Выйдя из Отеля Гуаньтан Шанцзин, они столкнулись с холодным, влажным ветром. Хуа Юэ инстинктивно вздрогнула, втянув шею.
Фэн До повернул голову, взглянул на Фэн Лин и, недовольно нахмурившись, спросил: — Тебе холодно?
Фэн Лин была одета в утепленный пуховик, обмотана толстым шарфом, вся закутанная, почти как пушистый маленький белый медвежонок. Услышав вопрос, она растерялась, моргнула и удивленно сказала: — Брат, мне не холодно.
Фэн До ничего не сказал, с мрачным лицом снял свою куртку и бросил ей. Фэн Лин только хотела спросить, как заметила, что взгляд брата словно невзначай скользнул в сторону. Ее осенило, она увидела, что сестра Хуа Юэ одета легко, и тут же «самовольно» сунула куртку брата в объятия Хуа Юэ.
— Сестра Хуа Юэ, наденьте куртку моего брата. В вашей одежде слишком продувает.
Хуа Юэ, не успев среагировать, инстинктивно поймала куртку. Держа ее в руках, она опустила голову и притворилась, что нюхает: — Пахнет дымом.
Но запах был не неприятный.
Фэн До взглянул на нее, забрал куртку из ее рук. Она думала, что сейчас он начнет насмехаться над ней за то, что она не ценит доброту и слишком придирчива, но, к ее удивлению, Фэн До молча вывернул куртку наизнанку и сильно встряхнул ее в холодном воздухе.
Развеяв запах, он снова протянул ей куртку: — Теперь нормально?
Хуа Юэ очень удивилась.
Ей действительно было не тепло. Она немного долго пробыла в открытом термальном источнике, а потом не поела, чтобы восполнить тепло, поэтому ей было трудно согреться. Она не стала себя мучить, быстро надела куртку Фэн До, застегнула молнию и, почувствовав оставшееся на одежде тепло, ощутила редкое странное чувство.
...
Машину Хуа Юэ Цзян Жуйчжэ отвез в 4S магазин, поэтому обратно с горы пришлось ехать на машине Фэн До. Лин Лин первой побежала на заднее сиденье и даже заботливо открыла дверь переднего пассажирского сиденья, приглашая Хуа Юэ поскорее сесть.
Фэн До видел, как они вдвоем затевают свои маленькие игры прямо у него под носом, но отвернулся, не желая обращать внимания.
Машина завелась. Фэн До спросил: — Что хотите поесть? Местное тушеное в чугунке или корейское барбекю?
Местное?
Фэн Лин мысленно фыркнула. Раз он добавил эти три слова, то «вы» впереди просто включает ее мимоходом. Брат на самом деле хотел узнать предпочтения сестры Хуа Юэ, но упрямо не говорил прямо.
Хуа Юэ обернулась: — Лин Лин, что ты хочешь?
Фэн Лин была тепло одета и неловко махнула рукой: — Сестра Хуа Юэ, я только что в отеле на шведском столе много поела, я сейчас не могу есть. Решайте сами.
Хуа Юэ подумала и спросила Фэн До: — Что ближе? Я проголодалась.
Это означало, что можно выбрать что-то поблизости.
— Тушеное — это в фермерских подворьях, нужно ехать дальше, возле жилых районов.
— Тогда выберем что-то другое.
Фэн До услышал в ее тоне, как она легко командует, но не выразил недовольства. Он смотрел вперед, сосредоточившись на вождении.
Машина извивалась по горной дороге, иногда встречались неровные и крутые участки. Фэн До держал руль с невероятной уверенностью, но Хуа Юэ не могла не нервничать и держала руку на ремне безопасности, крепко его сжимая, чтобы успокоиться.
Она мысленно ругалась. Фэн До, кажется, работает водителем, его профессионализм действительно высок. Но у обычного водителя нет таких крепких грудных мышц и бицепсов. Наверное, он усердно тренируется в свободное время.
— Сестра Хуа Юэ, не бойтесь, мой брат отлично водит, редко ошибается.
Фэн Лин сзади заметила напряжение Хуа Юэ и, конечно, попыталась ее успокоить. Но сказав это, она вдруг что-то вспомнила, и ее улыбка заметно застыла. Хуа Юэ заметила это в зеркале заднего вида и недоумевала. Искоса взглянув на Фэн До, она увидела, что он тоже выглядит странно, плотно сжав губы и выпрямив спину. В нем не было прежней расслабленности и непринужденности за рулем.
Хуа Юэ немного поколебалась, посмотрела на Фэн До и спросила: — Ты устал?
— Если устал, я могу повести. Только ночью я, наверное, буду ехать медленнее.
Застывшее лицо Фэн До лишь через некоторое время слегка изменилось. Он очень тихо покачал головой: — Не нужно. Просто сиди спокойно, не держись за ремень безопасности.
Хуа Юэ немного смутилась, медленно отпустила руку, слегка кашлянула, чтобы скрыть это, и снова уточнила: — Правда не нужно меняться?
— Я в порядке.
Впервые в их разговоре не было ни колкостей, ни нарочитого флирта. Хуа Юэ смотрела вперед, пытаясь расслабиться, и вдруг почувствовала, что это ощущение очень приятно.
Горная дорога закончилась, машина свернула направо на развилке и проехала еще два километра по ровной дороге, наконец остановившись у ярко-оранжевой вывески корейского ресторана барбекю у подножия Сюэиньшань.
Втроем они вошли в ресторан. Тяжелая занавеска у входа отгородила от ветра, и их тут же окутало тепло.
У входа была раковина. Хуа Юэ взглянула в зеркало на стене. В зеркале она выглядела громоздкой в толстой, разномастной одежде. Мужская куртка сверху была широкой, делая ее фигуру очень объемной. Тепло было, но элегантность полностью пропала.
Хуа Юэ больше всего любила выглядеть красиво, поэтому нахмурилась и быстро взглянула на Фэн До. К ее удивлению, тот сразу понял намек и протянул ей руку. Когда она, повинуясь, сняла куртку и вернула ее, он с невозмутимым видом принял ее, перекинул через руку и, сохраняя естественное выражение лица, обратился к подошедшей хозяйке, чтобы сделать заказ.
Хозяйка была одета в национальный костюм — бело-синее корейское платье (юбка и жакет). Жакет был коротким с косым воротом, юбка длинная, до щиколоток. К тому же, волосы были уложены в прическу с изысканными украшениями, и она выглядела очень эффектно, стоя за прилавком.
Хуа Юэ долго жила за границей и вернулась в страну только в последние два года. Сейчас она с любопытством взглянула на нее еще раз. Фэн Лин с улыбкой объяснила, что на втором этаже этого ресторана у хозяина есть побочный бизнес — фотостудия, специализирующаяся на съемке в национальных костюмах. Хуа Юэ кивнула. Хозяйка, услышав это, повернула голову и смущенно улыбнулась. Было очевидно, что быть моделью для своего мужа не было ее добровольным выбором.
В ресторане было не очень много гостей, только два столика в зале были заняты, и там уже почти доели. После того, как официант спросил, их провели во внутреннюю, более просторную и уединенную отдельную комнату.
Внутреннее убранство тоже было особенным. На одной стене висела каллиграфия на корейском языке, на другой стене были нарисованы красивые корейские девушки в длинных платьях и с прическами. Посередине стояли деревянные диваны, освещенные теплым желтым светом, удобные и просторные.
Фэн До сел последним.
Он опустил голову, листая что-то в телефоне. Сначала хотел закурить, но едва достал пачку, как увидел, что Хуа Юэ, подняв глаза, внимательно рассматривает картины на стене. Он слегка пошевелил пальцами, затем расслабил их и, преодолев желание, не закурил.
Недолго ожидая, хозяйка принесла на деревянном подносе горячие блюда.
Первым принесли каменное бибимбап. В черном глиняном горшке был рассыпчатый рис, сверху которого были выложены яйцо с жидким желтком, грибы, ростки фасоли, морковная соломка и несколько видов овощей, красных и зеленых, выглядело очень аппетитно. Затем принесли большие миски холодной лапши, острого кальмара, куриные лапки с рисовыми лепешками, рисовое вино, а также изящные маленькие тарелочки с морской капустой и кимчи.
В гриле горели угли, а на тарелках вокруг лежали различные виды маринованного мяса: маринованный угорь, фирменная жирная говядина, свиная шейка «снежинка», толсто нарезанная свиная грудинка, маринованный говяжий язык и т. д.
Соус для барбекю нужно было смешивать самому. Хуа Юэ следовала за Фэн До и копировала его действия. Он искоса заметил ее маленькие хитрости и, неизвестно намеренно ли, вдруг стал действовать намного быстрее. Хуа Юэ растерялась и не смогла разглядеть, какие именно ингредиенты он добавил в свою тарелку последними.
Целый стол вкусной еды, а соус — это душа. Хуа Юэ не хотела, чтобы ее соус получился невкусным, поэтому окликнула его: — Фэн До.
Фэн До лениво взглянул, отвечая медленно: — Угу?
Хуа Юэ протянула руку, прямо: — Ты не мог бы мне приготовить соус?
Если бы Лин Лин не пошла в туалет, ей бы не пришлось его звать.
— Зачем в этом нужна чья-то помощь, просто смешай что-нибудь.
Это был просто отговорка.
Хуа Юэ ясно видела, как он все делал методично, явно смешивая свой соус по какому-то секретному рецепту.
Ее не так легко обмануть, она настаивала: — Я хочу такой же, как у тебя.
— Такой же, как у меня?
— Тогда возьми всего понемногу, смешай.
Сказав это, он, не церемонясь, взял тарелку с соусом, которую приготовил для Лин Лин, и ушел. Совсем никакого джентльменства.
Хуа Юэ очень рассердилась, подождала Лин Лин, но та долго не возвращалась. В конце концов, она беспомощно надула губы и, полагаясь на интуицию, приготовила соус для себя. Нюхнув его, она почувствовала, что запах не очень приятный.
Вернувшись на место, она, не скрывая недовольства, взглянула на Фэн До. Она не хотела больше с ним разговаривать, но едва ее взгляд скользнул в его сторону, как Фэн До вдруг протянул руку через стол, взял тарелку с соусом, которую приготовила она, и поставил свою.
Хуа Юэ, глядя на его действия, удивленно спросила: — Ты хочешь поменяться?
— Угу.
Хуа Юэ сжала губы и честно сказала: — Я это просто так смешала, может, будет невкусно.
Фэн До, не поднимая глаз, равнодушно ответил: — Почти одно и то же.
Такое его отношение заставило Хуа Юэ на мгновение усомниться. Неужели эта тарелка с соусом изначально была приготовлена им для нее?
Неужели его прежнее холодное отношение было просто игрой или местью за ее наглые провокации в термальном бассейне?
В этот момент вернулась Фэн Лин.
Хуа Юэ незаметно отвела взгляд от Фэн До, с которым они так оживленно общались.
— Брат, нас всего трое, не слишком ли много мы заказали? — сказала Фэн Лин, оглядывая стол.
(Нет комментариев)
|
|
|
|