? Можно мне с вами?

Ци Шэн поднял голову от рюкзака, посмотрел на него с непонятным выражением и небрежно закинул рюкзак на одно плечо. — А ты как думаешь?

— Я думаю? — Цзян Чи, увидев надежду, поспешил за ним. — Если бы я думал, то, конечно, можно.

— Это личное дело. Если ты пойдёшь, она может расплакаться.

Цзян Чи на мгновение задумался, а потом ошарашенно уставился. — А?

Они спускались по лестнице, один впереди, другой сзади.

— После твоих слов мне стало ещё интереснее. Что такого ты можешь делать, а я нет, что она из-за меня расплачется?

Ци Шэн представил себе эту картину, вдруг усмехнулся и, ускорив шаг, оставил его позади.

— Подожди меня!

— Не буду.

— Тогда скажи, что за дело?

— Угадай.

Цзян Чи чуть не захлебнулся от злости. Подняв голову, он увидел, что они уже у школьных ворот. Они вышли поздно, и у ворот почти никого не было.

Фигура, стоявшая у каменной плиты с девизом школы, была хорошо видна. Он уже собирался, как обычно, громко поздороваться, но Ци Шэн внезапно схватил его за воротник, оттащил назад, а затем обогнал и первым подошёл к девушке.

— ???

Подойдя ближе, Ци Шэн увидел, что она делает, и резко окликнул: — Бай Ицзин.

От его неожиданного крика за спиной Бай Ицзин вздрогнула. Листок с контрольной, который она держала в руке, выпал и полетел по ветру на середину дороги. Не глядя на него, она шагнула, чтобы подобрать его, но чья-то фигура опередила её.

— Стой здесь, я схожу.

Она видела нескончаемый поток машин, толпу людей. Ветер развевал расстёгнутую куртку парня, её полы взлетали назад, открывая белую футболку под ней. Хотя уже наступила осень, от него веяло летней прохладой, он всегда излучал какую-то приятную ауру.

Он быстро подобрал листок. Случайно взглянув на него, он увидел бросающуюся в глаза красную оценку.

Бай Ицзин заметила, что он смотрит, и почти вырвала листок у него из рук, сложила и сунула в рюкзак, после чего молча пошла вперёд.

Ци Шэн последовал за ней, внимательно наблюдая за выражением её лица, и как бы невзначай спросил: — Это твоя проверочная работа с урока?

Она не ответила, лишь едва заметно кивнула.

Получив ответ, он снова стал прежним болтливым и несносным, протяжно загудев ей в ухо: — Физика неудовлетворительно, а, одноклассница Бай? Ты в опасности.

Успеваемость Бай Ицзин всегда была нестабильной. К тому же, она училась в классе с естественнонаучным уклоном, где конкуренция была высокой. Иногда, когда она показывала нормальный результат, она попадала в первую десятку по параллели. Но после этой месячной контрольной, по её прикидкам, она окажется где-то за пределами пятидесяти лучших.

Ци Шэн видел, что она идёт, понурив голову, и ему вдруг захотелось её подразнить. Он обогнал её в два шага, преградил ей путь, засунул руки в карманы и улыбнулся ей. — Опять молчишь, да? Тогда сегодня иди сама, я не пойду.

В детстве, когда она только заболела, эта угроза действовала на неё лучше всего.

Лицо Бай Ицзин оставалось бесстрастным, но то, как она неосознанно прикусила губу, выдало её. Она была немного раздосадована, но не показывала этого.

— Угу.

Она опустила глаза и тяжело вздохнула через нос, собираясь обойти его и пойти одной. Но в следующее мгновение он послушно встал рядом с ней.

— «Угу» — тоже хорошо, по крайней мере, лучше, чем молчать. Пошли, как я мог позволить тебе идти одной.

Сказав это, парень зашагал вперёд, легко ступая по земле. Его широкие плечи слегка подрагивали, во всём его виде сквозила какая-то леность.

Пройдя мимо неё, он поднял лёгкий ветерок, в котором, казалось, смешался его запах — резкий и чистый.

Бай Ицзин на мгновение замерла, затем, поджав губы, последовала за ним мелкими шажками.

Вернувшись домой из кабинета психолога, Бай Ицзин поела у Ци Шэна дома, после чего он затащил её к себе в комнату.

На его письменном столе лежал её листок с неудовлетворительной оценкой, исписанный пометками чёрной ручкой.

Значит, перед ужином он тайком сходил к ней, а потом заперся в своей комнате, чтобы сделать это?

Ци Шэн развалился на стуле, расставив длинные ноги под столом. Его рука лежала на столешнице, между указательным и средним пальцами он ловко вращал ручку.

— Чего стоишь как истукан, иди сюда.

Бай Ицзин села на другой стул и, больше не обращая на него внимания, принялась внимательно изучать правильные решения задач, в которых она ошиблась.

Он же взял со стола комикс и начал его листать, время от времени поднимая глаза от книги и бросая на неё взгляд. В какой-то момент его веки начали тяжелеть, пока он окончательно не погрузился в сон.

Прошло довольно много времени.

Послышался шелест переворачиваемой страницы, щелчок закрывающегося колпачка ручки, а через мгновение — звук снова открывающегося колпачка.

Кто-то неожиданно толкнул его под руку.

Ци Шэн открыл глаза. Комикс, который он держал в руке, с глухим стуком упал на пол. Он полуприкрыл сонные веки и вопросительно посмотрел на девушку, повернувшуюся к нему.

— Вот это, как ты решил?

Она протянула ему листок, который закрывал половину её лица, оставляя видными только глаза, полные жажды знаний. Она не сводила с него пристального взгляда.

Он незаметно ущипнул себя за руку, чтобы прийти в себя, взял листок, положил его на стол и указал пальцем. — Вот это? — Она кивнула и подвинулась к нему поближе.

Лампа накаливания в комнате освещала листок, свет то становился ярче, то тускнел. Из-за того, что свет падал ей на спину, Бай Ицзин видела только тень от его руки и не могла разобрать написанное. Ей пришлось наклониться совсем близко, чтобы рассмотреть.

Закончив объяснять, Ци Шэн увидел, что она, кажется, не совсем поняла. Он объяснил ещё раз, используя другой способ решения. Только тогда на её лице появилось выражение озарения, в глазах зажглись искорки смеха, и она подняла на него взгляд.

— Я поняла, — сказала она.

Он смотрел на неё, ошеломлённый, и лишь через некоторое время отвёл взгляд. Прикрыв рот рукой, он кашлянул, словно пытаясь скрыть смущение, и, встав, направился к компьютерному столу.

— Поняла только со второго раза. Почему ты становишься всё глупее?

— А ты не знал, что приём таких лекарств влияет на интеллект? — неожиданно ответила Бай Ицзин, убирая листок с контрольной и следуя за ним.

Ци Шэн на мгновение задумался, потом понял, что она его разыгрывает, но ничуть не рассердился и лишь слегка улыбнулся.

— Мне кажется, тебе в последнее время стало намного лучше. Доктор Линь тоже сказала, что можно больше не принимать лекарства. Бай Ицзин, ты же её так слушаешься, значит, будешь делать всё, что она говорит, верно?

Бай Ицзин обошла его, чтобы открыть дверь, но, услышав его слова, остановилась. Подумав немного, она сказала: — По настроению.

— Ладно.

Видя, что она собирается уходить, он быстро встал с компьютерного кресла, шагнул вперёд и протянул руку, чтобы удержать её. Но она шла слишком быстро, и он успел лишь зацепить её за два пальца — мягкие и прохладные на ощупь.

— Не торопись уходить, вернись.

Ци Шэн притянул её обратно, захлопнул дверь и, обняв, усадил в компьютерное кресло.

— Что ты делаешь?

Она смотрела, как он присел перед ней на корточки и поднял голову, глядя на неё снизу вверх. С её ракурса он был похож на огромного щенка.

Сначала он молчал, открыто разглядывая её с ног до головы, затем его пальцы коснулись её подбородка, нежно поглаживая. Там, где он касался, стало немного щекотно.

— В эти дни… та… ещё приставала к тебе?

Он не назвал имени, но Бай Ицзин поняла, о ком он говорит. Её взгляд слегка застыл. — Нет, — тихо ответила она.

Чжэн Чуюй, по слухам, заболела и даже не пришла на месячную контрольную.

До этого она тоже больше не появлялась перед Бай Ицзин.

Рука Ци Шэна скользнула по её щеке. Ей стало щекотно, она нахмурилась и отвернулась.

Он тихо усмехнулся, выпрямился и, словно без костей, прислонился к стене. Посмотрев на неё несколько секунд, он опустил глаза, задумался и вдруг сказал: — Я был неправ, что злился на тебя тогда.

— Я не мог спокойно смотреть, как тебя обижают, а ты терпишь, как мешок для битья, — неторопливо продолжил он.

Сказав это, он отвёл взгляд и стал ждать ответа. Прождав некоторое время и не услышав ни звука, он посмотрел на неё и встретился с ней взглядом.

На лице Бай Ицзин появилось больше эмоций — смесь удивления и недоумения.

Её пальцы лежали на подлокотнике, она слегка ковыряла его. — А кроме этого, на остальное ты не злишься? — нерешительно спросила она.

В тот день, прослушав запись, он явно разозлился. Бросил её одну в парке и ушёл прочь — решительно, широкими шагами. Даже его спина, казалось, дымилась от гнева.

Парни, наверное, дорожат своей репутацией. После таких её слов, даже несмотря на их многолетнюю дружбу, он должен был разозлиться. Должен был.

Ци Шэн с недоумением посмотрел на неё, подошёл и сел рядом на кровать. — Ты про ту аудиозапись?

Она опустила голову, молча соглашаясь.

— А чего злиться? К тому же, я тебя знаю. Какой смысл злиться? Ты же всё равно не придёшь меня утешать.

Они были соседями больше десяти лет. За исключением некоторого времени в начальной школе, они проводили дни напролёт вместе, ходили в школу и обратно. Разве не всегда было так, что Ци Шэн злился, а потом сам же шёл её утешать?

Он злился из-за неё, но её эмоции часто были совершенно непредсказуемыми и беспричинными, и ему приходилось её уговаривать, чтобы она снова начала с ним разговаривать.

Возможно, вспомнив об этом, Бай Ицзин слегка улыбнулась, её глаза изогнулись. Вечное напряжение, которое она постоянно ощущала, немного ослабло. Она подошла к нему и посмотрела на него сверху вниз.

Под его слегка удивлённым взглядом она подняла руку и взъерошила его мягкие волосы.

— Тогда я тебя утешу. Не злись больше, хорошо?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение