Глава 1. Госпожа из резиденции канцлера (Часть 1)

— Хун И, вот, это тебе. Я специально купила, когда сегодня выходила из резиденции, — Цзян Синь протянула связку леденцов на палочках. Когда она улыбалась, на ее щеках появлялись две очаровательные ямочки.

Мужчина, которого Цзян Синь назвала Хун И, взял леденцы. В его улыбке смешались нежность и легкое недоумение.

— Сколько тебе лет, а ты все еще любишь эти детские сладости. Сколько ты их сегодня съела? Я же говорил тебе, что от них будет болеть живот, а ты не слушаешь.

Цзян Синь виновато опустила голову, теребя край одежды.

— Но ты же знаешь, как мне трудно выбраться из дома. Отец никогда не покупает мне таких сладостей. Если я не буду лакомиться ими на улице, то какой смысл вообще выходить?

Хун И приподнял бровь, поддразнивая.

— В прошлый раз кто-то объелся леденцов так, что зубы разболелись, и потом несколько дней ничего не мог есть, кроме рисовой каши.

Цзян Синь открыла рот, чтобы возразить, но слова Хун И были слишком убедительны.

— Ладно, на этот раз прощаю. Но если в следующий раз ты снова переешь сладостей, я тебя накажу, — Хун И ласково потрепал ее по волосам. — Запрещу тебе видеться со мной полмесяца, поняла?

— А? — Глаза Цзян Синь широко распахнулись. — Ты серьезно? Ты же шутишь, правда? — Полмесяца без него? Ее жизнь станет невыносимо скучной!

— Как думаешь?

Цзян Синь надула губы и неохотно кивнула, поглядывая на леденцы в руке Хун И.

— Ладно, я согласна. — М-м… Ее леденцы! Ее любимые леденцы! — А ты будешь их есть? Если нет… — Она была совершенно не против помочь ему с ними справиться.

Хун И нахмурился, глядя на леденцы.

— Но ты же сказала, что это специально для меня, — с нажимом произнес он. — Если уж подарила, как можно забирать обратно?

— Э-э… Ну… — Цзян Синь умоляюще потянула его за рукав. — Я же еще буду выходить из дома. В следующий раз принесу тебе точно такие же. Если я сейчас съем еще, ты меня накажешь, поэтому мне нужно наесться впрок.

— Ты сегодня уже достаточно съела. — Хун И приподнял бровь и поднес леденец ко рту. Цзян Синь попыталась выхватить сладость, но разница в росте была слишком велика. Стоило Хун И чуть приподнять руку, как ее попытки становились тщетными.

— Нет-нет, еще немного! Я съела всего десять штук! — Цзян Синь прыгала, пытаясь дотянуться до леденца.

Хун И спрятал руку с леденцами за спину, а другой рукой остановил прыгающую Цзян Синь.

— Почему ты так любишь леденцы? Даже больные зубы тебя не останавливают?

— Отец никогда не покупает мне их, сколько бы я ни просила, — Цзян Синь опустила голову, лениво шаркая ногой по земле. — Я всю жизнь ем в резиденции только мясо и рыбу. Раз или два еще ладно, но постоянно… Это так надоедает! Честно говоря, я хотела сама научиться готовить что-нибудь новенькое, но ты же знаешь характер отца. Он даже на кухню меня не пускает. Леденцы — мой главный трофей после первого побега из дома. С тех пор я их просто обожаю. Разве они не вкусные? Такие кисло-сладкие…

Хун И легонько ущипнул ее за нос.

— Даже если вкусно, нельзя переедать. Знаешь, что такое умеренность?

Впрочем, он не ждал от нее понимания, хоть она и много читала.

— М-м… Умеренность тоже бывает разная. Думаю, с леденцами лучше без умеренности. Нужно есть, пока не насытишься.

— … — Наесться леденцами? Это было бы странно.

Хун И не хотел, чтобы она продолжала есть сладости, но не мог устоять перед ее жалобным взглядом. Он протянул ей леденцы.

Увидев леденцы, Цзян Синь бросилась к ним. Не дожидаясь, пока Хун И отдаст их ей, она схватила его за руку и начала грызть сладость. Хун И в который раз вздохнул про себя. Ну разве можно быть такой сладкоежкой? Где же ее девичья скромность? Ради леденца она забыла обо всем. В конце концов, Хун И не выдержал этого зрелища и, отвернувшись, стал смотреть в небо. На Цзян Синь в этот момент без слез было не взглянуть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Госпожа из резиденции канцлера (Часть 1)

Настройки


Сообщение