Глава 4: Заменить отца в армии

Шэнь Чжочжоу проснулась только в полдень, когда солнце уже поднялось высоко.

Ночь была беспокойной, тело болело, кровать была жёсткой и неудобной. Она просыпалась и засыпала, и только к полудню почувствовала себя немного бодрее.

Открыв глаза и увидев паутину на потолке, Шэнь Чжочжоу наконец ощутила реальность своего переселения.

Она просто так переселилась, не в самый "чунибьё"-возраст, и не прожив долго, а просто по дороге на обычную утреннюю пару в восемь утра. Человек исчез — и вот она здесь.

Вчера вечером она, вооружившись тесаком, вынудила отступить отвратительных родственников оригинала и официально разорвала с ними отношения.

Ночью Сунь Цуйхуа и остальные не сильно сопротивлялись и не устраивали скандалов, но Шэнь Чжочжоу не верила, что они так просто смирились. Если она останется в этой деревне, рано или поздно ей придётся снова с ними столкнуться.

Поскольку ресурсов очень мало, чтобы выжить, нужно бороться за них, поэтому конфликты неизбежны.

Хотя она и переселилась в тело крестьянской девушки, Шэнь Чжочжоу не хотела всю жизнь оставаться ею.

В современном мире она училась изо всех сил не для того, чтобы стать так называемой "добродетельной женой и любящей матерью", и уж тем более не для того, чтобы позволить группе людей паразитировать на ней.

У неё были свои идеалы и амбиции, которые она не успела осуществить в современном мире. Переселившись в древность, она, во что бы то ни стало, должна проявить себя и построить для себя светлое будущее.

Поэтому она не могла оставаться здесь.

Уехать — вот единственная цель Шэнь Чжочжоу на данный момент.

Уехать было не так просто, это не то, что можно сделать, просто сказав. Если даже современным людям трудно покинуть родные места, то в древности, где способы передвижения были ограничены, уехать из дома было ещё сложнее.

Старшая сестра продала себя в рабство, чтобы у семьи была еда. Третья и четвёртая сёстры — близнецы, им всего по шесть лет.

Родная мать, Чжоу Саньнян, к тому же беременна, и в животе у неё ребёнок, который родится и сразу же захочет есть.

Такая семья не могла собрать деньги, чтобы откупиться от воинской повинности Шэнь Фэннаня, поэтому избежать службы в армии было невозможно.

Поэтому Шэнь Чжочжоу возложила надежду на отъезд на эту воинскую повинность.

Шэнь Фэннань не мог идти на поле боя. Он был обычным крестьянином, мастером в полевых работах, но сражаться на поле боя он совершенно не умел.

Если он попадёт на поле боя, он будет одним из первых, кто погибнет.

Поэтому сейчас был только один выход.

— Что?

— Ты хочешь пойти на воинскую повинность вместо отца?

— Нельзя, нельзя, ни в коем случае!

— Эр'я, ты же девушка, как ты, девочка, можешь пойти в военный лагерь и стать солдатом?

— И разве ты можешь идти на поле боя?

— Я не согласна!

В полдень Шэнь Чжочжоу, попивая густую кашу, совершенно спокойно высказала свою идею.

Чжоу Саньнян никак не ожидала, что у её послушной дочери возникнет такая дерзкая мысль. Её первой реакцией было решительно отказать, категорически не соглашаясь.

— Мама, у тебя есть другой выход?

— Или ты хочешь, чтобы я, как и старшая сестра, стала служанкой в чужом доме и всю жизнь пресмыкалась перед другими, не смея поднять головы?

— Нет, нет, тебе не нужно становиться служанкой, я пойду, я пойду!

— Мама?

— Пусть мама не идёт в служанки, и вторая сестра тоже не идёт. Продайте лучше Сяо Сы!

Слова Чжоу Саньнян о том, что она заменит Шэнь Чжочжоу, заставили двух младших девочек громко заплакать. Сыя даже прямо сказала, чтобы продали её.

Как только она это сказала, слёзы Чжоу Саньнян хлынули неудержимо. В её сердце было слишком много горя и боли. Как мать, она не могла защитить своих детей, и это причиняло ей невыносимые страдания.

Крепко обняв двух маленьких дочерей, Чжоу Саньнян без умолку повторяла: — Почему Небеса не заберут мою жизнь, почему они так издеваются над моими дочерьми! О, Небеса!

Плач Чжоу Саньнян сжал сердце Шэнь Чжочжоу. Она вздохнула.

— Если бы дед с бабкой не строили дом и отложили деньги старшей сестры, мы бы не оказались в такой безвыходной ситуации из-за денег на замену призывника. Но теперь деньги уже потрачены, и сколько бы больших мешков отец ни таскал на пристани, он не сможет их заработать.

Какой смысл плакать о Небесах, когда дело дошло до такого?

Это Небеса не дают жить, или люди не дают жить другим людям?

Другие живут хорошо на деньги, полученные от продажи своих дочерей, а ей приходится продолжать продавать своих. Услышав это, Чжоу Саньнян заплакала ещё горше.

Шэнь Чжочжоу почесала голову, понимая, что сказала что-то не то.

— Мама, перестань плакать. Третья и четвёртая сёстры ещё такие маленькие, ты к тому же беременна, и дом не может обойтись без отца. Пусть пойду я.

После того, как я ударилась головой, мне приснился сон, где я встретила божество. Это божество сказало мне, что у неё есть связь с моей прошлой жизнью, и увидев мои нынешние страдания, она специально спустилась на землю, чтобы даровать мне способность.

Крестьянка с ограниченным кругозором никогда не слышала о таких удивительных вещах.

Не только Чжоу Саньнян, но и две младшие девочки были поражены, услышав это. Все трое замерли, слушая Шэнь Чжочжоу.

Чжоу Саньнян перестала плакать, наспех вытерла слёзы с лица и с удивлением спросила: — Эр'я, ты говоришь правду?

— Разве я могу лгать о том, что связано с божеством?

Её невероятную силу было трудно объяснить, и она сама не могла быть точно такой же, как прежняя Шэнь Эр'я. Древние люди любили относить необъяснимые вещи к суевериям, поэтому она решила приспособиться к местным обычаям.

Шэнь Чжочжоу лгала, не моргнув глазом, и даже не считала это ложью.

Это был просто способ выжить.

Сказав это, Шэнь Чжочжоу легко подняла самый тяжёлый предмет мебели в доме — стол из массива дерева, который, пожалуй, был самой ценной вещью в этой хижине.

Это дерево Шэнь Фэннань сам принёс с горы. Тогда ему помогали несколько деревенских мужчин, и они с трудом его несли.

Стол, который Чжоу Саньнян обычно не могла даже сдвинуть, теперь в руках Шэнь Чжочжоу был словно игрушка, с которой она могла делать что угодно.

Воспоминание о прошлой ночи внезапно ожило: Шэнь Чжочжоу, кажется, так же легко несла мешок, полный зерна.

— Вторая сестра — силач!

— Вторая сестра сильнее Эр Ниу!

Сёстры радостно захлопали в ладоши. Детские эмоции приходят и уходят быстро. Только что они рыдали, а теперь смеялись.

Шэнь Чжочжоу самодовольно улыбнулась, поставила стол на место и, глядя на Чжоу Саньнян, которая изумлённо открыла рот, сказала: — Мама, теперь ты веришь?

— Позволь дочери пойти. С такими способностями дочь должна сражаться на поле боя!

— У тебя есть невероятная сила, но ты всё равно смертный человек. Как ты сможешь противостоять мечам и копьям на поле боя?

Чжоу Саньнян не убедила демонстрация силы Шэнь Чжочжоу. Она стиснула зубы и не соглашалась. То, что старшая дочь была вынуждена уехать в далёкие края, было её пожизненным сожалением, и она не хотела, чтобы вторая дочь погибла на поле боя.

И что, если пойдёт Шэнь Фэннань?

Даже если он вернётся, какой в этом толк?

Если она не родит сына в этот раз, Шэнь Фэннань не сможет заступиться за неё, как дочери, и противостоять свёкру, свекрови и жене старшего брата.

В конце концов, исход один — если не можешь жить, то умрёшь.

Чжоу Саньнян, будучи беременной, была очень эмоционально неустойчива и стала крайне пессимистичной из-за внешних обстоятельств. Не раз она думала о том, чтобы покончить с собой вместе со всей семьёй.

Жена старшего брата и свекровь были правы.

Она ни капли не жалела своего мужа.

Шэнь Чжочжоу, видя, что Чжоу Саньнян никак не удаётся переубедить, просто замолчала, отложила миску и палочки для еды и пошла работать. Она решила сегодня наколоть дров во дворе.

Через несколько месяцев наступит зима, и Чжоу Саньнян, возможно, будет рожать зимой. Без достаточного количества дров для отопления никак нельзя.

Если она подготовит дрова до своего ухода, Чжоу Саньнян будет немного комфортнее дома.

Шэнь Фэннань как отец был не очень хорош, и как муж тоже не лучше, но у него было одно преимущество перед другими мужчинами в этой деревне: он действительно жалел свою жену. Если Чжоу Саньнян будет восстанавливаться после родов, Шэнь Фэннань обязательно найдёт способ приготовить ей что-нибудь вкусное и полезное и не заставит её работать в поле.

Родив четырёх дочерей, и сумев их всех прокормить, Шэнь Фэннань на самом деле тоже внёс свой вклад.

Только если Шэнь Фэннань будет рядом с Чжоу Саньнян, Шэнь Чжочжоу сможет спокойно уехать. Несогласие Чжоу Саньнян с её уходом на воинскую повинность не могло изменить решение.

В тот день только к вечеру, когда стемнело, Шэнь Фэннань вернулся в деревню.

В последнее время все жители деревни были взволнованы из-за воинской повинности. После такого большого скандала в семье Шэнь прошлой ночью, сегодня мало кто из посторонних приходил посплетничать.

Человек, который передал сообщение Шэнь Фэннаню в городе, тем более не стал бы болтать о делах семьи Шэнь.

Поэтому, вернувшись домой, Шэнь Фэннань не знал, что сделала его вторая дочь. Он думал, что у Чжоу Саньнян что-то случилось из-за беременности, поэтому, вернувшись, он вошёл в главный зал и спросил Чжоу Саньнян, которая ещё не спала, стало ли ей лучше.

Чжоу Саньнян сначала испугалась, увидев, что кто-то вошёл в дом, но затем поняла, что это её муж, и вздохнула с облегчением.

Плетёный забор вокруг соломенной хижины не обеспечивал никакой защиты, любой мог перелезть через него.

Услышав, как Шэнь Фэннань спрашивает о её здоровье, Чжоу Саньнян вспомнила о травме на голове Эр'я, и слёзы хлынули неудержимо.

— Муж, ты должен заступиться за Эр'я. Мама и жена старшего брата хотели продать Эр'я, они толкнули её, и Эр'я ударилась головой. Если ты не вернёшься, они могут привести торговца людьми и силой забрать её!

— Что?!

Шэнь Фэннань был потрясён. Как его мать могла сделать такое?

Но почему бы и нет?

Когда Дая была продана, его мать плакала при нём, но за спиной смеялась и даже забрала деньги от продажи Дая. Если она могла продать одну девочку, она, естественно, могла продать и вторую.

Разве не увидев это, он настоял на разделе семьи?

— Как сейчас Эр'я?

— Я пойду посмотрю.

— Она уже спит. Сегодня она много работала. Ты видел те две кучи дров, когда входил?

— Это Эр'я наколола сегодня днём.

После того, как Чжоу Саньнян выплакалась, её эмоции стабилизировались.

Она медленно повторила Шэнь Фэннаню всё, что сказала ей Шэнь Чжочжоу, и в конце повторила две фразы.

— Я ни за что не соглашусь, чтобы Эр'я шла на поле боя, она ни в коем случае не должна идти на поле боя.

— Да, нельзя ей идти.

Шэнь Фэннань согласно кивнул. Перед родителями он действительно был немного труслив, но он был мужчиной, он должен был в такой момент встать и защитить жену и дочерей.

В этот момент Шэнь Чжочжоу вошла в главный зал. — Отец, позволь мне пойти.

S3