Сосед по парте

Сосед по парте

Если бы я любила тебя меньше, я могла бы говорить больше.

—— «Гордость и предубеждение»

В начале второго семестра одиннадцатого класса мы с Ло Цином недолго сидели за одной партой.

Сейчас, вспоминая, я не знаю, как мне удалось скрыть свои тайные мысли, как, сталкиваясь с бесчисленными улыбками Ло Цина, я не выдала себя ни на йоту.

Я также не знаю, почему, имея бесчисленные возможности заговорить, я предпочла молчание.

В первый день, когда мы сели вместе, он опоздал.

Шла утренняя самоподготовка, в классе раздавалось редкое чтение, несколько смельчаков, спрятавшись под партами, тайком ели булочки, прикрываясь книгами, и аромат разносился по классу.

Ло Цин стоял у двери класса, растерянно глядя на новые места в классе, затем бросил взгляд на свое прежнее место и окончательно пришел в себя.

Глядя на его выражение лица, мне захотелось рассмеяться, и я, словно по наитию, помахала ему.

Он посмотрел на меня и пошел сюда.

— Когда, черт возьми, поменяли места? — Он сел, небрежно расставив ноги, и взглянул на беспорядок в отсеке под партой.

Я автоматически проигнорировала его грубое слово и слегка наклонилась к нему: — Утром учитель Вэй объявил, что переставили парты. Сказал, что ради этого нового расположения не спал всю ночь.

Ло Цин, услышав это, прижал кончик языка к передним зубам и тихо выругался.

Я бормотала слова из учебника, но глаза непроизвольно скользили в сторону.

На таком близком расстоянии я могла ясно видеть маленькую родинку у уголка его глаза.

Через некоторое время протянулась рука и постучала по моей парте. Я подняла глаза и увидела Ло Цина, который смотрел на меня боком, на его веке образовалась легкая складка.

— Ты сделала вчерашнее домашнее задание по английскому? Дай посмотреть.

Сказав это, он ярко улыбнулся мне.

Мое сердце подпрыгнуло, я отвела взгляд, достала учебник из отсека под партой и протянула ему.

Он взял книгу и незаметно положил на угол моей парты конфету со вкусом манго.

Я повернула голову и взглянула на него, увидев, что он, опустив голову, открыл книгу и, взяв ручку, писал ABCD в своем учебнике.

Я убрала конфету в пенал, и в тот день даже ветер был сладким.

-

В тот день солнце было особенно ярким, цикады на деревьях неустанно стрекотали. Я проснулась после обеденного сна и, щурясь от слепящего солнца, сонно шла в класс. Только поднявшись по лестнице, я увидела знакомую фигуру у велосипедной стоянки, с сумкой через плечо, идущую вразвалку.

Когда я колебалась, стоит ли здороваться, Ло Цин поднял руку и издалека поприветствовал меня.

Несмотря на такое расстояние, мне казалось, что я вижу улыбку, притаившуюся в уголках его губ, и вся сонливость тут же исчезла.

В то время все вокруг были вялыми, туманными, словно погруженными в черно-белый водоворот. Люди поднимались и спускались по лестнице, но я не знала, зачем они спешат. Вода для мытья полов смешалась со следами ног, напоминая незасохшие слезы.

Но в тот момент мне казалось, что мы вдвоем были яркими, красочными.

И в тот момент, щелк, кнопка паузы была нажата, но мое сердце пропустило удар.

Ветер пронесся сквозь коридор, не потревожив юношеское сердце.

За окном солнечный свет заливал землю золотыми волнами.

-

Помню, однажды в том году экзамен по китайскому языку внезапно перенесли на более раннее время. Как только прозвучал сигнал по радио, в классах началась суматоха. Неподготовленные, мы спешно отправились на экзамен. Коридоры были забиты толпой, на полу валялись разбросанные листы бумаги, словно скопившийся белый снег.

Поток людей был бурным. Когда я вошла в аудиторию и увидела Ло Цина, я вдруг замерла.

Он сидел у окна, как всегда, расслабленно, на его парте было чисто, даже черновика не было.

Он слегка кивнул мне в знак приветствия. Я взглянула на него, отвела взгляд, нашла свой номер места и села. По счастливой случайности, мое место было по диагонали позади него, и я могла видеть его спину, просто повернув голову.

Экзаменуемые постепенно заходили. Я тихо сидела, закрыв глаза, и снова и снова прокручивала в голове давно заученные наизусть древние стихи, ожидая звонка о начале экзамена.

В тот момент, когда прозвучал звонок об окончании экзамена, я подняла голову и инстинктивно посмотрела в сторону Ло Цина. Неожиданно он, подперев подбородок, с интересом смотрел на меня.

Что это был за взгляд?

Темный, ясный, проницательный, с легкой улыбкой.

Мое веко дернулось. Я знала, что если сейчас покраснею и опущу голову, то выдам свои чувства. Поэтому я подняла голову и, притворившись спокойной, встретила его взгляд, глядя в ответ.

Он беззвучно произнес что-то губами, а в конце медленно рассмеялся.

Я смотрела на движение его губ и поняла.

Он сказал: «Для тебя это очень просто, сосед по парте».

После сбора работ несколько парней подбежали к парте Ло Цина. Я смотрела на него сквозь снующих людей. Ло Цин опирался спиной о заднюю стену, поставив одну ногу на стул, и беззаботно смеялся.

— Как сдал? — спросил один из парней.

Ло Цин хмыкнул, не отвечая прямо: — Поговорим о чем-нибудь приятном.

Несколько парней, смеясь, переключили внимание.

Ло Цин больше не смотрел на меня и вышел с несколькими парнями, обнявшись за плечи.

Я смотрела на его место, думая о его спине, когда он только что решал задания, и медленно улыбнулась.

Выйдя на улицу, я с удивлением обнаружила, что солнце уже почти село, сильный ветер окрасил небо в оранжево-желтый цвет, а темные тучи нависли над горизонтом, предвещая скорую бурю.

Мне казалось, что такая погода похожа на эмоции, в ней чувствовалась сила, готовая вот-вот вырваться наружу.

Я стояла в захламленном коридоре, мне предстоял экзамен по английскому. Вокруг было шумно, голоса смешивались, ветер проносился сквозь коридор. Я стояла там и на мгновение затихла, почувствовав, что весь мир тоже затих. В душе я думала, что в такую погоду нужно сходить с ума, бегать, искать приключений.

Поднялся ветер, и душа пустилась в пляс.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение