Глава 7. Будешь слушаться господина — он тебя накормит и приютит

— Ла-ла-ла…

Яо Лин самодовольно напевала песенку, направляясь к комнатам для слуг в резиденции Яо.

Подшучивать над Сяо Юэ было так весело.

Яо Лин с самого рождения верила, что её веселье часто строится на чужих неудобствах, и её поведение за последние семь лет прекрасно это доказывало.

Яо Лин остановила проходившего мимо слугу и спросила:

— Где живёт новый человек, которого я привела?

— Ма-маленькая госпожа… вон там, — дрожащим голосом указал слуга в сторону.

— О, вот как. Ладно, иди занимайся своими делами, — Яо Лин по-хозяйски хлопнула его по плечу.

Кто бы мог подумать, что от этого хлопка слуга упадёт на землю.

— Маленькая госпожа, пощадите! Пощадите! — забормотал он, стоя на коленях.

— Эм… можешь идти, — у Яо Лин на лбу появилась чёрная линия. Неужели она такая страшная?

— Спасибо, маленькая госпожа, спасибо! — Слуга несколько раз поклонился, а затем развернулся и убежал.

— Эх… Неужели Го Янь натворил что-то странное? — пробормотала Яо Лин себе под нос, утешая себя тем, что это точно не её вина.

«Бам!» Дверь распахнулась от удара ногой.

— Братец Го Янь~~~ — раздался приторно-сладкий голос Яо Лин.

«Пфф!» Го Янь выплюнул полный рот риса, забрызгав недоеденной пищей весь стол.

(Какая растрата еды! Го Янь: Я не хотел!)

— Маленькая госпожа, — Го Янь вытер рот и бессильно произнёс.

Он поклялся, что это самый постыдный поступок в его жизни. Даже когда его чуть не… кхм… он так не реагировал.

— Ай-яй-яй, Го Янь, ты разбрасываешься едой! Ты непослушный! — воскликнула Яо Лин.

— Это… — «А кто в этом виноват?!» — мысленно возмутился он.

— Хе-хе, ладно, у меня к тебе дело, — Яо Лин похлопала его по плечу. «И шуток не понимает».

— Да.

«Этот ребёнок что, не может сказать лишнего слова?»

— Кхм… В общем, я решила отдать тебя под надзор Сяо Юэ. Срок — один год. Если не пройдёшь тренировку, то… — Яо Лин сделала жест, означающий конец.

— Да, я понял. У хозяйки есть ещё какие-нибудь распоряжения? — бесстрастно спросил Го Янь.

— Хм… — Яо Лин слегка прищурилась. «Спокойно реагирует на неприятности. Похоже, я не ошиблась, спасая его».

— Не будем откладывать. Твои раны полностью зажили, так что тренировки начнутся сегодня вечером, — сказала Яо Лин и повернулась, чтобы уйти.

— Хозяйка…

Сзади раздался тихий голос Го Яня.

— Что такое? — Яо Лин обернулась.

— Ничего, — Го Янь немного неловко отвернулся и холодно произнёс.

«Чёрт! Издевается надо мной!»

Яо Лин сердито вышла.

Тем же вечером.

— Сяо Юэ, сегодняшняя тренировка Го Яня на тебе. Тренируй его как следует, — сказала Яо Лин Сяо Юэ, которая собиралась уходить.

— М? — «Почему так „жестоко“?»

Сяо Юэ немного не поняла. Разве хозяйка не была обычно снисходительна к новичкам?

«Или я ослышалась?»

— Эм… я просто хочу, чтобы он быстрее приступил к обязанностям, — объяснила Яо Лин, но тут же почувствовала, что что-то не так. Зачем она вообще объясняется?

Ей захотелось дать себе пару пощёчин, но рука не поднялась.

— Да, — Сяо Юэ незаметно вытерла пот. «Хозяйка такая странная. Похоже, этот парень Го Янь чем-то ей насолил».

Она мысленно посочувствовала ему.

— Кстати, маленькая госпожа, только что приходил господин. Он сказал, что завтра сорокалетие вдовствующей императрицы, и семью генерала пригласили на празднование. Господин собирается взять вас с собой, — добавила Сяо Юэ.

— Ага, иди, — Яо Лин безразлично махнула рукой. Какое ей дело до дня рождения вдовствующей императрицы? Ей сейчас спать хочется. Разве какой-то там банкет может быть важнее сна?!

«Хозяйка действительно…» Сяо Юэ молча вытерла пот и быстро побежала в комнату Го Яня.

На следующий день.

— Сяо Юэ! Сяо Юэ! — кричала Яо Лин с кровати.

Вдруг она вспомнила, что Сяо Юэ ушла тренировать Го Яня и, вероятно, ещё не проснулась. Ладно, ладно.

— Сяо Янь! — снова позвала девочка.

— Маленькая госпожа, что прикажете? — вошла служанка.

— Переодень меня, — «Пойду гулять», — мысленно добавила Яо Лин.

— Да.

«Эта древняя женская одежда такая неудобная! Даже детское платье надеть — целая проблема. Я столько училась, а всё равно не могу нормально одеться».

Пожаловалась Яо Лин про себя.

Переодевшись, Яо Лин собралась с важным видом выйти, но её остановили.

— Маленькая госпожа, господин сказал, что вам сегодня нельзя выходить, — стражник говорил это, сам дрожа.

Если он обидит эту маленькую госпожу, неизвестно, что с ним будет.

— О? — хмыкнула Яо Лин.

Стражник от страха чуть не упал на колени и затараторил:

— Это всё приказ господина! Прошу, маленькая госпожа, не усложняйте нам жизнь!

— Почему? — спросила Яо Лин.

— Дело в том, что сегодня день рождения вдовствующей императрицы. Господин сказал, что возьмёт вас с собой, поэтому приказал нам ни в коем случае не выпускать вас, — ответил стражник.

— Вот как… — Яо Лин немного подумала. — Хорошо.

Она развернулась и пошла обратно.

«День рождения вдовствующей императрицы… Должно быть интересно, хе-хе…» — подумала она.

«Уже ушла? Маленькая госпожа всё-таки хороший человек! Кто сказал, что она страшная?!»

Стражник сердито посмотрел на другого стражника рядом.

Тот поспешно замотал головой, показывая: «Я тоже только слышал».

Яо Лин радостно бродила по двору. Она так давно здесь, а в императорском дворце ещё не была!

«Будут ли там красавчики? В этот раз я обязательно должна заполучить парочку. Иначе… иначе пусть этот праздник для вдовствующей императрицы станет последним».

Подумала Яо Лин.

Незаметно она дошла до двери комнаты Го Яня.

«Может, переселить его в другую комнату?»

Подумав об этом, Яо Лин толкнула дверь и вошла.

Человек внутри лежал на кровати. Услышав шум, он сделал «рывок карпа» и сел.

— Реакция довольно быстрая, — оценила Яо Лин.

— Хозяйка, — Го Янь опустился на одно колено, сложил руки и почтительно ответил.

Вчера Сяо Юэ уже научила его правилам этикета и немного боевым искусствам.

Прошло некоторое время, но Яо Лин ничего не говорила. Го Янь с любопытством поднял голову и обнаружил, что Яо Лин с озорным блеском в глазах разглядывает его.

Внезапно он вспомнил, что, кажется, был без одежды…

— А-а-а! — раздался крик Го Яня. Он плотно закутался в одеяло и посмотрел на Яо Лин испуганными глазами, как маленький кролик.

А Яо Лин была тем самым серым волком, который шаг за шагом приближался к нему.

Вчера Сяо Юэ первым делом научила его не боевым искусствам и не этикету, а тому, как остерегаться маленькой госпожи…

Яо Лин усмехнулась, приняв вид важного господина, который пристаёт к девушкам. Она сделала вид, что собирается стянуть с него одеяло, и с усмешкой сказала:

— Ну что, красавчик, будешь теперь моим верным слугой? Я позабочусь о твоём пропитании и крове, а?

Го Янь закусил нижнюю губу, в его глазах блестели слёзы, и он прошептал:

— Не надо~~

Яо Лин ещё больше развеселилась и сделала вид, что сейчас действительно стянет одеяло.

— Красавчик, будь моим…

Как раз в тот момент, когда Яо Лин представляла себе ответ Го Яня, холодный голос безжалостно разрушил её фантазии.

— Маленькая госпожа, господин зовёт вас в главный зал. Скоро отправляемся во дворец.

Сяо Юэ очень вовремя прервала «шалость» Яо Лин, спасая жизнь Го Яня.

— Поняла! — Яо Лин стиснула зубы. «Чёрт, не удалось поиздеваться!»

Она сердито посмотрела на Сяо Юэ и направилась в главный зал.

Сяо Юэ почувствовала холодок на затылке и посмотрела на Го Яня.

Она подмигнула ему, как бы говоря: «Я спасла тебе жизнь».

Го Янь: «Великую милость не выразить словами благодарности».

«Чёрт!» Сяо Юэ тоже сердито ушла, думая: «Похоже, вечером придётся усилить тренировки!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Будешь слушаться господина — он тебя накормит и приютит

Настройки


Сообщение