Аукцион (небольшое исправление)
Первой реакцией Тань Сяовэй было спрятать вещи, которые она держала в руках. Из-за резкого движения она чуть не подвернула ногу.
Затем она постаралась как можно спокойнее сказать:
— Нет ещё, входи.
Дверь открылась, и вошёл Чжун Жань. Он, видимо, только что принял душ, с кончиков волос ещё капала вода. Тань Сяовэй взглядом спросила, не случилось ли чего.
— Один партнёр устраивает аукцион и пригласил нас обоих. Посмотри, сможешь ли ты выкроить время для участия.
Тань Сяовэй на мгновение замерла и с недоумением посмотрела на него.
— Пригласил меня? Ты ничего не путаешь?
Ей это приглашение показалось очень странным. Хотя они всегда изображали идеальную пару, они действительно редко появлялись вместе на одних и тех же мероприятиях. Конечно, это было ещё и потому, что Чжун Жань был по-настоящему занят работой.
Но раз уж он сказал, что это партнёр его компании, зачем приглашать её?
Возможно, выражение её лица было слишком серьёзным. Чжун Жань кашлянул и объяснил:
— Этот партнёр — мой однокурсник, с которым я познакомился во время учёбы за границей. Как только он услышал, что я женился, тут же стал настаивать на встрече с тобой. Я действительно ничего не мог поделать. Боюсь, в следующий раз он просто вломится к нам домой.
Тань Сяовэй жестом показала «ОК», давая понять, что всё поняла. Чжун Жань опустил руки, которые до этого держал разведенными.
— Тогда договорились. Завтра в девять утра. Я заеду за тобой.
Тань Сяовэй кивнула ему, показывая, что поняла.
Затем она заметила, что он всё ещё стоит на месте не двигаясь, и посмотрела на него с недоумением.
Чжун Жань словно очнулся ото сна, пожелал ей спокойной ночи и ушёл.
Жаворонок смотрел, как эта женщина снова прихорашивается, вздыхал о том, что ему опять придётся коротать ночь в одиночестве, и одновременно завидовал её роскошной жизни.
Он провёл с ней уже некоторое время и ни разу не видел, чтобы она надевала одну и ту же одежду на разные мероприятия. Тогда он по глупости спросил её, зачем она покупает так много вещей и почему никогда не носит одно и то же дважды.
Женщина посмотрела на него как на дурака.
— Что ты понимаешь? Эта одежда — мой статус. Если бы я постоянно носила всего два-три наряда, эти женщины неизвестно как высмеяли бы мою скромность.
Помолчав, она продолжила:
— Даже если это платье стоит десятки тысяч, стоит мне надеть его один раз, как в глазах этих людей оно ничем не отличается от тряпки. О, и в моих глазах тоже. Почему я покупаю так много одежды? Конечно, потому что у меня есть деньги, глупая птичка.
Глупая птичка собственной персоной: Странные знания снова пополнились. Женщины — действительно самые непонятные существа в этом мире.
Он вспомнил их первую встречу: она схватила его за шею, и он подумал, что она — хладнокровная убийца.
Хмф, а теперь оказалось, что она не такая уж и страшная. Вот только то, что она постоянно его подкалывает, — это ещё вопрос спорный.
Когда Тань Сяовэй посещала подобные мероприятия, она словно превращалась в машину для кивания, постоянно кивая проходящим мимо людям. У неё уже подбородок устал.
— Чжун Жань?
В полузабытьи Тань Сяовэй показалось, что она услышала это имя, но оно прозвучало как-то странно, с акцентом, похожим на скрученный жгут.
Когда она уже решила, что ей показалось, человек рядом с ней остановился и медленно обернулся.
— Трой, давно не виделись, — после чего они обнялись.
Тань Сяовэй мельком взглянула, и у неё перехватило дыхание. Этот мужчина был действительно красив: глубокие глаза, высокий нос и исцеляющая улыбка. Он помахал ей рукой.
— Это моя жена, Тань Сяовэй.
После того как Чжун Жань представил её, мужчина по имени Трой заметно оживился.
— Госпожа Чжун, здравствуйте! Очень рад с вами познакомиться, — Тань Сяовэй пожала ему руку.
— Я тоже очень рада знакомству.
Трой был явно доволен и начал говорить без умолку:
— А теперь позвольте мне подробно представиться. Я из ××. Если вас интересует это место, я могу быть вашим гидом. А ещё…
— Трой, время подходит, нам пора в зал. И тебе тоже пора готовиться к ведению аукциона.
Очевидно, Чжун Жань не хотел давать ему возможность разглагольствовать и прервал его.
— Ну хорошо. Тогда проводите невестку в зал. Вот ваши номерные знаки. На стульях указаны номера, садитесь на свои места.
Сказав это, он убежал. Вид у него был очень занятой.
Она некоторое время смотрела ему вслед и небрежно заметила:
— Твой друг довольно симпатичный.
Чжун Жань поднял бровь и посмотрел на неё сверху вниз. Спустя долгое время он ответил лишь «О», повертел в руке номерной знак и предложил ей взять его под руку.
— Пойдём, посмотрим, что там есть интересного.
Они сели на свои места и сосредоточенно уставились на сцену.
Вскоре появился первый лот — селадоновая ваза. Тань Сяовэй это не особо заинтересовало, а какое отношение было у Чжун Жаня, она понять не могла. Никто из них не поднял табличку. В итоге лот ушёл за десять миллионов.
Следующие несколько лотов тоже не вызвали у Тань Сяовэй особого интереса, и она почувствовала лёгкую сонливость.
Позже, когда аукцион, видимо, подходил к концу, наконец появилось то, что её заинтересовало.
— Добрый вечер, уважаемые гости! Эта работа принадлежит госпоже Ли. Как всем известно, госпожа Ли — ведущая фигура в искусстве сучжоуской вышивки. Стартовая цена её работы «Павлин» — восемь миллионов, шаг — сто тысяч.
Едва прозвучали эти слова, как многие подняли таблички. Цена быстро взлетела до восемнадцати миллионов, и только тогда число участников стало постепенно уменьшаться. В конце концов, казалось, остались только Тань Сяовэй и ещё один человек. Когда цена достигла двадцати трёх миллионов, она немного засомневалась — цена была высоковата.
Тань Сяовэй захотела посмотреть, кто всё время с ней соревнуется. Слегка обернувшись, она увидела лицо, полное самодовольства. Соперница бросила на неё вызывающий взгляд — это была та самая женщина, которая язвила на дне рождения младшей кузины.
Текущая цена в двадцать три миллиона была предложена именно этой женщиной.
Тань Сяовэй усмехнулась, спокойно опустила свою табличку и заодно нажала на руку Чжун Жаня, который собирался поднять свою. Она тихонько прошептала ему на ухо:
— Не обращай на неё внимания. Скоро увидишь интересное представление.
После третьего удара молотка ведущий громко объявил:
— Поздравляем эту даму! Работа «Павлин» стоимостью двадцать три миллиона теперь принадлежит вам!
Услышав голос ведущего, Тань Сяовэй первым делом снова повернулась назад, вздёрнула подбородок и незаметно улыбнулась той женщине. Затем она снова отвернулась и откинулась на спинку стула, думая: «Посмотрим, как ты теперь выкрутишься».
Чего Тань Сяовэй не видела, так это того, что лицо той женщины мгновенно побледнело. Всё пошло не по её плану. Она всего лишь хотела досадить Тань Сяовэй. Но когда она услышала со сцены свой номер, у неё в голове загудело. Затем она увидела вызывающую улыбку Тань Сяовэй, а в ушах зазвучала ругань мужа. Она почувствовала полное отчаяние.
При мысли о том, что эта женщина сядет в лужу, настроение Тань Сяовэй тут же улучшилось. Она взглянула на мужчину рядом, осмелела и тихонько наклонилась к нему:
— Глава Чжун, ваше обаяние всё так же неотразимо. Даже будучи замужней дамой, она всё ещё не может забыть о вас.
Чжун Жань просто проигнорировал её. Оставшись с носом, она уныло откинулась на спинку стула.
Во всём виновата эта глупая птица, которая целыми днями щебечет ей на ухо. В результате она постоянно неосознанно хочет что-то сказать, забывая, что рядом с ней — ходячий холодильник.
Она вспомнила, как когда-то увлекалась романами о властных президентах. Читая описания в книгах, она думала, что это бред. Неужели люди действительно бывают такими холодными?
Теперь она видела, что слава была заслуженной.
— Будучи женатым человеком, я не интересуюсь чужими жёнами. Я считаю, что моя супруга — одна на десять тысяч.
Услышав эти слова, Тань Сяовэй подумала, что, оказывается, и большие боссы умеют говорить комплименты.
Однако ей очень хотелось сказать: «Твоя единственная ещё ждёт тебя в будущем».
Из печального опыта изначальной владелицы тела она вынесла один урок: у пушечного мяса рядом с главным героем обычно плохой конец.
Поэтому голова Тань Сяовэй тут же прояснилась. Нельзя поддаваться этим льстивым речам, — подумала она. Эти красивые и богатые мужчины слишком умело обманывают. Нужно сохранять спокойствие, ещё раз спокойствие.
Она трижды мысленно повторила эту мысль, а затем, как ей показалось, очень холодно хмыкнула: «М-м».
Чжун Жань: И это всё?
Честно говоря, Тань Сяовэй было немного жаль. Ей действительно понравилась та вышивка «Павлин». Но, к несчастью, она снова столкнулась с той сумасшедшей женщиной, и все её усилия пошли прахом, словно носить воду решетом.
Хотя сейчас было разгар лета, в воздухе всё же чувствовалась лёгкая прохлада.
Тань Сяовэй обхватила себя руками и огляделась. Чжун Жаня всё ещё не было. Как можно так долго прощаться с другом? — подумала она.
Сегодня водителя не было, а Чжун Жань не дал ей ключи от машины, оставив её одну мёрзнуть на ветру.
Эх, и вот так ты обращаешься со своей единственной?
Пока она жалела себя, ей показалось, что кто-то стоит у неё за спиной. «Наконец-то вы пришли, — подумала Тань Сяовэй. — Ещё немного, и меня бы унесло ветром».
— Почему ты так долго? Я уже…
Разглядев лицо человека перед ней, она проглотила оставшиеся слова. Она совершенно не знала этого человека.
— Мадам, вас подвезти домой?
Подвезти меня домой?
Тань Сяовэй инстинктивно покачала головой. Ей показалось, что этот человек немного опасен.
Не успела она и рта раскрыть, как раздался холодный голос, прозвучавший особенно резко на пустой парковке.
Услышав этот голос, Тань Сяовэй посмотрела на говорившего как на спасителя, её взгляд словно приклеился к нему.
— Хотя я не знаю, кто вы, сударь, но думаю, нам вряд ли по пути. Зачем же так утруждаться? Я от имени моей жены вежливо откажусь.
Двое мужчин были примерно одного роста и молча смотрели друг на друга.
Незнакомец заговорил первым:
— Откуда вы знаете, что мне не по пути?
Чжун Жань усмехнулся, словно услышал величайшую шутку.
— Потому что все дома в том районе принадлежат либо мне, либо моим друзьям детства. И если мне не изменяет память, вас там быть не должно.
Сказав это, он перестал смотреть на незнакомца, протянул руку и обнял её за плечи.
— Пойдём.
Тань Сяовэй показалось, что во взгляде Чжун Жаня промелькнул холодок, словно он собирался свести с ней счёты позже.
Тань Сяовэй внутренне содрогнулась. Неужели?
Это, должно быть, ей просто показалось.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|