Ребенок нелюбимых родителей (Часть 2)

— …

Саньшэн нахмурилась и покачала головой. Вырвавшись из объятий матери, она побежала в комнату прабабушки и, обняв ее, произнесла свое первое слово: — Прабабушка, прабабушка, что с тобой?

К удивлению родителей, ее первым словом было не «мама» или «папа».

— Мм? Деточка, почему ты плачешь? Зачем плакать, когда ты так красиво одета? — Несмотря на недомогание, прабабушка встревоженно поднялась и обняла ее.

— Прабабушка, я хочу, чтобы ты пошла с нами гулять.

— Бабушка, тебе нездоровится, не обращай на нее внимания, полежи немного, — сказала мама, пытаясь увести Саньшэн. Она была немного расстроена тем, что дочь, которую она вынашивала десять месяцев, не проявляла к ней никакой привязанности.

— Нет, не хочу! — Саньшэн ни за что не отпускала прабабушку, цепляясь за край кровати и горько плача. Все трое взрослых были огорчены, видя ее в таком состоянии — она впервые так себя вела.

В конце концов, никто никуда не пошел. Прабабушка долго утешала Саньшэн, пока та не уснула у нее на руках.

— Дорогой, Саньшэн обычно такая тихая и послушная. Почему она сегодня так себя ведет? Может, она заболела? Может, стоит отвести ее к психологу? — Супруги не радовались тому, что ребенок заговорил, а, наоборот, были напуганы.

— Нет, не надо. Она еще маленькая. Она так противится выходу из дома, а если мы внушим ей, что она больна, это может повлиять на всю ее жизнь, — с тревогой сказал Чжоу Кан. Он не ожидал, что, как только его дела пошли в гору, возникнут проблемы с ребенком. Это было очень неприятно.

— Но через месяц ей исполнится три года, а она все еще так привязана к бабушке…

— Ничего страшного. Пока с ней бабушка, она будет послушной. А нам нужно уделять ей больше времени и внимания, и все будет хорошо, — успокоил жену Чжоу Кан.

— Хорошо, тогда завтра я возьму отгул, — сказала Ян Хуэй.

— Хорошо, а я постараюсь вернуться пораньше.

На следующий день Ян Хуэй рано встала и пошла за продуктами. Маленькая Саньшэн тоже проснулась рано и села рядом с прабабушкой, но, как ни странно, не стала ее будить, а тихонько играла сама с собой.

Когда мама вернулась с покупками и помыла овощи, она зашла в комнату и, увидев, что Саньшэн уже проснулась, радостно сказала: — Саньшэн, ты уже встала! Иди, мама обнимет тебя.

Но от шума проснулась прабабушка, и Саньшэн, нахмурившись и недовольно посмотрев на маму, бросилась в объятия прабабушки.

— Ненавижу! — бросила она матери. Ян Хуэй была очень расстроена, но сделала вид, что ничего не произошло. — Этот ребенок… Мама пойдет готовить, — сказала она.

— Ты не должна так себя вести, понимаешь? Ты огорчаешь маму. Ей было нелегко тебя родить и вырастить, она очень тебя любит, ты должна слушаться ее. Когда видишь папу и маму, нужно с ними здороваться, нельзя быть такой невежливой, понятно? — Прабабушка терпеливо объясняла Саньшэн, не обращая внимания на то, понимает ли она ее. Она считала, что уважение к родителям нужно прививать с детства.

Саньшэн смотрела на прабабушку, не показывая, поняла ли она ее.

— Саньшэн, ты помыла руки? — спросила мама, поставив еду на стол, за которым уже сидели прабабушка и Саньшэн.

— Мама, — бесстрастно произнесла Саньшэн, глядя на Ян Хуэй.

Ян Хуэй была так счастлива, что слезы навернулись на глаза. Она подошла к дочери, подняла ее на руки и стала целовать. — Саньшэн, скажи еще раз.

— Мама.

Мама была очень рада. Она держала Саньшэн на руках во время обеда, а девочка не капризничала и не просилась к прабабушке. Прабабушка тоже была довольна ее поведением и после обеда хвалила ее за послушание.

Когда мама мыла посуду, она украдкой плакала, и Саньшэн это заметила. Она молча подошла к прабабушке и прижалась к ней.

Супруги отвезли Саньшэн к ее дедушке и бабушке (родителям Ян Хуэй), но те отказались их видеть. Разгневанная Ян Хуэй была вынуждена вернуться домой с дочерью.

