Глава 7: Сёстры едины сердцем

Шэнь Чжочжоу с момента своего переселения занималась вопросами выживания и ещё не успела узнать, какое сейчас время. Увидев Шэнь Цинъяо, Шэнь Чжочжоу поняла.

События, происходившие в годы правления Минчэна, не так уж часто упоминаются в исторических записях. В обширной реке истории не так много событий, которые запоминаются потомкам. По сравнению с императором Минчэном, его дочь, императрица Цинъюань, наоборот, более известна, ведь за пять тысяч лет истории только она одна законно унаследовала трон и стала женщиной-императором. К сожалению, появление этой женщины-императора не изменило всего феодального общества. Трон всё равно вернулся в руки мужчин-императоров, и после смены династий социальное положение женщин нисколько не улучшилось. Однако все эти последующие события не повлияли на то, что годы Цинъюань стали для бесчисленных потомков самой желанной эпохой процветания.

Шэнь Чжочжоу в детстве тоже представляла себе, как она переселится в Великую Чжуан, чтобы лично пережить эту династию, которую вспоминали бесчисленные потомки. Но когда она действительно переселилась, в её сердце не было особой радости. Потому что по сравнению с современностью любое феодальное общество было отсталым.

Пока Шэнь Чжочжоу погрузилась в размышления, Шэнь Цинъяо достала деньги для Шэнь Чжочжоу. Шэнь Чжочжоу всё ещё вспоминала всё, что касалось Великой Чжуан, когда почувствовала тяжесть в ладони. Опустив взгляд, она увидела кошелёк, полный денег.

— В доме, наверное, не хватает денег? У сестры здесь всё хорошо, возьми деньги обратно. Я слышала, что снова набирают солдат, отец не может идти на поле боя. Используй эти деньги, чтобы откупиться от воинской повинности, а затем купи немного еды и возвращайся домой, хорошо?

Говоря это, Шэнь Цинъяо протянула руку и погладила Шэнь Чжочжоу по голове. Шэнь Чжочжоу подняла голову и увидела её нежную улыбку. Этот великий коррупционер, оставшийся в истории под дурной славой "Госпожи Асуры", сейчас стоял перед ней и улыбался ей с невероятной нежностью.

В детстве Шэнь Цинъяо была бедна, продала себя в рабство, затем стала наложницей. Она прошла путь из уезда Пин до резиденции князя Вэя в столице и благодаря своему таланту стала советником князя Вэя, Се Юхуая. Позже, после восшествия на престол императрицы Цинъюань, она широко набирала женщин во дворец в качестве чиновниц. Шэнь Цинъяо, используя связь с князем Вэем, попала в гарем и стала там чиновницей. Менее чем за пять лет она стала правой рукой императрицы Цинъюань. Позже императрица назначила её "ушами и глазами Сына Неба", поручив ей инспектировать всю страну, и она стала известна как первая женщина-инспектор в столице. Вот такая легендарная личность, самая доверенная чиновница императрицы Цинъюань, в конце концов стала печально известным великим злодеем, брала взятки, нарушала законы, творила всякое зло. Позже, когда её разоблачили за хищение денег, предназначенных для помощи пострадавшим от бедствия, она закончила тем, что её разорвали на части пятью лошадьми.

История, которую Шэнь Чжочжоу заучивала на уроках, сейчас предстала перед ней. Текст и нежная улыбка перед глазами слились, вызывая у неё сильное чувство раздвоения.

— Что случилось? С мамой что-то произошло?!

Шэнь Чжочжоу молчала, и Шэнь Цинъяо немного забеспокоилась. Для нынешней Шэнь Цинъяо самыми важными людьми в мире были её мать и сёстры. Она надеялась, что мать и сёстры всегда будут счастливы и проживут хорошую жизнь. Если бы она не переселилась, смогла бы Шэнь Цинъяо осуществить своё простое желание?

Шэнь Чжочжоу вспомнила, как Сунь Цуйхуа привела торговца людьми, чтобы продать её, вспомнила о маленьких сёстрах дома, о беременной матери, а также об отце, который не смел ослушаться сыновней почтительности и в любой момент мог быть отправлен на войну своими родными родителями. Такая семья была очень хрупкой. Если бы даже эту семью потерять, что тогда оставалось бы в мире, что стоило бы привязанности Шэнь Цинъяо?

— Ничего, я сама пришла. Сестра, я собираюсь пойти в армию.

— Что ты собираешься делать? Нельзя! Если в доме не хватает денег, скажи сестре, сестра обязательно поможет вам, но ты ни в коем случае не можешь идти в армию.

Услышав это, лицо Шэнь Цинъяо изменилось, а затем она строго воскликнула: — Ты сейчас самый старший ребёнок в доме. Если ты уйдёшь, что будет с семьёй? Если с тобой что-то случится, разве ты хочешь, чтобы родители хоронили тебя, седовласые, хоронили черноволосую?

— Если не пойду я, пойдёт отец. Из этого дома всё равно должен пойти один человек. Хотя можно откупиться деньгами, но разве есть такое правило, чтобы ни одна семья не выставляла ни одного человека? Если начальство проверит, даже уездный магистрат не сможет нас защитить.

— Тогда почему именно ты! У старшего дяди четверо двоюродных братьев, любой из них может пойти.

Мозг Шэнь Цинъяо работал очень быстро. Оправдание, которое нашла Шэнь Чжочжоу, могло обмануть Чжоу Саньнян и Шэнь Фэннаня, но не её. Стоит ли говорить, что это женщина, оставившая яркий след в истории? Её ум уже превосходил большинство людей.

— Сестра, ты забыла? Мы уже разделились. К тому же, дед, бабка, старший дядя и его жена ни за что не позволят пойти этим четырём их драгоценным сыновьям.

— Тогда уже будет неважно, хотят они или нет. Скажи сестре правду, почему ты на самом деле хочешь пойти в армию?

Когда Шэнь Цинъяо говорила это, на её лице мелькнула тень холода. Очевидно, если бы сестра сказала, что не хочет идти, она бы обязательно заставила одного из четырёх сыновей старшего дяди пойти. Хотя Шэнь Чжочжоу не знала, какие методы она применит, она была уверена, что Шэнь Цинъяо сможет это сделать. Однако, совершив такое злодеяние против родственников, Шэнь Цинъяо не смогла бы избежать этого обвинения.

Шэнь Чжочжоу помнила, что в истории, когда Шэнь Цинъяо в конце концов расплачивалась за свои поступки, среди перечисленных главных преступлений было одно — причинение вреда родственникам, что было непростительно перед Небесами. Юная Шэнь Цинъяо обладала хитростью и методами, но у неё не было достаточной силы. Если бы она сейчас совершила эти поступки, в будущем их обязательно бы вытащили наружу.

Шэнь Чжочжоу не хотела видеть, как Шэнь Цинъяо идёт во тьму. В жизни Шэнь Цинъяо было много важных поворотов. Один из них — причинение вреда родственникам, а второй — отправка в резиденцию князя Вэя в качестве наложницы.

— Сестра, я теперь не такая, как раньше. Со мной произошло чудо.

— Чудо?

— Да, именно чудо. Теперь у меня невероятная сила. Не веришь, попробуй.

Шэнь Чжочжоу протянула ладонь, как в детстве, чтобы помериться силой с Шэнь Цинъяо. В детстве обе плохо питались, были худыми, но из-за постоянной работы силы у них было немало. Шэнь Цинъяо была на два года старше Шэнь Чжочжоу, поэтому всегда выигрывала в армрестлинге.

Шэнь Цинъяо, как и прежде, крепко сжала руку Шэнь Чжочжоу и напряглась. Сколько бы она ни старалась, рука Шэнь Чжочжоу была как скала, совершенно неподвижная.

Шэнь Цинъяо была полна удивления. — У тебя появилась такая огромная сила! Но помнишь ли ты, что мы говорили раньше? Мы должны выжить вместе.

Шэнь Чжочжоу задумалась. В памяти оригинала не было этой фразы. Неужели она ошиблась? Невозможно, она получила все воспоминания оригинала.

Шэнь Чжочжоу немного подумала, а когда подняла голову, увидела в глазах Шэнь Цинъяо исследовательский взгляд. Она тут же внутренне вздрогнула. Хотя Шэнь Чжочжоу уже была готова к тому, что Шэнь Цинъяо не обычный человек, увидев, насколько осторожна юная Шэнь Цинъяо, она не могла сдержать удивления. Шэнь Цинъяо намеренно проверяла её. Только потому, что она сказала, что у неё появилась божественная сила, Шэнь Цинъяо заподозрила, что человек перед ней — не её сестра. Если кто-то ещё скажет, что древние люди невежественны, Шэнь Чжочжоу тут же приведёт к нему Шэнь Цинъяо. Древние люди просто знали меньше, это не значит, что они были глупы. Однако Шэнь Цинъяо, вероятно, не могла предположить такого, как переселение. Максимум, что она могла подумать, это то, что человек перед ней — не её сестра. Либо в неё вселился демон, либо у неё истерия, в общем, что-то ненормальное. Шэнь Чжочжоу должна была развеять эту мысль Шэнь Цинъяо.

