Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Он сказал это и вернулся в комнату собирать вещи, готовясь уходить.

Фэн Ло стояла у его двери, а когда он вышел, посмотрела на его сумку, перекинутую через плечо, и с улыбкой спросила: — Ты правда идешь делать уроки?

Фэн Цзи отвёл взгляд: — А что ещё?

Фэн Ло совсем не верила: — Ты тоже когда-нибудь выходишь из дома, чтобы делать уроки? Я бы не сомневалась в жизни, но в тебе — точно!

— Хочешь верь, хочешь нет, но там полно домашней работы, — Фэн Цзи выдвинул рюкзак вперёд, словно это было лучшее вещественное доказательство.

Фэн Ло улыбнулась, не стала с ним спорить и уже собиралась уходить, когда Фэн Цзи вдруг окликнул её: — Сестра, а… Чжиянь-цзе сегодня вечером правда придёт ужинать?

Фэн Ло посмотрела на него: — А что ещё? Думаешь, я это придумала, чтобы обмануть такого малыша, как ты?

Фэн Цзи возразил: — Сам ты малыш, всего на два года старше, ничего особенного.

Фэн Цзи ушёл, и вскоре пришла Линь Чжиянь.

Они вдвоём прятались в комнате Фэн Ло и играли весь день.

Комната Фэн Ло была небольшой: кровать, гучжэн, письменный стол и шкаф — больше свободного места не было.

Они долго играли на гучжэне.

Линь Чжиянь не умела играть и попросила Фэн Ло научить её играть «С днём рождения», но через некоторое время сдалась.

Она подняла руки вверх, показывая, что сдаётся: — Я не буду играть! Лучше я буду усердно тренироваться на своей гитаре!

Фэн Ло удивлённо спросила: — Ты так упорно хочешь сыграть «С днём рождения»? Для кого?

Спросив, она поняла, что задала лишний вопрос.

Го Нинкай, кажется, родился в конце года, так что, вероятно, она учится играть, чтобы сыграть для него тогда.

Атмосфера вдруг погрузилась в тишину.

Неизвестно, было ли это безмолвное согласие или намеренное избегание, но они были знакомы уже год, стали подругами, но никогда не обсуждали свои личные отношения.

И Фэн Ло никогда не выведывала у неё о её чувствах к Го Нинкаю.

Линь Чжиянь улыбнулась, встала со стула и откинулась назад, прямо на кровать.

Она редко бывала такой серьёзной: — Ло-Ло, я тебе ещё не говорила, но… эм… я люблю Го Нинкая.

— Нет, — Фэн Ло тоже легла, голова к голове с Линь Чжиянь, руки аккуратно сложены на животе.

Линь Чжиянь горько улыбнулась: — Я вообще никому об этом не говорила. Мы с ним слишком хорошо знакомы, с начальной школы, и часто играем вместе. Если бы другие узнали, было бы немного неловко. Я сама знаю, что у него, вероятно, нет ко мне никаких особых чувств. Он ко всем относится как добряк, ко всем хорошо, и ни к кому по-особенному. Но это и хорошо, по крайней мере, это доказывает, что у него ещё нет любимого человека.

Фэн Ло спокойно выслушала и честно сказала: — На самом деле, я давно это заметила. В прошлом семестре ты постоянно бегала в туалет второго класса и очень любила с ним болтать. Твой взгляд на него совсем не такой, как на других мальчиков из нашего класса.

Линь Чжиянь рассмеялась: — Наша Ло-Ло очень наблюдательная! Но я тоже давно заметила, кто тебе нравится, не думай, что сможешь меня обмануть!

Фэн Ло тут же занервничала: — Ты, ты что-то заметила?

— Кто в этом семестре постоянно бегает со мной во второй класс? И кто каждый раз, видя этого красивого Цзян-сюэшэна, не может нормально говорить? А ещё твои новые туфли, я потом только поняла, ты же хотела такие же, как у него, да? Иначе я не поверю, что твой брат мог заставить тебя купить эти туфли!

У Фэн Ло покраснели уши от слов Линь Чжиянь, она закрыла лицо руками и застонала: — А-а-а-а! Откуда ты всё знаешь?!

— Конечно! У меня ведь многолетний опыт в тайной влюбленности! — гордо сказала Линь Чжиянь. — В прошлом семестре ты несколько раз ходила со мной в туалет второго класса, а потом перестала. Я тогда подумала: эта скромная девочка, которая, кажется, ко всему относится безразлично, какой же мальчик ей может понравиться? Не ожидала, что всего за один семестр у тебя уже появится любимый человек.

— На самом деле, Цзян-сюэшэн очень хороший, хоть и самодовольный из-за своих успехов. Пока что он ни к одной девушке не проявляет особой симпатии, но мне кажется, что он довольно часто с тобой разговаривает, — Линь Чжиянь подбивала её. — Эй, кстати, ты никогда не думала признаться?

Фэн Ло замолчала, затем покачала головой: — Не думала. А ты думала признаться?

— Нет, мы слишком хорошо знакомы, если признание не удастся, то даже друзьями будет трудно остаться. Но я думала, что если после окончания старшей школы я всё ещё буду его любить, то, возможно, признаюсь, — Линь Чжиянь спросила её: — А ты?

Фэн Ло вздохнула: — Моя ситуация не намного лучше.

Она указала на потолок: — Он живёт прямо над нами. Если я признаюсь, а он откажет, то будет очень неловко, ведь мы соседи.

— Не может быть! Он что, живёт над тобой?

— Да, он живёт в 301.

Линь Чжиянь знала только, что Цзян Миньюй и Фэн Ло живут в одном жилом комплексе, но не знала, что они живут так близко, прямо над друг другом. Она воскликнула: — Какое невероятное совпадение!

Фэн Ло рассмеялась, словно это действительно было чертово везение.

С тех пор как она осознала свои чувства, она всегда была очень осторожна, боясь, что знакомые узнают, особенно соседи. Она не могла представить, что будет, если это произойдёт.

Поэтому она даже не думала о признании.

Через некоторое время Линь Чжиянь предложила: — А почему бы тебе не сделать, как я? Я слышала, что Цзян-сюэшэн живёт с дедушкой и бабушкой, так что, вероятно, он не будет жить здесь постоянно. Если после вступительных экзаменов в колледж ты всё ещё будешь его любить, то признайся! Если получится, будете вместе, если нет — прощай, и забудете друг о друге навсегда!

Выслушав анализ Линь Чжиянь, Фэн Ло, наоборот, приуныла.

Цзян Миньюй и так был переведённым учеником, и жил с дедушкой и бабушкой, так что после окончания школы он, скорее всего, уедет.

А что, если его родители однажды попросят его вернуться к ним? Неужели он уедет ещё до окончания школы?

Линь Чжиянь, увидев её задумчивость, рассмеялась: — Неужели ты уже раздумываешь, как признаться?

Фэн Ло закатила глаза: — Я так далеко не загадываю, а насчёт признания — это потом.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение