Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Бай, конечно, не стал бы, как Цао Лаоши, отправлять бесполезную болтовню. Он лишь спросил Су Жань Юэ, где она сейчас находится, чтобы передать ей несколько книг по введению в психологию, которые ему поручил его учитель Шэнь Тяньян, и заодно пообедать вместе.
Девушка ответила в WeChat почти мгновенно:
— Я в общежитии. Может, ты подождешь меня у входа в студенческий городок? Я быстро спущусь.
Цзян Бай отправил смайлик «ОК», сложил все нужные вещи в рюкзак, сказал несколько слов Цао Бо и остальным, а затем спустился вниз, направляясь к входу в студенческий городок.
...
Солнце стояло высоко, и его жаркие лучи пробивались сквозь листья деревьев, падая на Цзян Бая. Он весь вспотел. Примерно через полчаса фигура девушки появилась на дороге. Увидев Цзян Бая, обливающегося потом, она поспешно подбежала, смущенно высунула язычок и достала салфетку, чтобы аккуратно вытереть ему пот.
На самом деле, сразу после отправки сообщения Цзян Баю, Су Жань Юэ собиралась выйти, но девушки перед выходом всегда привычно смотрятся в зеркало, и Су Жань Юэ не была исключением.
Взглянув в зеркало, девушка обнаружила, что ее волосы очень растрепаны. Она дважды поправила их, но стало только хуже. Немного поколебавшись, она решила сначала вымыть голову. А раз уж она мыла голову, то, естественно, заодно и приняла душ. Так, незаметно, Цзян Бай прождал ее под солнцем почти полчаса.
Цзян Бай не стал упрекать Су Жань Юэ. Девушка, которая готова вымыть голову и привести себя в порядок ради тебя, должна вызывать только радость. Конечно, лучше было бы отправить ему сообщение заранее, но если она забыла в спешке, это не страшно. В конце концов, это не такое уж важное дело.
Увидев, что Су Жань Юэ с трудом тянется на цыпочках, он сам наклонил голову. В ноздри тут же ворвался тонкий аромат — свежий, но с ноткой сладости, очень приятный, заставляющий сердце трепетать.
Поскольку Цзян Бай был примерно на десять сантиметров выше Су Жань Юэ, даже когда она стояла на цыпочках, его взгляд все равно был выше ее. Поэтому с того угла, под которым он сейчас смотрел, он мог видеть через воротник ее футболки нежные, изящные ключицы девушки.
Цзян Бай подсознательно сглотнул, но быстро пришел в себя, мысленно отвесив себе звонкую пощечину. Он хотел отступить на шаг и просто вытереть пот сам.
Но, увидев, как девушка старательно вытирает ему пот, он как по наитию остался стоять неподвижно. Его взгляд не знал, куда деться, и в итоге он просто уставился в землю, а сердце разрывалось от мучений.
Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем маленькая ручка Су Жань Юэ наконец покинула лицо Цзян Бая. Она выбросила мокрую от пота салфетку в ближайшую урну и хихикнула:
— Извини, что заставила тебя ждать, но раз уж я вытерла тебе пот, прости меня, ладно?
Несмотря на эти слова, Цзян Бай не услышал в ее тоне ни капли извинения, скорее, нотку самодовольства.
Почувствовав, что тело становится все горячее, Цзян Бай поспешно отодвинулся от девушки, контролируя мышцы лица, чтобы сохранить спокойное выражение:
— Все в порядке, пойдем.
Су Жань Юэ с подозрением посмотрела на Цзян Бая, крайне недовольная его отступлением. Она понюхала себя — пахнет же приятно! — и шагнула вперед, приближаясь к Цзян Баю, ее живые глаза пристально смотрели на его лицо.
Цзян Бай смотрел, как Су Жань Юэ приближается, и чувствовал исходящее от нее тепло. Он понял, что не выдержит, кашлянул и сглотнул, стараясь, чтобы его горло не казалось слишком хриплым и сухим:
— Летом не подходи так близко, жарко.
Услышав это, Су Жань Юэ, заметив его сухой голос и притворно спокойное лицо, все поняла. Ее прекрасные глаза сверкнули, и она спросила:
— Может, сестрица даст тебе попить?
Цзян Бай, конечно, понял скрытый смысл ее слов. В конце концов, с таким соседом по комнате, как Цао Лаоши, трудно было не понять некоторые вещи. Уголок его рта заметно дернулся, и он глухо ответил:
— Не нужно, у меня в рюкзаке есть вода. Пойдем в столовую, а то опоздаем и мест не будет...
Су Жань Юэ, заложив руки за спину, шла вприпрыжку, очаровательно улыбалась и была очень довольна.
Как говорится, лучше вызвать минутное волнение у того, кто тебе нравится, чем получить тысячу похвал своей красоте от других. Су Жань Юэ сейчас чувствовала именно это, безмерно радуясь реакции Цзян Бая.
После быстрого обеда в столовой Цзян Бай просмотрел телефон, но не смог найти подходящего места для времяпровождения. В два часа дня у него были занятия, и выходить за пределы кампуса было нереально. Но и в университете особо делать было нечего. Нельзя же вернуться в общежитие и вместе спать? Так что вопрос, куда пойти с Су Жань Юэ, стал проблемой.
Если бы Цзян Бай был один, он мог бы найти любую пустую аудиторию и писать роман, но с Су Жань Юэ он, естественно, не мог этого сделать. Особых причин не было, просто он боялся социальной смерти.
Хотя Цзян Бай писал сянься-новеллы, а не что-то вроде романтики для одиноких или любовных романов, это было не намного лучше. Как известно, сянься, так или иначе, всегда требует определенных элементов для украшения.
Подумав, он спросил Су Жань Юэ, нет ли у нее каких-либо желаний, которые можно было бы осуществить сейчас. Девушка долго ломала голову, но все же покачала головой. Желания, конечно, были, но сейчас они, безусловно, были неуместны.
В итоге все свелось к одной фразе: нечего делать...
Оба были беспомощны, но, понимая друг друга без слов, не хотели расставаться. Они бродили по кампусу, ища тенистые места, укрытые густой листвой. Вскоре обоим стало невыносимо жарко, и они нашли бук-кафе, заказали по чашке кофе и сели почитать.
Книги в бук-кафе были специально состарены, выглядели как «древние фолианты», а кофейные чашки были выполнены в старинном стиле. В сочетании с теплым, приглушенным светом это создавало атмосферу «спокойствия и благодати».
Тонкие пальцы Су Жань Юэ медленно скользили по пожелтевшим страницам, ощущая их шероховатость. В ушах время от времени раздавался шелест переворачиваемых страниц. Напротив сидел человек, которого она хранила в своем сердце. В душе царило необыкновенное спокойствие, и она чувствовала, что если бы так могло продолжаться вечно, это было бы очень прекрасно.
Однако эти мечтания девушки длились недолго. С «Дзинь-дон» загорелся экран телефона Цзян Бая, лежавшего на столе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|