Глава 9

— Ты знаешь?

Лян Жулянь была удивлена и не удивлена одновременно. Конечно, она же главная героиня, знает больше других.

Линь Сяопин не удержалась, сказала, а потом втайне пожалела. Она не хотела иметь никаких дел с Лян Жулянь.

Подождав немного и не получив ответа, Лян Жулянь не удержалась от замечания: — Ты сама со мной заговорила, а когда я ответила, молчишь? Это называется искать проблем на ровном месте.

Линь Сяопин: — ...Это ты ищешь проблем на ровном месте.

— Даже если я ищу проблем, это потому, что ты первая их нашла, — логика Лян Жулянь была безупречна. Сейчас у нее не было настроения заниматься любовными делами главной героини, но раз уж речь зашла о динозаврах, это могло быть связано с ее будущим желанием стать женщиной-пилотом. Она прямо и без обиняков сказала: — Нин Цзыхай сегодня тебя искал, верно?

Линь Сяопин раздраженно отвернулась, всем видом показывая, что отказывается от общения.

— Он тоже меня искал, во время обеда, — спокойно сказала Лян Жулянь. — Хочешь знать, что он мне сказал?

Линь Сяопин: — ...Как же это противно!

А еще противнее было то, что последовало дальше. Лян Жулянь сменила тему: — Похоже, ты не хочешь слушать. Тогда я угадаю, что он тебе сказал.

Две слушательницы невольно сглотнули. Представление обещало быть захватывающим, они напряглись. Им тоже было очень любопытно, что Нин Цзыхай сказал Сяопин, когда искал ее.

— Сначала он извинился перед тобой, сказал, что не должен был скрывать. Затем поклялся и божился в своей любви к тебе, верно?

...

— А потом объяснил нашу с ним историю, что тебя сбило с толку, потому что версий две. В версии Нин Цзыхая он невиновен, он ничего не делал, просто проявил милосердие и вот к чему это привело.

Линь Сяопин была потрясена. Хотя конкретных деталей не было, последовательность была абсолютно точной, что заставило ее усомниться в утреннем предположении Ян Сюцзюань — неужели она действительно столкнулась с чем-то нечистым? Иначе откуда она могла знать все так точно?

— Не смотри на меня так, у меня нет способности предвидеть будущее, — Лян Жулянь была как в той старой поговорке: съела больше соли, чем многие съели риса. Все это были просто шаблоны.

Что лучше всего умеет "зеленый чай" мужчина? Притворяться невинным! По его словам, сказанным ей, нетрудно понять, что Нин Цзыхай очень хорошо умеет промывать мозги. При подходящих условиях он был бы настоящим PUA-щиком.

Лян Жулянь покачала головой и вздохнула: — Женщины в любви ужасно глупы, как свиньи в загоне. Они думают, что жизнь, состоящая из еды и сна, — это счастье, не зная, что рано или поздно их съедят без остатка.

Почувствовав себя оскорбленной, Линь Сяопин разозлилась: — Сама ты свинья!

— Верно сказано, раньше я действительно была свиньей, — Лян Жулянь спокойно признала это, ведь это была не она прежняя. — Но теперь я очнулась, выпрыгнула из загона и своими силами заново строю жизнь, чтобы встретить завтрашний день.

Линь Сяопин: — ...Она даже себя ругает?

Лян Жулянь вошла в раж и страстно сказала: — Ты растеряна, не знаешь, что правильно, а что нет, не знаешь, куда идти? Почему бы тебе не выйти из "свиной" перспективы и не проанализировать ситуацию как сторонний наблюдатель?

Она взмахнула рукой и вдруг назвала их по именам: — Ян Сюцзюань, Дахун, а вы что думаете?

Две девушки, которых внезапно назвали по именам: — ...Почему она втянула нас? Мы не хотим занимать чью-либо сторону.

Тело Линь Сяопин дрогнуло, словно туман рассеялся, и она увидела проблеск света. Если бы она не была участницей этой истории, что бы она сделала? Конечно... конечно, она бы посоветовала расстаться. Мужчина, который принимает столько подарков от девушки и даже позволяет ей стирать свою одежду, — чем это отличается от подтверждения отношений? В этот момент перед ее глазами невольно возникло бледное лицо Нин Цзыхая, его раскаявшееся выражение, его клятвы, даже покрасневшие глаза. Он... он, наверное, любит ее, верно? Глубокий вздох разрушил эту картину.

— Кстати говоря, ты должна быть мне благодарна. Нин Цзыхай просил меня никому не рассказывать, но я рассказала тебе. Он, наверное, затаил злобу и, возможно, попытается отомстить.

Линь Сяопин выпалила: — Ты вовсе не такая добрая!

— Сяопин, это ты не права, — вдруг вмешалась Ян Сюцзюань с обеспокоенным выражением лица. — Что же теперь делать, Жулянь, тебе нужно быть осторожнее в последнее время. Раз уж речь идет о безопасности сестры, она больше не могла оставаться в стороне.

Линь Сяопин поспешно возразила: — Цзыхай точно не такой человек!

— Какой человек? Если ты в нем так уверена, почему сомневаешься? — Лян Жулянь говорила убедительно. — Если бы он не чувствовал себя виноватым, зачем бы он просил меня хранить секрет?

Лян Жулянь нетерпеливо махнула рукой: — Я могла бы вообще ничего не говорить и просто смотреть, как ты прыгаешь в огненную яму... Ладно, сменим тему. Ты знаешь про окаменелости динозавров?

Линь Сяопин опустила голову, ее выражения лица не было видно. Она достала из сумки блокнот, пролистала несколько страниц и осторожно вытащила марку. Линь Сяопин увлекалась коллекционированием марок, у нее было несколько десятков штук, и она всегда очень дорожила ими.

— Я знаю только про окаменелости динозавров, — ровным голосом сказала Линь Сяопин. — Несколько лет назад в нашей стране выпустили серию палеонтологических марок, там было три штуки. У меня есть только одна из них — с Луфенгозавром Хуэнея.

Ян Сюцзюань и Ван Дахун первыми бросились вперед, взяли марку, поднесли ее к керосиновой лампе, взглянули и ахнули: — Что это такое?! Чудовище на марке, с тонкой и длинной шеей, похожее на огромную ящерицу, было очень странным. Они обе несколько раз ходили в зоопарк, когда учились в начальной школе, но никогда такого не видели. Это было слишком фантастично!

Шок шоком, но они все-таки учились в школе, и их способность воспринимать новое была гораздо выше, чем у крестьян. Лян Жулянь постаралась объяснить как можно проще и понятнее: Меловой период — это было очень-очень давно, тираннозавр был размером примерно с автобус, в то время еще не было людей и так далее.

Обе слушали, как завороженные, их мировоззрение постоянно переворачивалось. С восхищением в глазах они сказали: — Ты так много знаешь!

Разве не пришел подходящий момент? Лян Жулянь отпила воды и сдержанно сказала: — Ничего особенного, просто читала книги на эту тему. Кстати, я еще и самолетом управлять умею.

Обе: — ...

Линь Сяопин, которая тайком слушала: — ...

— Правда? — Ян Сюцзюань вспомнила ту фотографию. Но разве управлять самолетом так просто? Вроде бы есть в этом смысл. Например, ее мама и бабушка были известны тем, как хорошо вязали, и она, наблюдая с детства, незаметно тоже научилась немного.

Второстепенных персонажей легко убедить, главную героиню — трудно. — Государство тратит много человеческих и финансовых ресурсов на подготовку одного пилота. Каждый пилот — ценное достояние страны, — видя, что две сестры, кажется, начинают верить, Линь Сяопин не удержалась и возразила: — То, что твой отец и брат пилоты, не значит, что ты умеешь управлять самолетом. У нее были родственники-пилоты, и она знала многое, чего не знали обычные люди. Не говоря уже о другом, по крайней мере, в ближайшее время это было невозможно. Если бы Лян Жулянь умела летать, разве государство отправило бы ее в деревню? Очевидно, она хвастается!

Лян Жулянь моргнула: — Верно сказано, я не училась специально, но у меня фотографическая память. Достаточно одного взгляда, чтобы научиться.

Линь Сяопин чуть не рассмеялась. Она несла все больший бред. Сейчас их отношения были напряженными, и она еще не решила, как себя вести. Не желая говорить слишком резко, она уклончиво и насмешливо спросила: — Если ты такая умная, почему не сдаешь Гаокао?

Чжан Сюцзюань и Ван Дахун согласно кивнули. Честно говоря, они тоже не верили. Насколько важен Гаокао! Можно сказать, нет ничего важнее. А Лян Жулянь? По их воспоминаниям, она вообще не читала книг.

Лян Жулянь удивленно посмотрела: — Откуда ты знаешь, что я не сдаю Гаокао?

Чжан Сюцзюань растерянно: — Неужели ты собираешься сдавать Гаокао?

Лян Жулянь выглядела еще более растерянной, чем она: — А почему бы мне не сдавать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение