Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Утренняя самоподготовка в Байда была добровольной, и, поскольку у Цзян Бая сегодня утром не было занятий, он проснулся только к девяти часам. Наскоро перекусив печеньем, он вышел из дома, собираясь вернуться в университет.
По дороге в университет Цзян Бай отправил сообщение Шэнь Сюаньлэ в WeChat. Во время занятий телефон Шэнь Сюаньлэ наверняка был выключен, так что Цзян Бай не боялся ее побеспокоить.
В сообщении он попросил Шэнь Сюаньлэ спросить ее парня, не хочет ли он заниматься дополнительно по выходным. Если тот согласится, Цзян Бай лично будет обучать их обоих.
Это было результатом долгих размышлений Цзян Бая. Такой подход имел два преимущества: во-первых, он мог внимательно понаблюдать за парнем Шэнь Сюаньлэ.
Если парень окажется действительно надёжным, и его успеваемость улучшится, а в идеале они оба поступят в один и тот же университет, Цзян Бай, конечно, будет счастлив за свою сестру.
Во-вторых, под своим присмотром Цзян Бай чувствовал бы себя спокойнее. Если они втайне перейдут черту, то потом будет уже поздно что-либо сожалеть.
***
Вернувшись в общежитие, Цао Лаоши и двое других всё ещё спали. Неизвестно, до скольких они гуляли вчера ночью. Пол был в полном беспорядке, повсюду валялись пакеты от доставки еды и остатки мусора — такой бардак, что даже собака бы побрезговала.
Уголки губ Цзян Бая дёрнулись. Он осторожно нашёл несколько мест, куда можно было ступить среди мусора, медленно пробрался на балкон и, сдерживая желание стащить всех с кроватей, взял метлу и тщательно прибрал комнату.
Только когда солнце уже высоко взошло, Цао Бо проснулся. Его голова, уже с тенденцией к раннему облысению, показалась из-за студенческой палатки на кровати. Он тёр глаза одной рукой, зевал и, увидев Цзян Бая, сидящего на стуле и играющего в телефон, невнятно поприветствовал его:
— Цзян Гэ, ты вернулся. Сколько сейчас времени? Ещё не вечер, да?
— Жаль, что тебя вчера не было. Мы, братья, вчера так повеселились.
Услышав это, Цзян Бай мрачно ответил:
— Всего двести.
Цао Бо на мгновение замер, затем заметил идеально чистую комнату и сухо рассмеялся:
— Цзян Гэ, ты так потрудился! Сегодня обед за мой счёт, давай ещё раз отпразднуем.
— Что праздновать? — Цзян Бай окинул Цао Бо взглядом. Уголки его глаз приподнялись, а на губах играла сдерживаемая улыбка. Всё его лицо сияло, как цветок, словно на нём было написано: «Брат сегодня счастлив». Он с сомнением спросил: — Твой отец наконец-то разрешил тебе вернуться домой и унаследовать семейное состояние?
— … — Лицо Цао Бо застыло на мгновение, затем он ответил: — Без этого старика из моей семьи я и сам смогу стать очень богатым и влиятельным!
В этот момент Чжао Лаолю тоже проснулся и вставил:
— Это Сяо Юй, та самая Сяо Юй, которая была с нами на тимбилдинге. Вчера она поужинала и посмотрела фильм с Цао Лаоши, и это так его взволновало, что он по возвращении вечером заставил нас всех праздновать вместе.
Цзян Бай внимательно подумал, прежде чем вспомнить, кто такая Сяо Юй. Если он не ошибался, это должна была быть довольно тихая девушка, которая говорила мягко и нежно.
Однако, взглянув на Цао Лаоши, Цзян Бай всё ещё не мог поверить, что Цао Бо мог полюбить такую девушку. Ведь, насколько он знал, Цао Лаоши всегда гордился своими предками.
На лице Цао Лаоши появилась «застенчивая» улыбка. Трудно было представить, что Цао Лаоши, который даже при просмотре «маленьких фильмов» в общежитии сохранял невозмутимое выражение лица, мог так улыбаться.
— Хе-хе… Вчера Цзян Гэ не было, сегодня мы снова повеселимся, я угощаю…
Цзян Бай: — …
Он не удержался и спросил:
— Вы встречаетесь?
— Ещё нет, — Цао Бо почесал голову и ответил: — Мы просто погуляли, но я чувствую, что Юйю тоже меня любит.
— Вчера, когда мы смотрели фильм, она всё время смеялась. Я впервые гулял с девушкой, и, конечно, многое делал не очень хорошо, но она ничуть не возражала…
— Я читал в интернете, что если девушка гуляет с тобой и совсем не чувствует неловкости, то, скорее всего, она тебя любит…
Цзян Бай потерял дар речи. Он не знал, что и сказать. С одной стороны, Цао Лаоши, казалось, не обладал самопознанием, ведь он сам признавал, что вёл себя не очень хорошо. Но с другой стороны, кто дал ему такую уверенность, чтобы утверждать с уверенностью, что она его любит?
Помолчав, Цзян Бай решил, что не стоит отбивать у Цао Лаоши энтузиазм, и сказал:
— Обед не нужен, угости меня молочным чаем.
Цао Бо согласился, достал телефон с улыбкой на большом лице. Хотя было непонятно, что именно он делает, но по нежности, которая волновала его лицо, можно было догадаться, что он отправляет «Юйю» сообщения вроде «Доброе утро» или «Ты уже поела?»
Цзян Бай покачал головой, тоже взял свой телефон и отправил сообщение Су Жань Юэ.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|