Глава 7

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вход в музей был бесплатным, но требовал сканирования удостоверения личности.

Чжун Ли быстро прошёл, но когда настала очередь Е Чжэньчжэнь, автомат не пропускал её.

После нескольких неудачных попыток Е Чжэньчжэнь позвала сотрудника.

Сотрудник провёл её удостоверением личности по считывающему устройству, но пройти всё равно не удалось.

— Ладно, иди сам, — сказала Е Чжэньчжэнь. — Я подожду тебя снаружи.

Чжун Ли нахмурился.

Сотрудник оглядел их обоих и спросил: — Это ваше удостоверение личности?

Е Чжэньчжэнь кивнула.

Сотрудник посмотрел на неё, внимательно изучил удостоверение, а затем позвал коллегу.

Коллега тоже попробовал, но пройти всё ещё не удавалось.

Они переглянулись, сотрудник цокнул языком и, взяв удостоверение, зашёл в соседнюю комнату охраны.

Через некоторое время сотрудник вернулся к входу, вернул удостоверение Е Чжэньчжэнь, провёл своим рабочим пропуском по устройству и пропустил её.

Е Чжэньчжэнь поспешно поблагодарила его.

Сотрудник взглянул на неё и улыбнулся.

— Система показывает, что она сидела в тюрьме, неудивительно, что не пропускает.

— Что она натворила?

— Не написано.

— Такая красивая, жаль.

— Чего жалеть? Что хорошего в таких людях?

Чжун Ли потёр задние зубы и повернулся, чтобы пойти обратно.

Е Чжэньчжэнь схватила его за руку и сказала: — Там есть специальная выставка, я хочу посмотреть.

Чжун Ли взглянул на неё, перехватил её руку и повёл покупать билеты.

Тема специальной выставки — «Утерянные сокровища — специальная выставка возвращённых похищенных культурных реликвий». Вход представлял собой двадцатиметровую комнату, вдоль стен стояли стеклянные витрины, в которых находилось около двадцати блестящих культурных реликвий, в основном золотых статуй Будды, разных форм и изысканной работы.

Одна из них, тысячерукая Бодхисаттва Гуаньинь, всё ещё имела следы ржавчины, а жёлтый свет верхнего светильника падал на её лицо и уголки губ, создавая необъяснимую улыбку.

Е Чжэньчжэнь огляделась и спросила Чжун Ли: — Неужели кто-то осмеливается красть такие вещи?

Чжун Ли взглянул на неё и сказал: — Спрос рождает предложение. Ты видела, насколько популярны «Призрачный свет» и «Записки расхитителя гробниц»?

Е Чжэньчжэнь моргнула и спросила: — Что за «Призрачный свет»?

Чжун Ли замолчал, взял её за руку и остановился перед позолоченным Милефо.

Он сиял золотом, с обнажённым животом, добродушным видом и был очень живым.

Е Чжэньчжэнь хихикнула и сказала: — Ты в детстве был очень похож.

Чжун Ли искоса взглянул на неё и сказал: — Я в детстве был таким толстым?

Е Чжэньчжэнь многократно кивнула.

Чжун Ли цокнул языком и сказал: — У тебя в детстве тоже был такой большой живот.

— …

Е Чжэньчжэнь стиснула зубы и решила проигнорировать его.

Вскоре в комнату ворвалась группа старшеклассников с экскурсоводом, и без того небольшое помещение мгновенно заполнилось.

Экскурсовод сказал: — Дорогие ученики, все статуи Будды в этом зале — это похищенные культурные реликвии, возвращённые таможней в декабре прошлого года. Вы должны помнить, что ценные культурные реликвии следует хорошо защищать, а не продавать.

Это был тот самый человек, что стоял у входа.

Е Чжэньчжэнь взглянула на него и отошла в другую часть зала.

Один мальчик спросил: — Почему их вернули с таможни?

Экскурсовод ответил: — Эти культурные реликвии должны были быть проданы за границу, но в последний момент их остановили полицейские дяди. Иначе их судьба была бы такой же, как у Двенадцати бронзовых голов…

Одна девочка вставила: — Что такое Двенадцать бронзовых голов?

— …

За этой комнатой находился ещё больший выставочный зал, где в витринах стояли фарфор, каллиграфия и живопись.

Они только начали осматривать, как в зал снова ворвалась группа студентов.

Щебечущие голоса.

Е Чжэньчжэнь потянула Чжун Ли за руку и спросила: — Ты всё посмотрел?

Чжун Ли взглянул на экскурсовода, взял её за руку и вывел из выставочного зала.

Выйдя со специальной выставки, Чжун Ли погулял с ней немного и потерял интерес, а Е Чжэньчжэнь, наоборот, смотрела с большим удовольствием.

В зале бронзы Е Чжэньчжэнь указала на бронзовый сосуд для вина и сказала: — Раньше я купила точно такой же.

Чжун Ли посмотрел на сосуд. В нём не было ничего особенного, почти в каждом музее есть похожие экспонаты.

— Зачем ты его купила?

Е Чжэньчжэнь улыбнулась и сказала: — Чтобы пить воду.

Чжун Ли взглянул на неё и сказал: — Ого, хороший вкус.

Е Чжэньчжэнь указала на другой лэй и сказала: — Я тоже хотела купить такой, но потом решила, что он слишком большой, неудобно нести домой, поэтому не купила.

Чжун Ли посмотрел на лэй, похожий на вазу, и не мог понять, для чего он мог бы пригодиться в реальной жизни.

Он скривил губы и сказал: — Вкус у тебя… уникальный.

Е Чжэньчжэнь закатила глаза и отошла от витрины.

Музей был большим, помимо бронзовых изделий, там были каллиграфия и живопись разных династий, а также фарфор, ничем не отличающийся от других музеев.

Вскоре Е Чжэньчжэнь тоже потеряла интерес.

Погуляв ещё немного, Е Чжэньчжэнь спросила его: — Ты ещё будешь смотреть?

Чжун Ли кивнул и сказал: — Буду, раз уж приехали, надо посмотреть вдоволь!

И вот, они успели обойти весь музей до закрытия.

Выйдя из музея, было уже полшестого. Е Чжэньчжэнь спросила: — Поужинаем или поедем обратно?

Чжун Ли уставился на неё и сказал: — Ты, чёрт возьми, с ума сошла? Ехать обратно ночью?!

Е Чжэньчжэнь задержала дыхание, а спустя долгое время выдохнула и сказала: — Значит, ужинаем?

Чжун Ли ничего не сказал, взял её за руку и пошёл ловить такси.

Сев в машину, Е Чжэньчжэнь спросила: — Куда едем?

Чжун Ли улыбнулся и загадочно сказал: — Приедем — узнаешь.

У Е Чжэньчжэнь не было настроения играть в загадки, она прислонилась головой к окну машины и закрыла глаза, засыпая.

Неизвестно, сколько она спала, но Е Чжэньчжэнь разбудил Чжун Ли.

Машина остановилась у торгового центра.

Выйдя из машины, Чжун Ли повёл её к торговому центру. Е Чжэньчжэнь тихо сказала: — Я не хочу есть, я хочу спать.

Чжун Ли, не оборачиваясь, сказал: — Это ты, чёрт возьми, предложила поужинать.

Е Чжэньчжэнь замолчала.

В кантонском чайном ресторане, в начале седьмого, ещё не было часа пик, и людей было немного.

Е Чжэньчжэнь попросила Чжун Ли заказать еду. Чжун Ли заказал баоцзайфань, двойное мясное ассорти, гулужоу, байчжо гайлань и ежедневный суп.

Вскоре все блюда были поданы.

Чжун Ли улыбнулся и раскрыл секрет: — Этот ресторан занимает первое место, обычно здесь очень длинная очередь.

Е Чжэньчжэнь хмыкнула и взяла суп.

Е Чжэньчжэнь пила только суп, к остальному не притронулась.

Чжун Ли наложил ей миску баоцзайфаня и грубо сказал: — Ешь, если не доешь, я тебе сам в рот запихну!

Рисинки были золотистыми, сверху лежали несколько кусочков колбасы, всё было жирным.

