— Госпожа! Ваше здоровье ещё слабо, не стоит спешить с молитвами.
Цайюнь совершенно не хотелось стричься в монахини. Другие служанки в поместье завидовали её густым, как облака, волосам. Если их остричь, они не отрастут и за пять лет. Как же тогда она сможет… как же она сможет… При мысли о господине Цайюнь покраснела.
Сун Юань, заметив, что Цайюнь раскраснелась, помрачнела, но быстро поняла, о чём та думает.
Сун Юань видела всё насквозь, но промолчала. Она приподняла веки и легонько взглянула на густые волосы Цайюнь, а затем лицемерно начала нести чушь:
— В тот день, когда я упала в озеро, я думала, что умру. В оцепенении я увидела золотое сияние на дне озера. Из золотого света появилась пара золотых рук, больших, как листья лотоса, которые подняли меня и вытолкнули на поверхность. Тогда я поняла, что меня спас Будда.
Ли Поцзы, стоявшая рядом, слушала и кивала.
В то время Сун Юань пробыла в воде четверть часа. Все, кто видел её, говорили, что она не выживет. Кто бы мог подумать, что после того, как её вытащили из озера и вытряхнули из неё воду, она снова задышала. Многие считали, что Сун Юань спасло сияние храма Цзиньгуансы. Теперь, услышав слова Сун Юань, Ли Поцзы ещё больше уверилась в этом.
— Раз Будда спас мне жизнь, я должна до конца своих дней преданно служить ему, — Сун Юань говорила с отрешённым видом, что придавало её словам особую убедительность.
— Госпожа, Будда милосерден и спасает людей, не требуя ничего взамен. К тому же, к тому же… Старшая госпожа была единственным вашим родным человеком. Если вы уйдёте в монастырь, Старшая госпожа на том свете опечалится, — Цайюнь заволновалась, упала на колени и попыталась надавить на Сун Юань, обвиняя ее в непочтительности.
Однако Сун Юань – не изначальная владелица тела, ею не так-то просто манипулировать.
Сун Юань понимала, почему Чанши действовал так жестоко, а Цайюнь колебалась, даже подсыпая яд, и попалась с поличным. Ведь закладная на Цайюнь находилась в руках мачехи Ван Ши, и, естественно, та слушалась её.
Ван Ши хотела, чтобы изначальная владелица тела умерла в поместье и не смогла вернуться, но боялась, что слишком быстрая смерть Сун Юань вызовет подозрения. Поэтому она приказала Цайюнь добавлять яд в лекарство постепенно, чтобы Сун Юань медленно угасала.
Цайюнь стояла на коленях и умоляла, а Сун Юань молча держала чашку в руках.
Сун Юань могла бы прямо сказать, что в лекарстве яд, но если она проявит излишнюю сообразительность, то спугнёт семью в столице, и они начнут остерегаться её раньше времени.
Чувствуя, как Цайюнь пристально смотрит на чашку в её руках, взглядом торопя: "Пей, пей скорее", Сун Юань притворялась, что размышляет, и медлила, изводя Цайюнь, а сама предавалась размышлениям.
В её руках – настоящий яд. В сериалах яд обычно изображают с помощью кока-колы, которая пузырится, если её вылить на землю, что выглядит очень эффектно.
Если бы в её чашке была кока-кола, интересно, испугалась бы Цайюнь до смерти, если бы она сейчас опрокинула лекарство?
Сун Юань продолжала держать чашку, изводя Цайюнь. На самом деле ей больше хотелось поговорить с Юаньбао о том, что с ним происходило в последние дни. К сожалению, Юаньбао перестал болтать, а тут ещё и негодяи строят козни.
— Юаньбао, сколько стоит бутылка кока-колы?
Сун Юань специально закинула удочку, чтобы выманить Юаньбао. То, что болтливый Юаньбао так долго молчит, вызывало беспокойство. Она не забыла, что Юаньбао даже говорил с запинками, что не похоже на то, что с ним всё в порядке.
— Одна бутылка кока-колы стоит тысячу лян серебра.
Юаньбао экономил энергию и молчал, но, услышав о деньгах, тут же объявился.
— Тысяча лян за бутылку кока-колы? Да ты грабитель!
Сун Юань была потрясена ценами в магазине Юаньбао. Раньше, когда Юаньбао был в современном мире, он не брал так много денег.
— Цена рассчитана исходя из стоимости производства кока-колы при нынешнем уровне технологий. Одна бутылка стоит тысячу лян, и тысяча бутылок тоже стоит тысячу лян, — Юаньбао серьёзным тоном, словно его в чём-то обвиняют, объяснил.
Ха! Подумаешь, углекислый газ!
Технология сжатия, конечно, сложная, но это не повод продавать её за тысячу лян серебра!
— А кукурузный початок?
Сун Юань, увидев, что в поместье выращивают только низкоурожайные злаки, хотела обменять в магазине Юаньбао семена кукурузы, картофеля и батата. Но теперь она боялась заикаться об этом, опасаясь, что Юаньбао спишет с неё плату и она тут же умрёт.
— Учитывая современные технологии кораблестроения и мореплавания, от строительства корабля до пересечения океана, получения семян кукурузы и безопасного возвращения, стоимость одного кукурузного початка оценивается в миллион лян.
— Хватит, один кукурузный початок – миллион лян, корабль кукурузных початков – тоже миллион лян, верно? Ты в вымышленном мире, а говоришь со мной о географии и логике? — прервала его Сун Юань.
Чжэн Хэ столько раз плавал на запад, содержал столько кораблей и людей, и потратил всего шесть миллионов лян, а Юаньбао смеет требовать с неё миллион!
— Хозяйка, вы хотите обменять кока-колу? Предыдущий запрос остаётся в силе?
Юаньбао не обиделся на упрёки.
— Да, — Сун Юань хотела сказать "нет, не надо", но Юаньбао тут же обменял ей бутылку кока-колы. Он действовал так быстро, словно чёрный магазин, продающий панты по заоблачной цене: взвесил на несколько тысяч, тут же растёр в порошок и не принимает обратно.
Сун Юань смотрела, как её тридцать дней жизни сократились на десять, и ей стало так больно, что она не могла дышать: — Ты, ты, ты…
Многолетнее взаимопонимание помогло Сун Юань понять, что за спешкой Юаньбао скрывается отчаяние. Она мгновенно сообразила, что положение Юаньбао, вероятно, не лучше её собственного. Два товарища по несчастью танцуют на краю гибели. Ослабевший Юаньбао даже не мог слишком сильно вмешиваться в дела хозяйки, в том числе и подталкивать её к покупкам.
Но разве можно так нагло обманывать?
— Ладно, ладно, я всё понимаю. Я буду усердно работать, чтобы заработать тебе на жизнь. Сохрани для меня оставшиеся девятьсот девяносто девять бутылок кока-колы, я потом приготовлю из них куриные крылышки, — Сун Юань постаралась отдышаться. Даже в такой ситуации она не забыла о девятистах девяноста девяти бутылках кока-колы, проявив свою истинную сущность торговца.
Цайюнь всё ещё стояла на коленях и умоляла Сун Юань, чем больше она говорила, тем сильнее ненавидела. Перед отъездом из столицы госпожа пообещала, что, если всё получится, она сделает её наложницей. С тех пор Цайюнь считала себя чуть ли не хозяйкой и, естественно, всё больше ненавидела старшую госпожу, которая мешала ей вернуться в столицу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|