Глава 12: Искренность

Конан знал, что возможности человека ограничены.

Но если он станет детективом и не сможет предотвратить смерть и заговоры, то чего стоят все его усилия за последние семнадцать лет, потраченные на то, чтобы стать квалифицированным детективом?

Он действительно не знал, у кого спросить об этом, и мог только спросить Тиаю Нацумэ.

Тиая Нацумэ, держа телефон, на мгновение задумалась и медленно сказала: — Кун Конан, я, честно говоря, не очень разбираюсь в детективах.

Но я была рядом с господином Ранпо и видела, что он всегда делал одно —

— Искал истину.

— Думаю, это то направление, которого ты будешь придерживаться.

Конан снова запинаясь спросил: — Эм, госпожа Нацумэ, могу я спросить, господин Ранпо… у него есть способность?

Этот вопрос он хотел задать раньше.

Но поскольку Ранпо Эдогава был рядом, он не осмелился произнести его вслух.

— Нет, у господина Ранпо нет способности.

Будь то обычные люди, эсперы или проклятые духи, господин Ранпо не будет слишком об этом думать.

Он может полагаться только на свой ум.

— Так что, наверное, кун Конан тоже будет таким в будущем.

— Не знаешь проклятых духов, значит, узнаешь.

Нет способности, значит, научишься другим вещам, которые могут противостоять.

Тебе всего семнадцать, в будущем у тебя будет ещё больше времени, чтобы медленно учиться.

Тиая Нацумэ подумала о себе в прошлом.

Она, как и брат, могла видеть ёкаев.

Но она и отличалась от брата, она не видела их с самого детства.

Но если бы она не могла видеть, как бы она узнала, чего боится брат?

Если бы она не могла стать сильнее, как бы она защитила брата?

Не видит ёкаев, значит, постарается увидеть их.

Не умеет использовать ёкайскую силу, значит, научится.

Брат слишком добр, не хочет причинять вред ёкаям, значит, пусть это сделает она.

На том конце провода повисла тишина.

Спустя долгое время Конан серьёзно ответил: — Я знаю, что делать.

Это он сам загнал себя в тупик.

Детективу всегда нужно делать только одно: искать истину по мельчайшим следам, потому что истина всегда одна.

Ранпо Эдогава, у которого тоже нет способности, смог это сделать, почему он не сможет?

Поняв это, Конан заметно расслабился и сказал: — Спасибо, госпожа Нацумэ.

Я сейчас же составлю список мест, где можно поесть в Мика-тё, и отправлю вам примерно через полчаса.

Пожалуйста, не забудьте спросить господина Ранпо, сможет ли он завтра встретиться.

— Угу, спасибо, кун Конан.

— Не стоит, господин Ранпо согласился взять моё поручение, это действительно большая помощь.

Ничего не поделаешь, из-за возраста тела он может сделать слишком мало.

К тому же Чёрная Организация действует в тени, и ему очень сложно вести расследование.

Через полчаса Тиая Нацумэ получила список от Конана.

Тиая Нацумэ внимательно прочитала его, специально поискала места, посмотрела отзывы, отсеяла вкусы, которые не нравятся Ранпо Эдогаве.

Некоторые из них выглядели неплохо, и она решила купить их в качестве сувениров для всех в Вооружённом Детективном Агентстве.

Закончив с этим, Тиая Нацумэ, держа список, постучала в дверь номера Ранпо Эдогавы: — Господин Ранпо, вы здесь?

— Нет!

Ранпо Эдогава очень громко ответил: — Ранпо-сама не хочет с тобой разговаривать, пока ты не вернёшь мне пирожное.

— Нет пирожного, — сказала Тиая Нацумэ, — но есть список мест, где можно поесть завтра.

— …

Внутри наступила тишина.

Дверь приоткрылась, и оттуда высунулась рука: — Список мне.

Тиая Нацумэ невольно рассмеялась и передала список Ранпо Эдогаве: — Завтра утром мы отправимся в первую закусочную в восемь часов, такой план подходит?

— Еле-еле, — Ранпо Эдогава взял список, фыркнул и ответил.

— Кроме того, кун Конан сказал, что хочет встретиться с господином Ранпо завтра. Не знаю, есть ли у господина Ранпо свободное время?

— Как угодно, всё равно это не займёт у меня много времени, — уверенно ответил великий детектив.

— Хорошо, я отвечу куну Конану.

Тогда, господин Ранпо, пожалуйста, ложитесь спать пораньше, спокойной ночи.

— Спокойной ночи, — Ранпо Эдогава на мгновение замолчал, затем сказал: — И ещё, у Ранпо-самы есть способность!

Тиая Нацумэ слегка вздрогнула, вспомнив свой разговор с Конаном, невольно улыбнулась, кивнула, стараясь сохранить серьёзный тон: — Угу, способность господина Ранпо очень сильная.

— Не смей говорить таким тоном, как будто уговариваешь ребёнка!

— Угу, я буду внимательна.

— Не смей смеяться!

— Пуф, простите, господин Ранпо…

Дверь снова с хлопком плотно закрылась.

Тиая Нацумэ беспомощно улыбнулась и повернулась, чтобы вернуться в свою комнату.

Время было ещё раннее, Тиая Нацумэ не хотела спать.

Она по привычке набрала номер брата, но ответа снова не было.

Тиая Нацумэ, привыкшая к этому, вышла на балкон подышать свежим воздухом.

Пронёсся вечерний ветерок. Мика-тё, в отличие от Йокогамы, ночью был намного тише, и в воздухе не было особого солоноватого запаха моря.

Иногда проплывали проклятые духи, но, к счастью, они не несли той угрозы, что проклятый дух днём.

Необычная Йокогама с писателями, эсперами, проклятыми духами, а также внезапно появившаяся Чёрная Организация… этот мир становился всё более странным.

Тиая Нацумэ тихо вздохнула. Прошла уже больше недели, а она совершенно не знала, с чего начать поиски дороги домой.

Такое трудно рассказать другим.

Она открыла Тетрадь дружбы, глядя на единственное оставшееся имя, и тихо прошептала: — Если всё это твоих рук дело, пожалуйста, скажи мне, как мне вернуться домой.

Тетрадь дружбы, конечно, не ответила ей.

Тиая Нацумэ снова вздохнула и убрала Тетрадь дружбы.

Внезапно зазвонил телефон.

Тиая Нацумэ взяла трубку: — Здравствуйте, это Тиая Нацумэ.

— Good evening~ — послышался знакомый голос с той стороны, весело и живо приветствуя.

— Господин Дадзай?

Тиая Нацумэ посмотрела на часы: — Так поздно звоните, что-то случилось?

Дадзай Осаму, делая вид, что недоволен, сказал: — Разве нельзя позвонить Тиае-тян просто так, чтобы поболтать?

— Конечно, нет, — Тиая Нацумэ слегка усмехнулась. — На самом деле, спасибо за звонок, господин Дадзай.

Иначе я всё время думаю о всяких вещах.

— Угу?

Например? — с интересом спросил Дадзай Осаму.

— Например… о том, каков этот мир на самом деле? — тихо сказала Тиая Нацумэ, держа телефон в левой руке и опираясь правой на перила.

Дадзай Осаму незаметно перевёл разговор на то, что хотел спросить: — Это из-за проклятого духа, которого ты видела сегодня?

Впервые увидела такое существо, испугалась? —

— Не совсем.

Тиая Нацумэ смотрела вдаль. Ночной ветер разносил её слова, делая их отрывистыми и неясными: — Просто… немного скучаю по дому.

Сказав это, Тиая Нацумэ сразу же почувствовала, что проговорилась.

Такие унылые слова не стоит говорить другим.

Поэтому, не дожидаясь, пока Дадзай Осаму спросит дальше, она в ответ перевела тему: — Господин Дадзай, вы знаете о проклятых духах?

— Кое-что знаю, — Дадзай Осаму молча запомнил упомянутый Тиаей Нацумэ «дом» и ответил на её вопрос: — Это монстры, рождённые из негативных эмоций людей. Маги, обладающие проклятой силой, а также некоторые эсперы могут их изгонять.

Конечно, магов, как и эсперов, очень мало.

Сделав паузу, он добавил: — Если страшно, Тиая-тян может поскорее вернуться в Йокогаму, в Йокогаме нет проклятых духов~

Тиая Нацумэ не сказала, боится она или нет, а спросила: — Почему он нацелился на господина Ранпо?

Она тогда ясно видела, что этот проклятый дух определённо шёл к Ранпо Эдогаве.

— Тиая-тян, ты задаёшь мне так много вопросов, разве не должна что-то предложить взамен? — пожаловался Дадзай Осаму. — Ты весь вечер задаёшь мне вопросы.

— Простите, господин Дадзай, — Тиая Нацумэ извиняющимся тоном сказала: — Тогда, господин Дадзай, есть что-нибудь, что вы любите есть?

Завтра я буду гулять по Мика-тё, возможно, смогу привезти вам что-нибудь, что вы хотите.

— Что касается еды, я всё же больше жду обещанного Тиаей-тян блюда из крабового мяса, — сказал Дадзай Осаму с улыбкой. — Может, обменяемся информацией?

Мне очень любопытна способность Тиаи-тян~

— Это не способность, — серьёзно поправила Тиая Нацумэ.

— Тогда это проклятая сила мага?

— Скорее всего, тоже нет.

— Тогда что же это?

На этот раз Тиая Нацумэ долго не отвечала.

На том конце провода слышалось только тихое дыхание девушки. Внезапно её дыхание сбилось, и затем она тихо сказала: — Простите, господин Дадзай, я тоже не знаю.

— Лжёт.

Дадзай Осаму сделал вывод, но сделал вид, что не заметил ничего необычного, и продолжил: — Вот как, ну ладно, я так уж и быть, по-доброму расскажу Тиае-тян~

Он небрежно сказал: — Заказчик боялся, что господин Ранпо раскроет правду, поэтому хотел нанести удар первым. Это, наверное, несложно понять?

Тиая Нацумэ невольно нахмурилась: — Тогда господин Ранпо в большой опасности?

— Не волнуйся, Тиая-тян~ — сказал Дадзай Осаму с улыбкой. — Защита господина Ранпо в Агентстве намного строже, чем ты думаешь.

— Угу, тогда хорошо, — Тиая Нацумэ почувствовала себя намного спокойнее.

У Дадзая Осаму было много терпения. Он не стал торопиться с расспросами, а наоборот, сам закончил разговор, сказав: — Ну ладно, Тиая-тян, уже поздно, иди спать, спокойной ночи.

— Угу, спокойной ночи, господин Дадзай.

Тиая Нацумэ изогнула уголки губ и серьёзно сказала: — Спасибо.

Независимо от цели звонка Дадзая Осаму, она, по крайней мере, была благодарна ему за то, что он напомнил ей: каким бы ни был этот мир, люди, которых она встретила, существуют, реальные и живые.

Тиая Нацумэ не знала, услышал ли Дадзай Осаму её «спасибо», потому что на том конце провода вскоре раздались гудки отбоя.

Она не обратила на это внимания и решила принять душ и лечь спать.

С другой стороны, Дадзай Осаму положил телефон, намеренно заставляя себя не думать об этом «спасибо».

— Слишком искренне, — подумал он.

S3