Глава 2. Великий мастер

Безоблачное небо, ярко светит солнце.

В лесу каменная лестница из белого камня вела прямо к небольшому дворику с белыми стенами и темной черепицей на склоне горы. С горы доносились громкие звуки чтения, отчетливо слышимые в тишине жаркого дня.

Иллюзорный мир Иньсюй, как и большинство мистических мест в историях о культивации, предназначенных для тренировок и повышения уровня учеников, мог создавать множество уровней различной сложности. Эта каменная лестница, лес и дворик были "внутренними постройками", созданными Иллюзорным миром.

В этот момент Жань Жань и ее второй старший брат Дуань Юйцин шли по каменной лестнице. Внешне она спокойно любовалась пейзажем, но внутри отчаянно взывала к системе.

— А-а-а, что делать?! Я здесь всего несколько дней и еще не освоила навыки оригинала! Что, если я провалюсь во время боя и меня разоблачат? Мастер не подумает, что я использовала какие-то нечестные методы для повышения уровня?!

Приторно-сладкий голос системы раздался в голове Жань Жань: — Дорогая, не волнуйтесь~ Система оценила выполнение вашего вчерашнего задания как хорошее, и вы получили один шанс в лотерее. Хотите использовать его сейчас?

Вчера Жань Жань, только попав сюда, немного растерялась и в спешке могла вспомнить лишь те знания, которые зубрила перед экзаменами. Но как студентка, четыре года изучавшая философию, она чувствовала себя немного неловко. Хорошая оценка системы была неожиданной.

Хотя Жань Жань и не очень доверяла системе, она решила воспользоваться шансом и без колебаний выбрала "Использовать сейчас".

— Дзынь-дон~ Поздравляем, дорогая, вы выиграли услугу "Замена в бою" на один раз! Длительность услуги: 20 минут.

Второй старший брат Дуань Юйцин, одетый в белоснежные одежды, шел рядом с Жань Жань, вертя в руках только что сорванную с дерева ветку. Его лицо было омрачено, и он постоянно вздыхал: — Младшая сестра, на самом деле я уже был на этом уровне, но он слишком сложный.

Согласно скудной информации о персонажах, предоставленной системой, второй старший брат Дуань Юйцин был настоящим фанатиком меча. Си Цан взял его в ученики именно из-за его страсти к пути меча. Однако этот внешне привлекательный юноша, как оказалось, умел только тренироваться и сражаться, но не учиться и сдавать экзамены. За все годы обучения он неизменно занимал последние места в письменных экзаменах школы, став белой вороной среди четырех учеников главы школы, которые должны были быть всесторонне развитыми.

— На других уровнях нужно просто найти несоответствия в сюжете, вычислить злодея и сразиться с ним. Но этот уровень другой! Мы войдем в академию, где учитель примет нас за учеников и сразу же начнет проверять наши знания. Если не сможешь ответить, уровень считается проваленным. Эх, я бы рад пройти испытание, но оно требует знания текстов!

Дуань Юйцин был общительным и разговорчивым. После вчерашнего пира они с Жань Жань уже хорошо познакомились. В середине своей жалобы Дуань Юйцин вдруг хлопнул себя по бедру и посмотрел на Жань Жань так, словно Си Цан нашел золото.

— Младшая сестра! Я помню, что ты всегда занимала первое место на письменных экзаменах! Как насчет того, чтобы помочь старшему брату на этом уровне?~

Жань Жань про себя усмехнулась: "Очень жаль, но та, кто занимала первое место, уже исчезла, так что помочь не могу".

Однако она не слишком беспокоилась. С таким читом, как система, она должна была как-то пройти этот уровень.

— Старший брат, мастер и остальные наблюдают за нами. Так можно?

Все, что происходило с учениками в Иллюзорном мире Иньсюй, транслировалось старейшинам через водяной экран. Жань Жань чувствовала себя неловко, что Дуань Юйцин так открыто говорит о списывании.

— Да ладно, это испытание в первую очередь для тебя, чтобы ты закрепила стадию Золотого Ядра. Неважно, как пройду я, главное — как проявишь себя ты! Не волнуйся, младшая сестра.

В этот момент они подошли к воротам академии. Следуя за все более отчетливыми звуками чтения, они обогнули декоративную стену, прошли по извилистым коридорам и увидели несколько стеблей бамбука, слегка заслоняющих окна класса. Дуань Юйцин подвел Жань Жань к двери.

На кафедре стоял мужчина средних лет в длинном халате со строгим выражением лица. Он держал в одной руке книгу, а другой размахивал в воздухе, брызжа слюной, объясняя что-то десятку учеников.

