Глава 11: Повелитель мира (Часть 2)

Это были всего лишь фантазии Рона, но кто мог сказать, что он неправ? Тоска порой рождает иллюзии, которые так прочно заседают в голове, что кажутся реальностью. Иллюзия подобна мыльному пузырю, переливающемуся всеми цветами радуги и дарящему радость. И не стоит ее разрушать…

Остальные трое, возможно, не думали об этом. У них были свои мечты, пусть и более далекие от реальности. Это были надежды на будущее. Скорость порой действует как опьяняющее средство, вызывая восторг и заставляя забыть обо всем.

Ощущая бескрайность океана, Гарри вдруг почувствовал непреодолимый порыв. Он расставил ноги, поднял руки, подставил лицо свежему ветру и закричал: — Эй! Эй! — Его крик разнесся по небу, растворился в морской дали. В нем звучала юношеская смелость и жажда свершений.

— Мы — повелители мира!

В этом крике словно отражались амбиции капитана Смита. Разве не он так же обращался к морю, делясь своими мечтами?

Гарри был опьянен этим чувством. Размахивая руками, он словно хотел обнять небо и море. Его молодое тело, полное энергии, рвалось ввысь. Ему хотелось лететь, лететь к звездам, лететь в будущее… И весь мир был у его ног.

Огромный корабль шел вперед, из его труб валил густой дым. С высоты птичьего полета это чудо человеческой мысли казалось совсем крошечным, растворяясь в синеве океана…

— Этот корабль — самый большой пассажирский лайнер в истории судостроения, — говорил Брюс Исмей, владелец корабля, известный предприниматель и судостроитель. Поговаривали, что его состояние невозможно сосчитать, но это не было подтверждено официально.

По крайней мере, данные налоговой службы сильно расходились с действительностью. Говоря о «Титанике», Исмей не скрывал своего самодовольства. В этом путешествии он играл сразу несколько ролей: и хозяина, и гостя; и владельца, и распорядителя.

Он ходил по кораблю, как экскурсовод, рассказывая всем о каждой детали «Титаника», не без преувеличения описывая свои смелые инвестиции и продуманные решения. Он постоянно давал капитану советы, словно управление кораблем было его прерогативой, словно только так он мог продемонстрировать свой талант и дальновидность.

Очевидно, создание «Титаника» стало для него вершиной — если, конечно, все пройдет гладко…

В роскошном ресторане первого класса самые влиятельные пассажиры собрались на ужин. Это было скорее светское мероприятие, чем обычный прием пищи. Главной целью таких встреч была демонстрация власти и богатства. Именно этим они сейчас и занимались.

— …Наш строитель, инженер Томас Эндрюс, спроектировал этот корабль от киля до мачты, — продолжал свой рассказ Исмей. Официанты разливали гостям вино.

За столом, помимо Исмея и Эндрюса, сидели Люциус, Нарцисса, Пэнси, Драко и Лоренс. Они встретили Лоренса на палубе и, узнав, что он путешествует третьим классом, тут же позвали его к себе. Лоренс отказался, не желая выделяться среди других учеников. Но бабушка так жалобно просила его присоединиться к ним, что он не смог устоять. Слушая Исмея, Лоренс презрительно усмехался.

В ответ на похвалу хозяина Эндрюс скромно улыбнулся: — Что вы, я всего лишь построил этот корабль. Главная заслуга принадлежит мистеру Исмею. Это он задумал создать нечто беспрецедентное, грандиозное, роскошное, комфортабельное… — он сделал паузу, пока официант наполнял его бокал, — …не имеющее аналогов судно.

— И вот он перед нами, — подхватила Пэнси. — Мечта стала реальностью, — добавил Люциус. — Именно, — кивнул Эндрюс.

Эндрюс был настоящим создателем этого корабля. Все на «Титанике» было продумано до мелочей благодаря его гениальному воображению и тщательным расчетам. Он знал каждую деталь, каждый механизм, каждый прибор и каждую операцию.

Он отправился в это путешествие не как гость, а как специалист, чтобы устранить все недочеты. Все эти дни он осматривал корабль, делая записи в своих блокнотах. Если он не обедал, не общался с пассажирами или членами команды, то сидел в своей каюте номер 136 первого класса, изучая чертежи, планы, навигационные карты и таблицы с расчетами, составляя список рекомендаций.

Например: нагреватель на кухне ресторана вышел из строя… цвет пола на частной прогулочной палубе первого класса слишком темный… винты на вешалках в некоторых каютах слишком большие и могут представлять опасность для пассажиров… необходимо переоборудовать часть комнат отдыха в каюты первого класса, поскольку изначально эти комнаты предназначались для отдыха дам после ужина, но, похоже, современные дамы предпочитают развлекаться вместе с мужчинами…

Голова Эндрюса была забита подобными мыслями, но это не мешало ему общаться с пассажирами первого класса. Он умело поддерживал беседу, отвечая на комплименты, восхищаясь кораблем и поддакивая собеседникам — обычное поведение в подобных ситуациях.

Лоренс чувствовал себя не в своей тарелке. Его равнодушие сменилось раздражением. Но он не мог просто так уйти — это было бы невежливо.

Остальные, заметив его состояние, сменили тему разговора. — Я буду лосось.

— А мы — баранину. Слегка прожаренную, с мятным соусом, — заказал Драко и, словно для галочки, спросил у Пэнси: — Ты будешь баранину? — Пэнси счастливо улыбнулась, ничего не ответив.

Полная женщина, Молли, которая до этого молча наблюдала за происходящим, вдруг спросила: — Вы и мясо за них режете? — Драко смущенно посмотрел на нее и промолчал.

Не желая развивать конфликт, Молли сменила тему: — Кто придумал название «Титаник», мистер Исмей? Вы?

— Да, — ответил Исмей. — Я хотел подчеркнуть огромные размеры корабля. Огромный — значит, надежный, величественный, роскошный, мощный… — А вы знакомы с доктором Фрейдом? — вдруг перебил его Лоренс, задав совершенно неожиданный вопрос.

Исмей явно не знал, кто такой Фрейд, и вопрос поставил его в тупик. — Он считает, что для мужчин важен размер… определенного органа… чтобы покорять женщин, — с серьезным видом сказал Лоренс. — Вам наверняка будет интересно узнать об этой теории. — Исмей остолбенел, Молли с улыбкой наблюдала за его реакцией, остальные были шокированы.

— Что ты делаешь?! — Пэнси поспешила остановить сына. — Прошу меня извинить, — Лоренс встал и быстро вышел из-за стола. Исмей не знал, куда деваться от стыда.

Люциус сидел с каменным лицом, явно сдерживая гнев. — Простите, пожалуйста, — Пэнси извинилась перед всеми присутствующими.

Исмей все еще пытался понять: — Фрейд… кто это? Пассажир?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Повелитель мира (Часть 2)

Настройки


Сообщение