— Мы разве говорили так раньше? Кажется, раньше мы говорили только о том, что в будущем будем жить хорошо, есть досыта и одеваться тепло, и чтобы нас никто не обижал.

Услышав это, Шэнь Цинъяо немного расслабилась. Она хорошо знала свою вторую младшую сестру и поняла, что человек перед ней — это определённо Шэнь Эр'я. Просто за один год Эр'я так сильно изменилась.

— Да, нужно жить хорошо, но если нет жизни, как можно жить хорошо? Поле боя — не место для шуток. Какими бы способностями ты ни обладала, в любой момент можешь погибнуть. Я училась в резиденции рода Цао и слышала историю о князе Чу Сян Юе, который тоже родился с необычайными знаками и обладал невероятной силой, но в итоге империя досталась Лю Хану.

— Какой князь Чу, я не знаю. Я знаю только одно: если я смогу добиться на поле боя хоть какой-то должности, я смогу выкупить сестру.

Шэнь Чжочжоу, конечно, знала, кто такой князь Чу Сян Юй. "Прощание с наложницей" — классическая мелодия. Но Шэнь Эр'я не знала, и ей нужно было поддерживать образ Шэнь Эр'я перед Шэнь Цинъяо. Иначе Шэнь Цинъяо могла бы схватить её и сжечь.

Шэнь Цинъяо была тронута этими словами. Она никогда не думала, что после того, как её продали в рабство, она сможет снова стать обычным человеком. О том, о чём она даже не мечтала, сестра всё время думала. Но поле боя было слишком опасным, и Шэнь Цинъяо действительно не могла позволить сестре идти туда.

— Сестра, я возьму эти деньги, чтобы купить мечи и лошадей, а ещё доспехи, чтобы защитить себя. Не волнуйся, я обязательно вернусь целой и невредимой, а тогда заберу тебя, и мы вместе вернёмся домой.

Шэнь Чжочжоу держала кошелёк и широко улыбалась Шэнь Цинъяо. На её худом личике было полно надежды на будущее.

Шэнь Цинъяо редко видела, чтобы сестра так счастливо улыбалась. Увидев её такой, она вдруг не смогла произнести слова убеждения. У каждого своя судьба, возможно, это и есть судьба Шэнь Чжочжоу.

Шэнь Цинъяо вздохнула, снова протянула руку и погладила Шэнь Чжочжоу по голове. — Тогда как ты собираешься назваться в военном лагере?

В древности была Хуа Мулань, пошедшая в армию, а теперь её сестра идёт в солдаты. Шэнь Цинъяо и представить не могла, что история, которую она читала в книгах, развернётся рядом с ней, и главным героем станет её сестра, внезапно обретшая божественную силу. Раз уж она идёт в армию, то имя Шэнь Эр'я больше использовать нельзя, нужно взять мужское имя.

— Я уже подумала. Я слышала, как кто-то читал строку из стихотворения: "Персиковые деревья цветут пышно, их цветы ярки и прекрасны". Поэтому я хочу назваться Шэнь Чжочжоу.

"Персиковые деревья цветут пышно, их цветы ярки и прекрасны" — это строки из стихотворения для невесты. "Чжочжоу" означает яркий, сияющий цвет, подобный пламени. Шэнь Чжочжоу очень нравилось её имя. Она надеялась, что её жизнь будет подобна пламени — ярко гореть, быть сияющей и привлекающей внимание. Имя Шэнь Чжочжоу звучит не совсем как мужское, но в этом нет большой проблемы. При поступлении в армию другие, вероятно, будут носить уничижительные имена вроде Гоудань (Собачье яйцо) или Ниудань (Бычье яйцо). Шэнь Чжочжоу уже очень образована. Кого будет волновать, что означает это имя и из какого оно источника? К тому же, Шэнь Чжочжоу не собиралась всю жизнь притворяться мужчиной. Как только появится возможность, она обязательно вернёт себе женский облик. Шэнь Чжочжоу подумала, что, возможно, эта возможность наступит очень скоро, и она сможет показаться людям в своём женском облике, не притворяясь мужчиной.