Заметив движение у двери, учитель повернулся. Увидев Жань Жань и Дуань Юйцина, он тут же нахмурился, и на его лице появилось недовольное выражение.

— Вы двое! Вы знаете, насколько опоздали?! Чего стоите?! Быстро заходите!

Дуань Юйцин, будучи "завсегдатаем" Иллюзорного мира, уже выработал условный рефлекс. Услышав эти слова, он тут же потянул Жань Жань за руку и, опустив голову, извинился: — Простите, учитель! Мы знаем, что виноваты!

Они быстро прошмыгнули в класс. Жань Жань подняла глаза и огляделась. Все места в классе были заняты, кроме двух в первом ряду посередине.

Как только они сели, снова раздался сердитый голос учителя: — Кто вам разрешил садиться?! Вы выполнили домашнее задание, что позволяете себе опаздывать?!

Жань Жань, будучи примерной ученицей, редко вызывала гнев учителей, поэтому ей было непривычно получать выговор.

— Сейчас проверим ваши знания. Вы двое! Если не ответите, не садитесь!

— Он идет, он идет! Он идет с проверкой знаний! — прошептал Дуань Юйцин Жань Жань, используя передачу звука. — Младшая сестра, спаси меня!

Надо сказать, что некоторые навыки этого мира культивации были действительно полезными. Например, "передача звука" — идеальный инструмент для тайных разговоров на уроке.

Пока Жань Жань размышляла об этом, учитель с морщинистым лицом указал на Дуань Юйцина: — Этот ученик, я спрашиваю тебя, что следует за "Кто может быть в согласии с тем, с чем нет согласия, и делать то, что не делается?"

— Ого! Какое еще согласие? О чем он говорит?! Младшая сестра, второй старший брат полностью полагается на тебя!

Услышав вопрос, Жань Жань про себя вздохнула с облегчением. Она думала, что учитель будет спрашивать что-то из неизвестных ей текстов этого мира, но, как оказалось, великие умы человечества мыслили одинаково. Эта цитата была из "Чжуан-цзы. Великий мастер". Жань Жань, как студентка философского факультета, как раз посещала курс по философии Чжуан-цзы, и "Великий мастер" был обязательным для изучения.

— Следующие строки: "Кто может подняться в небо и плавать в тумане, играть с бесконечностью, смотреть друг на друга и жить, не имея конца?". Старший брат, это из "Чжуан-цзы. Великий мастер", — передала Жань Жань Дуань Юйцину.

Дуань Юйцин несколько раз проваливал этот уровень именно на вопросах этого учителя, и сегодня у него наконец-то появился шанс взять реванш. Вооруженный "шпаргалкой", он поднял голову, смело посмотрел учителю в глаза и с воодушевлением ответил: — Я знаю ответ! Это "Кто может подняться в небо и плавать в тумане, играть с бесконечностью… смотреть друг на друга и жить, не имея… конца!"

— Неплохо. Хорошо, садись. — Учитель повернулся к Жань Жань и снова строго посмотрел на нее. — А ты скажи, что за три строки предшествуют "Глубоко и темно, в нём есть сущность. Эта сущность очень реальна, в ней есть вера."?

Ого! Он еще и повысил сложность! Легко сказать, что следует за данной строкой, но сложно сказать, что ей предшествует. Почему учитель так предвзят?

К счастью, как отличница гуманитарных наук, Жань Жань умела хорошо запоминать тексты. И эту строку она тоже знала.

— "Дао как вещь туманно и неопределённо. В тумане и неопределённости есть образы. В тумане и неопределённости есть вещи." Учитель, это из "Дао Дэ Цзин".

Нежный голос девушки был подобен щебету птиц в лесу. Когда она послушно отвечала на вопросы, ее было трудно в чем-то упрекнуть. Возможно, это была "аура пай-девочки", которую Жань Жань выработала за годы учебы.

— Ладно, раз вы оба ответили, я не буду наказывать вас за опоздание. Но в следующий раз такого не будет! Понятно?

С трудом пройдя проверку знаний благодаря помощи младшей сестры и получив возможность продолжить прохождение уровня, Дуань Юйцин едва сдерживал радость. Он украдкой подмигнул Жань Жань, забыв о своем статусе старшего брата.

Жань Жань не смогла сдержать улыбки и ответила ему вежливым кивком.

За пределами Иллюзорного мира Си Цан, глядя на водяной экран, со смехом ругался: — Этот негодник слишком самоуверенно списывает! Когда он выйдет, я его проучу!

— Он не в первый раз так делает, видимо, по-другому не может. Глава школы, будьте помягче, не покалечьте его, — сказала Лю Пэйпэй, уже привыкшая к выходкам третьего ученика главы школы. Она наматывала на руку длинный хлыст, подшучивая над Си Цаном.