Но Хуа Юэ отлично умела уговаривать. Она сначала выпила суп из свиных ребрышек, который приготовила Фэн Лин, похвалила его, а затем добавила: — А давай так: ты так хорошо готовишь, а сестра подарит тебе платья. В следующий раз, когда будешь готовить что-нибудь вкусненькое, не забудь позвать сестру присоединиться, хорошо?
Фэн Лин невольно покраснела. На нее никогда так не смотрела такая красавица, и она даже занервничала. Она застенчиво кивнула, и тут же немного поняла А Шао.
Хуа Юэ: — Значит, договорились. После обеда пойдем выбирать.
Фэн Лин: — Тогда спасибо, сестра Хуа Юэ.
Хуа Юэ улыбнулась: — Не за что. Но ты все время зовешь меня «сестра Хуа Юэ», а я до сих пор не знаю твоего имени. Разве это не немного несправедливо?
Фэн Лин тут же покраснела еще сильнее и ответила: — Меня зовут Фэн Лин.
— «Фэн», как в слове «конверт», и «Лин», как в слове «колокольчик».
— Очень красивое имя. Можно я буду звать тебя Лин Лин?
— Конечно, можно.
Они быстро нашли общий язык и продолжили разговаривать за едой. Если кто-то за столом хмурился, то она, конечно, не хотела навязываться.
Разговаривая, Хуа Юэ невольно подняла ногу, собираясь просто сменить позу и закинуть ногу на ногу, но носок туфли на высоком каблуке случайно задел брюки мужчины напротив.
Сердце ее дрогнуло, но она, не меняя выражения лица, убрала ногу.
Подняв глаза, она увидела, что Фэн До нахмурился и теперь недобро смотрит на нее.
Она ведь совсем не специально! Что это он строит из себя обиженного? Какой же он надменный.
Пока Хуа Юэ в душе возмущалась, кто-то за столом заговорил.
— Кстати, госпожа Хуа, вы приехали в Бэйчжоу к родственникам или друзьям, или просто путешествуете? — с любопытством спросил Цзян Жуйчжэ, совершенно не замечая тонкого изменения атмосферы между Хуа Юэ и Фэн До.
Ни то, ни другое.
Хуа Юэ слегка кашлянула, выпрямилась и, придумав на ходу причину, неторопливо и лениво ответила: — Хотела посмотреть Зеркальное Озеро. Пейзажи там ведь довольно известные, правда?
— Зеркальное Озеро? Вот совпадение! Я тоже планировал туда съездить в эту поездку в Бэйчжоу. Может, составим компанию друг другу?
Хуа Юэ не сразу согласилась.
Фэн Лин, услышав это, тоже поддержала: — Да, сестра Хуа Юэ, поехали с нами! Там еще не все полностью освоено, а к Зеркальному Озеру нужно идти пешком через березовую рощу. Не местным легко заблудиться.
— Вот именно. До-гэ и Лин Лин тоже едут, нас четверо — в самый раз, — Цзян Жуйчжэ воодушевился, решив, что придумал отличную идею.
— Вы... раньше были знакомы?
Услышав это, не почувствовать подвоха было бы глупо.
Цзян Жуйчжэ улыбнулся, ничуть не сдерживаясь, с игривым выражением: — Вы и правда думали, что мы обычные постояльцы? Эта гостиница принадлежит До-гэ, а Лин Лин — его родная сестра.
Хуа Юэ быстро сообразила.
Значит, номер 201, в котором она так настаивала остаться, изначально был его личным пространством и не предназначался для гостей?
Получается, она спала в его комнате, на его кровати?
Черт.
Теперь, снова взглянув на Фэн До, она увидела, что он поднял глаза и наконец соизволил заговорить. Выражение его лица по-прежнему было неясным, он лишь низким голосом переспросил:
— Поменяешь?
Это можно считать вызовом?
Хуа Юэ упрямо ответила, не желая показывать страх: — Не поменяю.
Взгляд Фэн До стал глубже, он произнес два слова: — Как хочешь.
...
В итоге Хуа Юэ согласилась поехать вместе с ними. Они ехали на машине, что сэкономило ей деньги на бензин.
Перед отъездом она вытащила чемодан из машины. Пуховик и другая теплая одежда были внутри. Лин Лин позвала А Шао на помощь, и им пришлось приложить немало усилий, чтобы благополучно поднять чемодан на второй этаж.
Войдя в комнату, Хуа Юэ прикинула рост и комплекцию Лин Лин, затем открыла чемодан и достала оттуда два платья длиной до колена: одно в новом китайском стиле, другое — атласное платье с камелиями и кружевом. Лин Лин сразу обрадовалась, взяла платья, и Хуа Юэ отправила ее в ванную переодеться. Выйдя, она посмотрела в зеркало — платья действительно сидели идеально.
Но в ванной она обратила внимание на бирку. Английское название бренда было ей незнакомо. Поискав в телефоне, она узнала, что это оригинальный дизайнерский бренд из-за границы, и цены начинаются от четырехзначных чисел.
Хотя брат давал ей немало карманных денег, она выросла в маленьком городе и всегда придерживалась скромных потребительских привычек, поэтому одежда за четыре цифры для нее была немалой суммой.
— Сестра Хуа Юэ, эта одежда, наверное, очень дорогая. Я не знаю, сколько порций супа из свиных ребрышек мне нужно приготовить, чтобы... чтобы отплатить. Может, я все-таки не возьму? — смущенно сказала Фэн Лин.
Хуа Юэ рассмеялась от ее милоты: — Отплатить? И сколько же, Лин Лин, ты оцениваешь одну порцию?
— Я... я не знаю.
— Жаль, что я недолго пробуду в Бэйчжоу. Что же делать, если не успею отплатить до отъезда? Может, Лин Лин поедет со мной и станет моей личной поварихой?
— Сестра Хуа Юэ...
Видя, что девушка снова покраснела от смущения, Хуа Юэ перестала шутить, поправила ей воротник, встала сзади и, погладив по плечу, добавила: — Ладно, бери. Если тебе все еще неловко, я спрошу тебя кое-что по секрету. Конечно, можешь сама решить, отвечать или нет.
Фэн Лин посерьезнела: — Что такое?
— Твой брат, — Хуа Юэ немного помолчала, а затем, не скрывая, изогнула губы и спросила: — У него есть девушка?
Фэн Лин удивленно взглянула, затем покачала головой, отрицая.
Как она и думала.
Хуа Юэ немного расслабилась и снова спросила: — Сколько ему лет?
— Двадцать восемь.
— Чем он обычно занимается?
— Эм... Водит машину.
Водит машину? Неужели он водитель?
— А он...
Только она собиралась спросить о его профессии, как в дверь постучали. Это был Цзян Жуйчжэ, который торопил их спускаться и отправляться.
Хуа Юэ ответила ему, затем снова посмотрела на Фэн Лин, слегка улыбнулась и тихо, нежно сказала: — Лин Лин, можешь сохранить в секрете то, о чем мы только что говорили?
Фэн Лин с опозданием сообразила и взволнованно, словно открыв великую тайну, спросила: — Сестра Хуа Юэ хочет добиваться моего брата?
Добиваться?
Это слово, кажется, слишком серьезное.
Хуа Юэ обдумала этот вопрос и решила, что она, вероятно, просто любит развлекаться.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|