Бедствие (Часть 2)

— Договорились! — Ли Тин была вне себя от радости. Ее лицо сияло.

Итак, под напором уговоров Ли Тин Юань Лай наконец согласилась поехать.

Она надела маску и, взяв пакет с лекарством, сказала: — Пойдем купим все необходимое.

Ли Тин вскочила и, заложив руки за спину, пошла следом, словно маленький утенок.

Солнце садилось, и тень Юань Лай стала длиннее. Ли Тин шла, наступая на ее тень, ее шаги были легкими, а настроение — приподнятым.

— Кто будет за рулем? Сколько всего человек поедет? Они не будут против, что я с вами? Какие они? — с беспокойством спросила Юань Лай.

— Вместе с тобой и Ян Яньшэнем нас будет десять. За рулем будет либо брат Сюй Цижун, либо брат Шао Цзе. Кстати, об этом… Они все такие! Позабыли друзей, как только появились девушки. Вряд ли они заметят еще одну, — ответила Ли Тин.

Юань Лай промолчала и кивнула.

Они пришли в ближайший супермаркет. Юань Лай везла тележку, а Ли Тин смотрела в список покупок на телефоне.

Внимательно изучив список, она вдруг вспомнила, что Юань Лай нельзя есть ничего, что содержит арахис.

Она быстро напечатала сообщение Шао Цзе: «У Юань Лай аллергия на арахис».

Шао Цзе ответил картинкой с надписью «Хватаю попкорн».

Ли Тин отправила ему стикер с кучей экскрементов.

Шао Цзе ответил стикером с собачьей мордой.

Ли Тин написала: «Шашлык не должен быть слишком острым. Без чесночного соуса и кетчупа, она их не ест».

Шао Цзе ответил: «Принцесса, что ли? Ну ладно, я умею угождать принцессам».

Ли Тин отправила ему стикер «Спасибо за труд».

Запомнив список, Ли Тин убрала телефон в карман и пошла за Юань Лай.

Они купили освежающие напитки и, сами того не заметив, оказались в отделе с закусками. Юань Лай остановилась перед стеллажами.

— Что ты любишь? — спросила она.

Ли Тин открыла рот и удивленно посмотрела на нее.

— У тебя же гипогликемия. На всякий случай, — пояснила Юань Лай.

— У тебя отличная память! Ты все помнишь, — сказала Ли Тин, имея в виду тот случай, когда ей стало плохо в школе, и Юань Лай хотела отвести ее домой.

— Помню. Тогда ты отказалась идти со мной, — безжалостно напомнила Юань Лай.

Ли Тин смущенно облизнула губы и сделала глубокий вдох. — Да, у тебя прекрасная память. Думаю, нам лучше выбрать закуски, — сказала она.

Она взяла с полки упаковку шоколада. — Вот это подойдет. Как думаешь?

— Слишком сладко.

— Теперь я знаю, что ты не любишь сладкое.

— Нет, просто сейчас не хочется.

— А, — Ли Тин не стала спрашивать о причинах.

Они еще немного побродили по магазину и оказались в отделе с нижним бельем.

Ли Тин, глядя на разноцветные бюстгальтеры, невольно посмотрела на себя, а затем бросила оценивающий взгляд на Юань Лай.

Это было не очень вежливо с ее стороны, но она не могла удержаться.

— Хочешь… зайти… посмотреть? — запинаясь, спросила Ли Тин.

— Если тебе нужно, иди, — ответила Юань Лай.

— Мне не нужно, — Ли Тин просто спросила из вежливости и не ожидала, что обычно такая отстраненная Юань Лай ей ответит.

— Тогда пойдем, — сказала Юань Лай.

Они развернулись, чтобы уйти, и в этот момент к ним подошли три девушки в стильной одежде.

— Юань Лай? — спросила одна из них.

Юань Лай была в шляпе и маске, поэтому девушка подошла ближе, чтобы убедиться.

Юань Лай остановилась и, посмотрев на девушку холодным, неприступным взглядом, спросила: — Что-то случилось?

— Это правда ты! — девушка радостно улыбнулась, словно встретила старую знакомую.

Затем она посмотрела на Ли Тин, которая была одета просто, но выглядела очень мило и привлекательно. Оценивающе оглядев Ли Тин с ног до головы, она обратилась к Юань Лай: — Это твоя новая…

— Замолчи! — резко оборвала ее Юань Лай.

Девушка многозначительно улыбнулась и, приподняв бровь, промолчала.

Юань Лай передала Ли Тин тележку. — Ты не могла бы посмотреть что-нибудь другое? — тихо попросила она.

Любой мог заметить напряжение между ними. Ли Тин поняла намек и отошла.

Она не знала, что еще нужно купить, но понимала, что сейчас ей лучше не находиться рядом с Юань Лай.

Она отошла подальше и стала бесцельно бродить между стеллажами.

*

Девушка, глядя на удаляющуюся Ли Тин, с улыбкой спросила: — Новая подружка?

— Говори, что хотела. У меня нет времени на пустую болтовню, — ответила Юань Лай.

Девушку звали Тан Юэ. Она была «подругой» Юань Лай в предыдущей школе.

— Так быстро нашла замену. Бедная Мэн Чжиюй, — с сочувствием вздохнула Тан Юэ.

— Как она? — спросила Юань Лай. Несмотря ни на что, она все еще беспокоилась о Мэн Чжиюй. Они когда-то были подругами.

— Ты последняя, кто имеет право спрашивать о ней. Если бы не ты, она бы не взяла академический отпуск, — ответила Тан Юэ.

— Передай ей, что я очень сожалею. Я в долгу перед ней.

— Этот долг ты никогда не сможешь вернуть. И в извинениях она не нуждается.

— Юань Лай, я не имею ничего против людей с нетрадиционной ориентацией, и против тебя тоже. Я просто хочу сказать: не повторяй своих ошибок. Ты уже разрушила жизнь Чжиюй, не делай этого с другими девушками, — сказала Шань Шань.

— Я знаю. Спасибо, — ответила Юань Лай.

Сказав это, она с трудом сделала шаг и ушла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение