Идентичность

Сильная боль в спине и шее заставила Чэнь Сяо, все еще погруженную в сон, где она держалась за руку с ним, проснуться. Оказалось, это просто подушка.

Чэнь Сяо потерла глаза. Человек, который не расставался с очками, в этот момент мог ясно видеть вдаль.

Столик с инкрустацией, круглый табурет из сандалового дерева, многоярусная полка, кровать с резными вставками, покрытая золотым лаком и цветной росписью — она словно переместилась на целый век! Надев туфли и встав, она посмотрела вниз на свои "туфли на высоком каблуке": деревянная подошва, обернутая белой тканью, чтобы не было видно дерева, а по бокам подошвы у богатых инкрустированы жемчужные цветы.

Верх обуви был из ткани или атласа, расшитый различными цветами.

Шатаясь, она с трудом добралась до двери. Красная деревянная дверь с грохотом распахнулась от небольшого усилия человека, который совершенно не знал, что внутри кто-то стоит.

— Ой!

— Гэгэ, гэгэ, вы в порядке? Нога еще болит, зачем вы встали с кровати?

Девушка с очень простой прической "эрба тоу" и в скромной одежде заставила Чэнь Сяо почувствовать себя неловко.

Она медленно встала, но девушка напротив опустилась на колени и спросила: — Зачем ты мне кланяешься? Я тебя не обижала, не надо меня оговаривать.

Девушка на мгновение замерла, потом, стоя на коленях, подвинулась к ней. Чэнь Сяо в замешательстве отшатнулась: — Гэгэ, даже если вы не обижали рабыню, рабыня все равно должна вам поклониться. Ваша нога еще не зажила, лучше вернитесь на тахту.

Она размяла мышцы, пошевелила ногой — ничего не болело. Древние люди такие нежные? Она чуть не вывихнула лодыжку в этих старомодных туфлях "хуапэньди", в сердцах отбросила их в сторону и босиком, белыми ногами ступила на ковер.

— Гэгэ, нельзя ходить без обуви, если кто увидит, это будет плохо.

Девушка, которая была почти на полголовы ниже нее, говорила так уверенно и протянула руку, чтобы помочь ей надеть обувь.

— Я сама справлюсь. Жарко же, почему бы не надеть сандалии?! — Чэнь Сяо подошла и потрогала прическу девушки, потом перевела руку и потрогала свою прическу. Прически были одинаковые, но у нее было гораздо больше украшений.

Девушка снова спросила: — Гэгэ, вы ездили с господином в Хэту Ала и все забыли? И что это за новинка — сандалии? Это что-то хорошее из страны Мин?

Чэнь Сяо беспомощно вздохнула, пожалев о своей болтовне. Ей нужно было собрать информацию о своем нынешнем "я". Сможет ли она вернуться, когда ее жизнь здесь закончится? Неважно, даже если она вернется в реальность, тот, кого она любила, все равно не любит ее.

Выражение тайной радости на ее лице заметила девушка. Чэнь Сяо первой заговорила: — Давай сыграем в игру. Ты правильно расскажешь обо мне, а потом расскажешь о себе. Скажи мне... скажи мне...

— Что сказать?

Черт, она совсем забыла! Обращение в династии Цин, это точно не "Хуан Ама".

— Господин нашего дома, то есть мой... — Она указала пальцем на девушку, а потом на себя.

— То есть Ама гэгэ.

Она вздохнула с облегчением. Обращения сложные, а правила, наверное, еще сложнее. *Голодный урчание* Как неловко. Она передала извиняющийся взгляд девушке: — Кто-нибудь, принесите гэгэ утреннюю трапезу.

— Ама гэгэ — Ниулу Эчжэнь. По системе Восьми Знамен, он принадлежит к Окаймленному Белому Знамени маньчжуров и сейчас служит под началом Трех Командиров. Наш род Гололо полностью превосходит роды Хада и Хуэйфа, мы одни из лучших богатых торговцев.

В ее голосе звучала гордость: — Гэгэ — старшая гэгэ господина. У вас есть еще две младшие сестры: старшая младшая сестра родилась от Цэ Фуцзинь господина, из рода Силинь Цзюэло, а младшая младшая сестра родилась от Энэ гэгэ, Да Фуцзинь из рода Хуэйфа Нала. И еще двое младших братьев, Болэ и Цзилэ, родились от Цэ Фуцзинь и Сяо Фуцзинь.

Она рассказывала с таким удовольствием, не замечая, как Чэнь Сяо жадно ест.

Послышались легкие шаги, приближающиеся к комнате: — Вы все можете идти.

— Старшая дочь!