Е Чжэньчжэнь сильно нахмурилась, но всё же взяла и съела.

Е Чжэньчжэнь первой отложила палочки и оплатила счёт, отсканировав QR-код на столе.

Торговый центр находился недалеко от гостиницы. Чжун Ли потянул её, говоря, что они пойдут пешком, но Е Чжэньчжэнь, держась за живот, наконец не выдержала и выругалась: — Ты, чёрт возьми, больной, что ли?!

Чжун Ли злорадно улыбнулся и медленно сказал: — Живот болит? Почему раньше не сказала?

Е Чжэньчжэнь злобно посмотрела на него, стиснула зубы и сказала: — Иди сам!

Чжун Ли сказал: — Упрямая, как дохлая утка. Если бы сказала раньше, я бы тебя таскал повсюду? Что такого в том, чтобы сказать?

Е Чжэньчжэнь рассердилась, держась за живот, смотрела в пол и быстро дышала.

Чжун Ли остановил такси.

Через десять минут они вернулись в гостиницу.

Как обычно, взяли две комнаты. Так совпало, что Е Чжэньчжэнь осталась в той же комнате, а Чжун Ли поменял комнату.

Е Чжэньчжэнь даже не приняла душ, сразу уснула.

Проспав несколько часов, Е Чжэньчжэнь проснулась.

Ей было немного не по себе, и Е Чжэньчжэнь встала, чтобы умыться.

Когда всё было готово, было уже час ночи.

Сон полностью пропал, Е Чжэньчжэнь включила телевизор и стала переключать каналы.

Вскоре раздался стук в дверь.

Е Чжэньчжэнь выключила телевизор, зарылась в одеяло, намереваясь не отвечать.

Через некоторое время стук становился всё громче.

Е Чжэньчжэнь вздохнула и встала, чтобы открыть дверь.

Не дожидаясь, пока Чжун Ли заговорит, Е Чжэньчжэнь сказала: — Среди ночи не спишь, воруешь, что ли?

Чжун Ли оглядел комнату и, улыбнувшись, сказал: — Да.

Е Чжэньчжэнь вернулась к кровати, легла и раскинулась.

— Что случилось?

Чжун Ли сказал: — Завтра ещё один день со мной погуляешь.

Е Чжэньчжэнь включила телевизор и стала смотреть.

Чжун Ли подошёл к кровати, пнул её ногой и сказал: — Эй, согласна или нет?

Е Чжэньчжэнь, не отрываясь от телевизора, ответила: — Неудобно.

— Тогда послезавтра.

— Послезавтра тоже неудобно.

— Тогда через три дня.

Е Чжэньчжэнь повернулась к нему и спросила: — Ты не работаешь?

Чжун Ли сказал: — Если через три дня не получится, то через четыре, когда у тебя будет время, тогда и погуляешь со мной.

Е Чжэньчжэнь с любопытством спросила: — У тебя отпуск?

Чжун Ли поднял бровь и промолчал.

Е Чжэньчжэнь сказала: — Ладно, завтра. Но только после того, как я высплюсь.

Чжун Ли улыбнулся, поднял бровь и, уходя, сказал: — Завтра в десять утра я приду за тобой.

— …

В десять часов Чжун Ли пришёл точно по расписанию, чтобы разбудить её.

Е Чжэньчжэнь намеренно медленно умывалась и собиралась, Чжун Ли не торопил её, сидя на краю кровати и листая телефон.

Когда она собралась, было уже почти двенадцать.

Е Чжэньчжэнь приняла обезболивающее, подошла к краю кровати, пнула его ногой и сказала: — Проголодалась, сначала поедим.

Они нашли кантонский ресторан, занимающий первое место в Аньхуа по местной кухне, и Чжун Ли заплатил.

Выйдя из ресторана, был уже час. Чжун Ли спросил: — В горы?

Е Чжэньчжэнь стиснула зубы и сказала: — Можно, но если на полпути у меня кровь хлынет, ты понесёшь меня в больницу.

Чжун Ли кивнул и сказал: — Хорошо.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение