Глава 2. Часть 1

Ямыня, который шел с ним, звали Чжао Цян, ему было за тридцать.

Говорят, кто-то из Деревни Ли пришел к нему и сообщил об убийстве, но подробности были неизвестны.

Чэнь Гэн Нянь не смел медлить и поспешил за ним из города.

Цзянский Уезд был пугающе беден.

Улицы узкие и разбитые, дома с черепичными крышами ветхие, повсюду разруха и грязь.

Даже лавок было всего несколько.

За городом условия были еще хуже.

Земля потрескалась, русла рек пересохли, повсюду желтый песок.

Деревенские дома, насколько хватало глаз, были сплошь соломенными хижинами.

Чтобы успеть к летней посадке, на полях трудились изможденные крестьяне с желтыми лицами, стиснув зубы, обрабатывая землю мотыгами.

Чэнь Гэн Нянь, попавший сюда из XXI века, ясно ощутил шок от этой технологической отсталости.

Неудивительно, что система предложила в качестве награды чертежи плуга.

В этом вымышленном древнем мире плуг еще не был распространен, и люди пахали землю мотыгами.

—

Деревня Ли.

У дома Чжан А Хуа собралась большая толпа зевак.

Она указывала на соседку и кричала: — Ты, дурень, я уже послала человека заявить в управу! Мой сын служит в ямыне, он тебя скоро за решетку упечет!

Ого.

Кто в Деревне Ли не знал, что в прошлом месяце сыну Чжан А Хуа, Ли Цюаню, невероятно повезло, и он стал ямынем в уездной управе.

Из-за этого Чжан А Хуа сильно зазналась в деревне.

Вот и сегодня, поссорившись с соседкой, она тут же заявила властям.

Соседка тоже была не из робких.

Она холодно усмехнулась и ответила: — Заявляй сколько влезет! Не то что твоего сына-ямыня, я сегодня даже начальника уезда не испугаюсь!

И тут… начальник уезда действительно пришел.

Сначала собравшиеся селяне не поверили.

Но когда Чжао Цян провел Чэнь Гэн Няня сквозь толпу, все вытаращили глаза.

— Что здесь произошло?

Чжао Цян указал на Чэнь Гэн Няня и сказал: — Это наш начальник уезда. Если у вас есть жалоба, говорите ему.

Толпа погрузилась в странное молчание.

Все уставились на Чэнь Гэн Няня с едва скрываемым презрением, но никто не осмелился насмехаться над «начальником уезда» в открытую.

Во всем Цзянском Уезде не было человека, который не слышал бы о прожигателе жизни Чэнь Гэн Няне.

Неужели теперь всякие бестолочи могут «вершить правосудие»?

Глядя на лица селян, Чжао Цян почувствовал себя неловко.

Он обернулся к начальнику уезда, но, к своему удивлению, увидел, что тот совершенно спокоен, словно его это не задело.

Затем он услышал, как Чэнь Гэн Нянь спросил: — Кто подал жалобу?

Чжан А Хуа, увидев Чэнь Гэн Няня, тоже растерялась.

Она думала, что придет ее сын, почему же явился этот бестолковый прожигатель жизни, начальник уезда?

Но разбираться было некогда.

Бестолочь он или нет, раз он на ее стороне, значит, он — самый лучший!

Чжан А Хуа взвыла, мгновенно входя в роль: — О, мой справедливый господин! Наконец-то вы пришли!

Из ее причитаний быстро стала ясна суть дела.

Вкратце: Чжан А Хуа повредила ногу мотыгой, ей стало трудно ходить, и она поленилась убирать за свиньей. Вонь дошла до соседки, и они начали ругаться.

Соседка в сердцах бросила: «Твоя свиноматка тощая, как собака, а ты еще хочешь, чтобы она поросилась? Скоро сдохнет!»

Говорят, хорошее не сбывается, а плохое — запросто.

Едва соседка это сказала вчера, как сегодня у свиноматки Чжан А Хуа начались тяжелые роды, и она была при смерти.

Чжан А Хуа разозлилась, решив, что соседка прокляла ее свинью.

Вот и заявила властям.

«...»

Выслушав, Чэнь Гэн Нянь потерял дар речи.

А Чжао Цян раздраженно сказал: — Так бы и сказала, что свинья подыхает, зачем было говорить про убийство! Напугала нас до смерти по дороге.

Чжан А Хуа дерзко возразила: — А что, жизнь свиньи — это не жизнь?

Услышав это, Чэнь Гэн Нянь едва сдержался, чтобы не зааплодировать.

Какое прогрессивное мышление!

Попади Чжан А Хуа в XXI век, да еще и с белой кожей, она бы точно стала звездой западных интернет-баталий.

Хрю-хрю-хрю…

В этот момент свиноматка во дворе снова начала душераздирающе визжать.

Чжан А Хуа снова завыла: — Ох, господин начальник!..

Чэнь Гэн Нянь заглянул во двор.

Черная свинья лежала в свинарнике, измученная тяжелыми родами, на последнем издыхании.

Что ж, в каком-то смысле соседка была права.

Свинья действительно была тощей, как собака.

В тот момент, когда Чэнь Гэн Нянь увидел свиноматку, в его голове раздалось системное уведомление.

【Динь! Подсказка к заданию новичка!】

【Помогите свиноматке Чжан А Хуа успешно опороситься, и есть большой шанс получить ее расположение.】

Чэнь Гэн Нянь: «...»

Ему, молодому неженатому парню, принимать роды у свиньи?

Невозможно!

В следующую секунду.

Перед глазами появился таймер обратного отсчета: 【До окончания времени на задание новичка остался 21 час.】

В переводе это означало: «Не примешь роды у свиньи — жить тебе осталось 21 час».

Чэнь Гэн Нянь тут же закатал рукава.

Молодой парень ничего не стоит, он готов на все.

Тем временем.

Чжан А Хуа продолжала причитать, а толпа зевак наблюдала.

Чжао Цян ломал голову, как бы сгладить углы, как вдруг увидел, что этот прожигатель жизни, начальник уезда, вошел прямо в свинарник.

Чэнь Гэн Нянь никогда не принимал роды у свиней, но кое-какие базовые знания у него были.

У этой свиньи явно отошли воды, кровь и околоплодная жидкость растекались по земле.

Но из-за истощения у нее не было сил, родовые пути сузились, и она не могла вытолкнуть поросят.

Решение было довольно простым.

Нужно было засунуть руку и вытащить поросят.

Этот мир был отсталым, а Цзянский Уезд — настолько, что здесь почти не было лекарей, не говоря уже о ветеринарах.

Если у скота в деревне случались тяжелые роды, это обычно означало смерть.

Свинина хоть и имела сильный запах, но это все же было мясо. Одну свинью можно было продать больше чем за один лян серебра.

Чжан А Хуа причитала именно потому, что ей было жаль денег.

— Принесите таз чистой воды! И соберите чистой пшеничной соломы! Заодно дайте свинье поесть — отруби с теплой водой, лучше добавить немного крупной соли!

Чэнь Гэн Нянь опустился на колени, обнял свиноматку и крикнул через плечо: — Быстрее, эту свинью еще можно спасти!

Услышав это, все зеваки с любопытством столпились вокруг.

Божечки, что еще вытворяет этот прожигатель жизни?

Неужели он может оживить свинью?

Чжан А Хуа на мгновение замерла.

Неужели можно спасти?

Свинья ведь стоит больших денег!

Если есть хоть малейший шанс, она должна попробовать!

Этот прожигатель жизни хоть и был ненадежным, но теперь он носил чиновничью одежду, неужели он будет дурачиться, как раньше?

Подумав так, Чжан А Хуа стиснула зубы и, хромая, потащилась во двор: — Ты… то есть, господин начальник, подождите, я сейчас все принесу.

Чжао Цян сразу понял: добром это не кончится.

Соседка всего лишь обругала свинью, а Чжан А Хуа уже заявила, что ее прокляли.

Теперь Чэнь Гэн Нянь полез к ее свинье — кто знает, какой скандал она устроит потом.

Как говорится, в глуши да в нищете люди злее.

Времена были тяжелые, народ едва выживал. Чэнь Гэн Нянь, только что назначенный юный начальник уезда из богатой семьи, не внушал крестьянам особого страха.

Чжао Цян был смуглым, но добросердечным человеком. Он тут же начал делать знаки Чэнь Гэн Няню, чтобы тот скорее выходил.