Родители и прабабушка знали, что Саньшэн была намного взрослее своих сверстников. Несмотря на юный возраст, она вела себя очень спокойно, как и сейчас.

— Прабабушка, в следующем году я пойду в школу, да? — Никто не ожидал, что она сама заговорит об учебе.

— Да, хорошая моя, ты пойдешь в детский сад, — прабабушка с нежностью погладила ее по голове.

— Я хочу в начальную школу, — твердо заявила Саньшэн. Взрослые переглянулись. — Хорошо, — с улыбкой сказала прабабушка.

Она знала, что у ее правнучки был большой талант.

Вскоре Саньшэн пошла в начальную школу. Она по-прежнему была послушной, хорошо училась, но была тихой и не очень общительной.

— Прабабушка… Я так скучаю по тебе, очень-очень скучаю… — Пять лет назад прабабушка умерла. Тогда Саньшэн словно потеряла душу. Она плакала до тех пор, пока не перестали течь слезы, заперлась в комнате, и у нее стали сильно выпадать волосы. Именно поэтому она подстриглась.

Позже, благодаря заботе дедушки и бабушки, она постепенно пришла в себя, но ее характер остался прежним.

Глядя на мерцающие звезды, Саньшэн спросила прабабушку: — Прабабушка, почему меня так назвали?

— Я хотела, чтобы ты росла сильной, как бамбук, чтобы ты была почтительна к родителям и защищала тех, кого любишь.

— Больше всего я люблю тебя, прабабушка! — не раздумывая, ответила маленькая Саньшэн. — Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной!

— Ха-ха-ха, — прабабушка рассмеялась от радости. — Хорошо, я обязательно буду с тобой, пока ты не вырастешь, пока не закончишь школу, не найдешь работу, не выйдешь замуж…

Слеза скатилась по щеке Саньшэн. — Ты обманула меня… Ты обманула меня… Прабабушка, мне так одиноко… Я так скучаю по тебе…

— Можно войти? — Мама постучала в дверь, но, не услышав ответа, вошла сама.

— Боже мой, Саньшэн, что у тебя тут творится… Фу, эта одежда, наверное, сто лет не стиралась! Понюхай сама. Ты уже взрослая, а до сих пор не умеешь за собой убирать. Стыдно-то как! Каждый раз, когда я захожу к тебе в комнату, здесь такой беспорядок, что даже входить не хочется… — Она убирала разбросанные вещи, прокладывая себе путь к дочери. Добравшись до нее, она увидела, что Саньшэн сидит, обнимая фотографию прабабушки, и плачет.

— Саньшэн, что с тобой, милая? — Мама с сочувствием вытерла ей слезы и забрала рамку с фотографией. — Саньшэн, тебе нужно повзрослеть. Все, что было, прошло. Мы должны смотреть вперед, хорошо? Не плачь.

Она говорила «не плачь», но, видя убитое горечью состояние дочери, сама не могла сдержать слез.

— Если ты не хочешь идти в школу, то можешь не ходить. Твои дедушка и бабушка — интеллигентные люди, и тебе будет полезно побыть с ними.

Через некоторое время Саньшэн протянула ей салфетку. — Не плачь, мама. Я пойду в школу. Глядя на улыбающуюся прабабушку, я понимаю, что должна измениться, стать такой же счастливой, как все. Это ведь и ее желание, правда?

— Саньшэн… — Мама улыбнулась. Эта девочка все-таки была очень разумной. — Да, прабабушка обязательно увидит тебя обновленной. Саньшэн, мама в тебя верит.

— Спасибо, мама.

— Ах да, вот билет на самолет, который тебе передал папа. На каникулах тебе нужно развеяться. Найди себе друга или подругу и съезди отдохни. Это в Санью. Мы с папой не решились отправить тебя слишком далеко. Если что-то случится, позвони нам, и мы сразу же прилетим, — сказала Ян Хуэй.

Саньшэн улыбнулась. — Хорошо, спасибо, мама… И папе.

— Тогда иди, а я пока приберусь у тебя в комнате. Посмотри, какой здесь беспорядок…

— Мама, — Саньшэн взяла ее за руку. — Выйди, пожалуйста. Я сама уберусь. Это тоже часть моих изменений.

Ян Хуэй с любовью посмотрела на нее. — Вот как… Ну, тогда ложись спать пораньше.

— Хорошо, спокойной ночи.

Когда мама вышла из комнаты, Саньшэн посмотрела на билет и почесала затылок. Что же делать? С кем поехать?