Глава 6 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В тоне Цзян Миньюя сквозило нетерпение, словно он назвал Фэн Ло по имени просто так, без задней мысли.

Но Фэн Ло почувствовала облегчение: значит, он все-таки помнил ее имя!

Вскоре стали резать торт, и все шумно поздравляли Лян Цзиня.

После этого Фэн Ло и Цзян Миньюй больше не общались.

Вокруг длинного стола смешивались смех и шум, иногда доносился четкий, ритмичный стук — это Цзян Миньюй качал стулом, поднимая и опуская его передние ножки.

Он качал стулом, пока несколько парней играли в карты. Когда он выкинул последнюю карту, все вокруг закричали, а он спокойно улыбался, словно это не он только что выиграл.

Фэн Ло была немного расстроена: почему он рядом с ней, словно имел встроенный фильтр, отсеивающий весь шум вокруг, но его присутствие ощущалось необычайно сильно.

После Цзинчжэ пришел холодный воздух, с ним и дожди. Несколько пронизывающе холодных и пасмурных дней сменились солнечными выходными.

Папа Фэна и Мама Фэна сегодня уезжали по делам, оставив Фэн Цзи задание — научить Фэн Ло ездить на велосипеде.

На это Фэн Ло и Фэн Цзи выразили протест. Фэн Ло сказала, что в прошлый раз в Парке Цинхэ она уже немного научилась и не нуждается в помощи.

Фэн Цзи очень охотно согласился, добавив, что им следует больше доверять сестре.

В итоге Мама Фэна безжалостно разоблачила его: — Разве не потому, что это помешает тебе играть?

Мама Фэна добавила: — Сяо Цзи, я даю тебе задание: если сестра упадет с велосипеда, вся ответственность будет на тебе!

Фэн Цзи запротестовал: — Как можно быть такой несправедливой? Я же младший брат!

Мама Фэна: — Кто же виноват, что ты не родился раньше? Если бы старший брат учил младшую сестру, это было бы гораздо логичнее!

Фэн Цзи: — …

Фэн Ло: — …

Позиция Папы Фэна и Мамы Фэна была ясна: даже если бы брат и сестра поменялись местами, судьба Фэн Цзи сопровождать обучение не изменилась бы.

Жилой комплекс Цинхэ находится недалеко от реки. Вдоль реки проложена недавно обустроенная зеленая дорожка. Хотя она неширокая, для езды на велосипеде и бега она вполне подходит.

На зеленой дорожке Фэн Ло уже в который раз закатывала глаза к небу на сорок пять градусов.

Независимо от того, остановилась ли она или ехала, рука Фэн Цзи никогда не отпускала задний багажник велосипеда. Как только она начинала ехать, он крепко держался, приговаривая: «Осторожно, осторожно», «Не упади», «Если упадешь, все равно умрешь, так что сначала я брошу тебя и этот разбитый велосипед в реку, чтобы накормить акул, а потом вернусь, чтобы понести наказание!»

Фэн Ло, которую он тащил, шаталась, изо всех сил крутя педали, ее личико раскраснелось. Она не выдержала, остановилась и повернулась, чтобы поправить его: — Тогда сначала поймай акулу!

— Если поймаешь, я сначала брошу тебя в ее пасть, чтобы проверить, настоящая ли это акула!

Позади послышался смех.

Фэн Ло обернулась и увидела мальчика, сидящего на велосипеде, одной ногой на земле, который весело смеялся, глядя на них.

— Сестра, кажется, это твой одноклассник. — Фэн Цзи видел Цзян Миньюя в магазине в прошлый раз, а Фэн Ло играла с ними, поэтому он подумал, что он одноклассник Фэн Ло.

В те дождливые дни на прошлой неделе, возможно, из-за неудобства езды на велосипеде, Фэн Ло дважды встречала Цзян Миньюя в автобусе. Тогда на автобусной остановке было много людей, а в автобусе тесно, поэтому они не общались. Несмотря на отсутствие разговоров, Фэн Ло все равно была очень счастлива.

Однако в такой ситуации лучше бы и не встречаться!

Ей тоже казалось удивительным, почему она встречает его каждый раз, когда учится ездить, и каждый раз в ситуации, когда она раскрывает свои недостатки.

Она сдержала порыв снова закатить глаза.

Цзян Миньюй уже подъехал к ним и спросил: — Нужна помощь?

Фэн Ло: — Не…

— Нужна, нужна! — Фэн Цзи перебил ее, не дав закончить, а затем, что-то вспомнив, его взгляд потускнел: — Забудьте, мои родители приказали, чтобы их принцесса не падала!

Фэн Ло: — …!!!

Фэн Ло и так стыдилась того, что ее увидели здесь, учащейся ездить на велосипеде, а после слов Фэн Цзи ей стало так неловко, что она хотела провалиться сквозь землю и сбежать, она злобно посмотрела на Фэн Цзи.

Цзян Миньюй улыбнулся: — Если ты так будешь учить, она никогда не научится.

Фэн Ло замерла, а затем энергично закивала.

Стыд стыдом, но Цзян Миньюй был первым, кто сказал что-то справедливое за эти два дня!

У нее было ощущение, что она нашла поддержку.

Она воспользовалась моментом и сказала Фэн Цзи: — Слышал? Твой метод обучения не годится!

Фэн Цзи развел руками: — Ты должна понять, моя обязанность не учить тебя, а не дать тебе упасть!

Фэн Ло покраснела от стыда и злости, не могла ничего сказать, лишь уставилась на него.

Цзян Миньюй спросил Фэн Цзи: — Не устал так долго стоять?

Фэн Цзи с кислой миной: — Устал.

Цзян Миньюй слез с велосипеда: — Я научу ее.

— Ты поезжай на моем велосипеде.

Фэн Цзи засомневался, Цзян Миньюй добавил: — Не волнуйся, она не упадет.

Фэн Ло ехала на велосипеде, она чувствовала, как Цзян Миньюй следует за ней шаг за шагом, даже его рука на заднем багажнике велосипеда ощущалась. Ее мысли спутались, движения стали неуклюжими, и руль тоже начал шататься.

Казалось, это было даже хуже, чем когда Фэн Цзи тащил ее за задний багажник велосипеда!

Фэн Цзи ехал на велосипеде Цзян Миньюя позади, попутно крича: — Ну-ну-ну!

— Это уже не мое дело, с таким навыком езды ей суждено никогда не научиться.

Фэн Ло разочарованно выдохнула, как вдруг велосипед сильно дернули, и ей пришлось остановиться.

Она недоуменно повернула голову к Цзян Миньюю.

Цзян Миньюй сохранял спокойное выражение лица, его рука все еще держала задний багажник: — Как ты собираешься учиться?

Сердце Фэн Ло переполнилось стыдом, обидой и еще большим нежеланием.

Она отвернулась: — Отпусти, не беспокойся обо мне, я сама могу ехать.

Она сделала паузу, боясь, что ее тон будет слишком резким, и добавила: — В прошлый раз в Парке Цинхэ я уже умела ездить, мне просто нужно снова почувствовать.

— Хорошо. — Цзян Миньюй больше ничего не сказал, отпустил руку с заднего багажника и полушутя сказал: — Иди, если он подбежит, я его остановлю.

Деревья в зеленой зоне над головой все еще были влажными после дождя, на поверхности реки отражалось солнце, искрясь и переливаясь, а отраженные блики делали случайную улыбку Цзян Миньюя необычайно яркой.

Неизвестно почему, но его улыбка и слова в тот момент заставляли Фэн Ло вспоминать его даже спустя много лет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение