Глава 5. Жена главы уезда (Часть 1)

— Ты продаёшь оптом тысячи досок тофу в день, а твоя прибыль не превышает двадцати лян.

Юаньбао, словно экономка, подсчитывал расходы Сун Юань.

— Я ничего не делаю и получаю двадцать лян в день, к тому же продлеваю свою никчёмную жизнь. — Сейчас Сун Юань была очень бедна, и каждая секунда была на счету.

— Старшая госпожа! Старшая госпожа! Глава уезда приехал в наше поместье!

В этот момент вбежала внучка Ли Поцзы, Ли Цзаоэр, щебеча, как птичка.

— Глава уезда? Не может быть?

Сун Юань не думала, что её действия могли привлечь главу уезда в поместье.

— Да, глава уезда, я узнала его повозку! Она такая величественная! — радостно сказала Ли Цзаоэр.

— Это управляющая, — Сун Юань, немного послушав, поняла, что приехала всего лишь управляющая из резиденции главы уезда. Для Ли Цзаоэр глава уезда был самым большим начальником после императора, поэтому она, не разобравшись, прибежала сообщить новость.

Сун Юань велела Ли Цзаоэр выйти и принять гостей, а сама вернулась во внутренние покои, чтобы переодеться.

— Юаньбао, обменяй десять монет на одноразовое сияние.

— сказала Сун Юань Юаньбао. Всю дорогую одежду и украшения изначальной владелицы тела Сун Юань обменяла у Юаньбао, поэтому ей пришлось искать другой способ принарядиться. Нужно было произвести впечатление с первого взгляда, чтобы управляющая не заметила, что она настолько бедна, что ей нечего надеть.

— Нет десяти монет, есть только десять лян.

— ответил Юаньбао.

— Ого, намного дешевле, чем кока-кола.

Сун Юань приподняла брови.

— Встроенные функции системы дешевле.

— ответил Юаньбао.

— Ладно.

Сун Юань сдалась.

Одноразовое сияние – это всего лишь кратковременная иллюзия, создаваемая системой Юаньбао для воздействия на зрение. Даже за встроенные базовые функции нужно платить. Конечно, ей не сравниться с Юаньбао в бессердечии и наглости.

Сун Юань переоделась и вышла к гостям.

Искренняя молитва Будде требует соответствующего вида. Сун Юань, подражая Маленькой Драконьей Деве, оделась так, словно не от мира сего, а одноразовое сияние за десять лян серебра ослепило управляющую из резиденции главы уезда, так что при первой встрече с Сун Юань ей показалось, что у неё начались возрастные проблемы со зрением.

Присмотревшись, она обнаружила, что кожа Сун Юань нежная и белая, словно нефрит, излучающий сияние.

Управляющая недоверчиво моргнула и с восхищением подумала, что старшая дочь чиновника из столицы и вправду похожа на деву, прислуживающую Гуаньинь. Может быть, она и правда сошедшая с небес Драконья Дева, раз умеет готовить Золотое сияющее тофу, которое подносят Будде?

После этого управляющая стала относиться к Сун Юань ещё почтительнее.

Уходя, она не только оставила ценный столетний женьшень, но и двух сообразительных служанок вместе с закладными на них. Десять лян серебра Сун Юань потратила не зря.

— Жена главы уезда – проницательный человек, — не зря она из знатной семьи, такая щедрая.

Сун Юань, глядя на две закладные, предположила, что жена главы уезда, вероятно, поняла её положение.

Несмотря на то, что Вэнь Сяньлин из уезда Цюй – всего лишь мелкий чиновник, стоящая за ним семья известна своими способностями к управлению. Сменилось три императора, а семья Вэнь по-прежнему процветает. Уроженец семьи, сдавший экзамены и ставший чиновником, приехал в отдалённый уезд Цюй, чтобы подготовиться к повышению и переходу ко двору.

Ах да.

Клан Вэнь из Тайюаня не ладит с семьёй Ван, к которой принадлежит мачеха.

Конечно, это всё сюжетные линии второй половины «Божественной целительницы и принцессы», а пока что они поддерживают видимость дружбы при дворе.

Вымышленная эпоха не требует особой точности. Раз можно использовать семью Вэнь, чтобы нанести удар по семье Ван, почему бы и нет?

Мачеха осмелилась отравить мужа и отобрать у него жену только потому, что полагалась на поддержку своей семьи, которая могла всё уладить. Когда её семья падёт, посмотрим, что она будет делать.

Подружиться с семьями Вэнь и Чжан – вот одна из целей, ради которых Сун Юань затеяла всё это с тофу.

И вот, ещё не вернувшись в столицу, она уже получила ценный старый женьшень.

Подумав об этом, Сун Юань тут же обменяла столетний женьшень у Юаньбао.

Что касается двух служанок, она с радостью оставила их, продолжая играть роль наивной и неискушённой барышни из чиновничьей семьи.

— Юаньбао, ты полностью восстановился? Мне тоже нужно полностью выздороветь, чтобы принять приглашение жены главы уезда на мероприятие по возжиганию благовоний в храме Цзиньгуансы, — Сун Юань нуждалась в поддержке Юаньбао.

— Хи-хи, угадай, — Юаньбао вёл себя так живо, что не был похож на систему.

— Хе-хе, — у Сун Юань было предчувствие, что ей предстоят большие расходы.

Жена главы уезда, как инициатор мероприятия по возжиганию благовоний в храме Цзиньгуансы, не только пригласила Сун Юань, но и специально сообщила об этом другим дамам, которые собирались поехать.

Поскольку они были наслышаны, знатные дамы и барышни уезда Цюй очень заинтересовались этой барышней из столичной чиновничьей семьи. Когда повозки остановились у подножия горы, где находился храм Цзиньгуансы, они приоткрыли занавески, желая увидеть, в какой из повозок находится Сун Юань.

Сун Юань, конечно, не разочаровала их. Служанка откинула полог, и она вышла из повозки.

Сун Юань и так была хороша собой, а одноразовое сияние, которое она обменяла у Юаньбао за десять лян серебра, заставило всех, кто видел её, замереть в оцепенении.

— Она и правда похожа на фею. Может, она собирается уйти в монастырь?

— не удержавшись, воскликнул кто-то, когда Сун Юань вышла из повозки.

Сун Юань, обладавшая острым слухом, услышала это, но сделала вид, что не слышит.

Ли Поцзы и другие распускали слухи о том, что ей явился Будда. Она позволяла им это делать, но сама не признавала.

Если её заставят уйти в монастырь по приказу, как же она будет заниматься торговлей?

— Она и вправду так красива.

— Жена главы уезда хлопнула в ладоши и вздохнула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Жена главы уезда (Часть 1)

Настройки


Сообщение