Глава 7 (Часть 1)

В яме глубиной пять-шесть метров мужчины изо всех сил орудовали железными кирками, с трудом выкапывая землю, смешанную с камнями. Люди рядом загружали ее в бамбуковые корзины, а затем постепенно вытаскивали наверх.

На такой глубине работа шла все медленнее. Все зависело от человеческих сил, эффективность была слишком низкой.

Но в ту эпоху так и было: железные кирки и лопаты — вот и все инструменты.

Путешествуя по множеству миров, Лян Жулянь освоила много странных знаний. Возможно, не на уровне мастера, но точно на начальном. Одна за другой в ее голове появлялись идеи, и одна за другой отвергались.

Способов было много, трудность заключалась в имеющихся условиях. Нельзя было делать то, что выходило за рамки понимания, приемлемого для этой эпохи.

Вскоре все были мокрыми от пота. Пот смешивался с грязью, и, как говорилось в лозунгах, труд был самым почетным делом.

Лян Жулянь пока не могла придумать подходящего способа, но ее невольно захватила атмосфера напряженной работы.

Это были люди, достойные уважения. Чтобы принести пользу будущим поколениям, они буквально своими силами меняли облик земли.

С водой для орошения полям больше не будут страшны засухи.

Ее отношение проявилось в конкретных действиях.

Двое тянули землю, а дородная тетушка Ван отвечала за общее руководство — толкала деревянную тачку.

Прошло почти полгода, и выкопанные камни и земля образовали небольшую гору. Лян Жулянь шла впереди, словно бурлак, спина почти касалась земли, веревка глубоко врезалась в плечи, вызывая жгучую боль.

Тетушка Ван, идущая сзади, хорошо видела и хорошо чувствовала, что большая часть веса приходилась на Лян Жулянь, и толкать ей было значительно легче.

— Девчонка, почему ты не взяла что-нибудь подложить?

Большинство предубеждений тетушки Ван, кажется, испарились вместе с потом. Она остановилась, сняла мокрое от пота полотенце и положила его ей на плечо, а затем нетерпеливо сказала:

— Не нужно так сильно напрягаться, я сзади помогаю.

Лян Жулянь уже была насквозь мокрой. Капли пота стекали по ее белому лицу. Эффект для красоты был сравним с паровой баней. Она тяжело дышала и улыбнулась:

— Спасибо, тетушка Ван.

Улыбка, покрытая потом, заставила тетушку Ван опешить.

Какая красивая девушка, почему же она не уважает себя?

Как и большинство односельчан, тетушка Ван, будучи женщиной, испытывала неприязнь к оригинальному телу в основном из-за ее поведения по отношению к Нин Цзыхаю. Девушка могла быть некрасивой или неумелой, но навязываться мужчине — это вызывало презрение.

— Почему снизу перестали подавать землю?

Лян Жулянь не оставляла попыток найти решение. К этому времени большая часть накопленной земли уже была увезена. Она подошла к краю ямы и посмотрела вниз. Мужчины собрались вместе и, кажется, что-то обсуждали.

— Наверное, снова наткнулись на камень.

Тетушка Ван, не глядя, знала, в чем дело, и, вздохнув, объяснила:

— Наша деревня окружена горами, земля на самом деле неглубокая. Ниже нескольких метров — сплошные камни.

Мелкие камни еще ладно, их можно вытащить, а вот с большими трудно. Железная кирка их не берет, нужно как-то разбивать.

— Не знаю, когда доберемся до источника. Прошло уже почти полгода.

Тетушка Ван отвела взгляд, продолжая качать головой и вздыхать:

— В последнее время камней все больше. Если так пойдет, то это будет очень нескоро.

Лян Жулянь поняла.

На самом деле, найти среди гор такое место, где относительно мало камней, уже было очень непросто. Даже геолог, наверное, не смог бы лучше. У трудящихся людей есть великая мудрость.

Но реальность оставалась реальностью. Слои почвы были на месте. После верхнего, обрабатываемого слоя, конечно же, шла скала.

Лян Жулянь немного подумала и спросила:

— У нас в уезде есть экскаватор?

Наткнуться на камни при копке реки — это совершенно нормально. В более поздние времена было куда больше крупных проектов, и экскаватор легко справлялся за несколько дней. Лян Жулянь пока не могла придумать другого хорошего способа и подумала о том, чтобы использовать то, что уже существовало в этом мире.

— Экскаватор?

— Что это?

Тетушка Ван задумчиво посмотрела:

— Ты про трактор?

— Нет, примерно вот такой формы, может копать много земли.

Лян Жулянь показала жестами, объясняя. По логике, в начале семидесятых он уже должен был появиться.

Тетушка Ван покачала головой:

— Не видела. Наверное, только в провинциальном центре есть.

Похоже, его действительно нет. Лян Жулянь уже расстроилась, как вдруг кто-то рядом ответил:

— В уезд только в прошлом месяце один выделили.

Это был тот самый мужчина в военной форме, чья внешность сразу говорила о порядочности.

Лян Жулянь обрадовалась:

— Правда?

— Как здорово!

Мужчина в военной форме, кажется, понял, что она собирается сказать, и тихо сказал:

— Нашей деревне его не дадут.

Машиностроение только развивалось, и на весь уезд выделили всего один. Ценность его была очевидна. Говорили, что для его использования нужна подпись главы уезда. Как его могли дать маленькой деревне для копки реки?

К тому же, деревня не могла позволить себе оплатить его использование.

Нефтеперерабатывающая промышленность тоже находилась на стадии развития. Сейчас не было электричества, освещение обеспечивалось керосиновыми лампами. Один лян керосина стоил несколько юаней, не говоря уже о том, что нужны были талоны. Даже если бы хотели купить больше, не смогли бы.

Тетушка Ван, кажется, не хотела, чтобы они много разговаривали, и вдруг резко прервала их, встала и окликнула Лян Жулянь:

— Не стой без дела, продолжай работать.

Снизу пока не подавали землю, значит, нужно было отвозить старую землю подальше, чтобы освободить место.

Она вела себя слишком очевидно. Добравшись до склона холма, Лян Жулянь просмотрела воспоминания оригинального тела и примерно поняла. Она усмехнулась и тихо поддразнила:

— Тетушка Ван, это ваш будущий зять?

В воспоминаниях оригинального тела у тетушки Ван была дочь на выданье.

— Да. И ты даже не думай о нем.

Тетушка Ван опешила, а затем настороженно сказала.

— У вас отличный вкус. Он выглядит очень надежным человеком, — Лян Жулянь, не сдержав смеха, сказала. Какой же беспорядок оставило оригинальное тело! Она ударила себя в грудь, обещая: — Клянусь руководителем, не волнуйтесь, я не такая.

В отсталой эпохе были и свои преимущества. Например, если поклялся руководителю, это было надежнее всего.

Тетушка Ван поверила и тихо вздохнула:

— Пока не зять. Моей дочери он нравится, но...

— Трудно.

Лян Жулянь очень хорошо улавливала главное:

— У него слишком хорошие условия, не соглашается?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение