Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Чан Цзин снова пнул Сюй Ляна. — Ладно, давай заново. Закрой глаза и сосчитай до десяти.

Сюй Лян снова послушался, а сосчитав, спросил: — Можно открыть глаза?

Чан Цзин ничего не сказал, но Сюй Лян услышал проезжающий грузовик и не удержался, приоткрыв пальцы, чтобы подсмотреть.

Он действительно вернулся и сидел под эстакадой, а тень на земле снова стала нормальной.

Сюй Лян опустил голову, потрогал землю и вдруг обрадовался: — Аньань Цзинцзин! Смотри, смотри, земля не треснула!

Чан Цзин: — …

Сюй Лян заметил, что Чан Цзин хмурится, и поспешно поднялся: — Тебя укусили?

Чан Цзин нахмурился ещё сильнее: — Кто укусил?

Сюй Лян: — Собаки, те собаки были очень злыми.

Выражение лица Чан Цзина снова изменилось: — Ты их видел? Как это возможно…

Демонов уровня диланов обычные люди не могли видеть, если только те намеренно не использовали магию, чтобы показаться. А в той ситуации диланы никак не могли намеренно проявиться перед Сюй Ляном.

То есть, Сюй Лян теперь может их видеть?

Как только эта мысль появилась, Чан Цзин тут же отбросил её. В конце концов, только очень немногие люди с сильной духовной силой могли видеть демонов. Если бы каждый мог так запросто «активировать» эту способность, то мировоззрение обычных людей давно бы рухнуло.

Однако это было не совсем невозможно. Чан Цзин подпёр подбородок и вдруг вспомнил о текущем воздаянии благодарности.

Сначала Сюй Лян заболел лихорадкой, а затем увидел демонов. Может ли это быть связано с содержанием воздаяния благодарности?

Чан Цзин решил завтра взять выходной и хорошенько допросить Ляо Яна, но до этого была ещё одна проблема, более сложная.

Независимо от того, почему Сюй Лян увидел демонов, в его нынешнем состоянии ему необходимо было принять ванну или пройти гипноз. Если бы он не знал, это было бы одно дело, но раз он знал, то должен был, согласно «Кодексу администратора», отвезти его обратно в Управление, иначе, если бы это обнаружили другие, возникло бы ещё больше проблем.

Но вчерашний гипноз уже погрузил Сюй Ляна в беспробудный сон, и если бы они повторили это сегодня, неизвестно, что могло бы пойти не так…

— Чёрт, как же бесит. — Чан Цзин посмотрел на Сюй Ляна, на мгновение не зная, что делать.

— Аньань Цзинцзин, что с тобой? — спросил Сюй Лян, тряся руку Чан Цзина, с выражением беспокойства на лице.

Чан Цзин встретился взглядом со Сюй Ляном, и его сердце вдруг смягчилось. «К черту эти правила, — подумал он. — Если обнаружат, придумаю, как выкрутиться. Сейчас это неважно.»

Чан Цзин слегка сжал нос Сюй Ляна: — Те вонючие собаки действительно были очень злыми, но они меня не укусили, всё в порядке.

Сюй Лян: — Отлично! Но что это были за собаки? И почему ты залез под землю?

— У тебя была лихорадка, ты плохо видел. Я стоял здесь, под землю не спускался.

— Но… — Однако те собаки были действительно свирепыми, ты испугался?

— Теперь не боюсь. Но что это были за собаки? Я таких больших собак, кажется, никогда не видел.

Чан Цзин, не особо задумываясь, ответил: — Большой белый медведь, наверное.

Оказалось, что даже дураки бывают очень умными. Сюй Лян тут же уточнил: — Большой белый медведь разве не белый?

Чан Цзин ляпнул первое, что пришло в голову: — Тогда это большой чёрный медведь, новый вид.

Из-за этой фразы Сюй Лян в последующие дни часто хвастался соседским детям, что видел очень свирепых собак — больших чёрных медведей, и что Чан Цзин был очень крут, в одиночку разогнав целую стаю больших чёрных медведей.

Дети представляли себе картину, как Чан Цзин в одиночку сражается с медведями, и их глаза сияли от восхищения. В то же время на самой оживлённой Пешеходной улице Яояо в Пекинском мире демонов стал популярен плюшевый медведь.

Рекламный слоган продавцов был на удивление одинаковым: «Плюшевый медведь — любимец брата Сюя».

Конечно, это всё было потом. В тот день, когда Чан Цзин и Сюй Лян вернулись домой, уже рассвело. Чан Цзин отправил заявление на отгул по WeChat, а затем просто снял одежду и рухнул на кровать Сюй Ляна.

Сюй Лян был слишком возбуждён, чтобы уснуть, и жужжал Чан Цзину в ухо о прошлых событиях. Чан Цзин сначала терпел, но потом, когда ему стало совсем невмоготу, накрыл Сюй Ляна одеялом и прижал его к себе, как подушку для объятий.

Сюй Лян не спал и продолжал говорить, но из-под одеяла его голос не был слышен. Когда ему стало жарко, и он откинул одеяло, Чан Цзин уже храпел.

Утренний свет проникал в комнату через окно. Сюй Лян, при свете мягкого золотистого сияния, посмотрел на лицо Чан Цзина и только тогда заметил несколько полос пыли на его лице — он уснул, даже не умывшись.

Сюй Лян пробормотал себе под нос: — Хм, похоже на усы.

Сказав это, он почувствовал, что фраза кажется знакомой, но не мог вспомнить, где её слышал.

Однако он быстро отбросил эти мысли, тыльной стороной ладони вытер лицо Чан Цзина и, глядя на его спящее лицо, сам почувствовал сонливость.

Веки Сюй Ляна слиплись, он причмокнул губами и устроился поудобнее, только собираясь встретиться с Чжоу-гуном, как вдруг раздался звон будильника.

Семь тридцать, пора вставать.

Сюй Лян немного колебался, стоит ли вставать, но Чан Цзин, нахмурившись, глухо застонал и пнул его вместе с одеялом с кровати.

Тут же любимый будильник-божья коровка Сюй Ляна описал дугу в воздухе и был выброшен Чан Цзином в окно.

Теперь ему пришлось вставать, хочет он того или нет. Сюй Лян поднялся, чтобы подобрать будильник. К счастью, он упал в траву и не разбился.

Он бережно нёс будильник обратно, но вдруг услышал позади себя: — Ой!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение