Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Услышав это, Цзян Бай первым делом подумал, что он явно старше Су Жань Юэ на несколько месяцев, и если уж называть друг друга братом и сестрой, то он должен быть старшим братом, а она — младшей сестрой. Однако под влиянием ужаса от фильма Цзян Бай не стал особо возражать, лишь промычал в ответ и крепче сжал её руку. — Держать кого-то за руку всегда даёт больше чувства безопасности.
Су Жань Юэ взяла попкорн и поднесла его к губам Цзян Бая. Цзян Бай подсознательно хотел поднять руку, чтобы взять его, но девушка увернулась.
— А, открой рот.
Уголок рта Цзян Бая дёрнулся, и он послушно открыл рот, принимая попкорн.
— Хи-хи, — Су Жань Юэ счастливо улыбнулась и тихо спросила: — Вкусно?
Цзян Бай кивнул, на его губах появилась лёгкая улыбка, а глаза сузились в щёлочки, когда он разглядывал выражение лица девушки. В кинотеатре было темно, и Су Жань Юэ думала, что он всё ещё закрыл глаза, поэтому она не особо скрывала свои эмоции.
Цзян Бай видел, что лицо девушки уже покраснело. Она явно сильно стеснялась, но при этом всегда делала вид, будто «ничего особенного, разве это не нормально?». В душе Цзян Бая зародилось некое озорство. — Я хочу молочный чай.
Су Жань Юэ огляделась и увидела, что Цзян Бай поставил свой молочный чай с другой стороны. Видя, что Цзян Бай выглядит так, будто боится открыть глаза, она немного подумала, затем наклонила верхнюю часть тела над коленями Цзян Бая, дотянулась до стакана с молочным чаем и осторожно поднесла трубочку к губам Цзян Бая. — Мм, пей...
Не успела она договорить, как увидела, что Цзян Бай смотрит на неё ясными, светлыми глазами, с улыбкой на губах. Лицо Су Жань Юэ залилось краской, и она, слегка смущённая и рассерженная, сунула молочный чай в руку Цзян Бая. — Пей сам!
Цзян Бай отпил молочного чая и серьёзно «извинился»: — Я был очень напуган только что, но теперь мне намного лучше, благодаря попкорну сестрицы Су Жань Юэ.
Пять слов «сестрица Су Жань Юэ» были произнесены с особым ударением, отчего лицо девушки не только покраснело от смущения, но и уши тоже. Однако это было не от стеснения, а от чувства вины, похожего на то, когда «попадаешься с поличным после совершения плохого поступка». «Он ведь не узнал меня, правда?..»
Однако девушка быстро успокоилась и праведно подумала: если Цзян Бай явно узнал её, но притворился, что не знает, и не сказал ей, что на самом деле узнал её давно, тогда, хм...
А когда она успокоилась, Су Жань Юэ внимательно прислушалась и обнаружила, что это «сестрица Су» звучало очень приятно, заставляя сердце трепетать... Неудивительно, что Цзян Бай раньше постоянно просил её называть его «братец Бай».
...Фильм рассказывал о жене, которая превратилась в призрака, а затем, под влиянием мужа, мирно переродилась. Хотя тема была старой, образ призрака в фильме был совершенно не оригинальным, а актёрская игра — посредственной, но детали были проработаны очень хорошо. В целом, это было удовлетворительно, что показывало, что съёмочная группа приложила усилия, и это можно считать «работой на совесть».
Когда Цзян Бай и Су Жань Юэ смотрели фильм, он уже подходил к концу, но предыдущий сюжет можно было примерно понять из диалогов.
На экране женщина-призрак, превратившаяся из умершей жены, обхватила лицо мужа, нежно поцеловала его в щёку и сказала что-то вроде: «Ты должен жить счастливо, я буду благословлять тебя с небес», — и наконец, с улыбкой растворилась в воздухе.
Но вскоре камера повернулась, и муж оказался на солнечном пляже, где проводил пышную свадьбу, снова вступая в брак с красивой девушкой в свадебном платье. Затем на свадьбе муж выразил свою незабываемую любовь и тоску по бывшей жене.
В конце фильма была приписка: — Любить кого-то — значит, с его благословения, продолжать жить прекрасной жизнью. Верьте, что те, кто любит вас, также обретут покой на небесах. Посвящается каждой любящей паре.
Цзян Бай посмотрел на Су Жань Юэ, открыл рот и осторожно спросил: — Это ты выбрала фильм? Или, ну, он всё равно очень исцеляющий.
Су Жань Юэ опустила глаза, на её лице не было явных эмоций, но прикушенные губы всё же выдавали её внутреннее беспокойство. — Не я, фильм выбрала Чэнь Чэн. Я раньше тоже не знала. Пойдём поедим.
Четверо вышли из кинотеатра. Су Жань Юэ задумчиво посмотрела на Чэнь Чэн, Чэнь Чэн посмотрела на Чжао Лаолю, а Чжао Мэнцзэ невинно уставился в потолок.
Он ведь тоже не смотрел, а оценки в интернете были очень хорошие. К тому же, сейчас не праздники, так что найти хоть сколько-нибудь приличный фильм ужасов уже было неплохо.
На самом деле, если присмотреться, он всё равно очень исцеляющий. Как трудно найти такую любовь! Если бы у него была такая понимающая девушка, которая даже после смерти думала о нём, как бы это было прекрасно!
Просто он не осмеливался сказать это вслух, иначе его жизнь была бы кончена. Но он верил, что брат Цзян тоже сможет оценить великолепие этого фильма.
Было ещё рановато для ужина, но чтобы избежать давки и нехватки мест позже, четверо сначала пошли в ресторан с хого, чтобы забронировать столик, а затем нашли две машины с игрушками и весело принялись ловить кукол.
Цзян Бай и Чжао Мэнцзэ сидели на стульях для отдыха, прислонившись друг к другу, и скучающе наблюдали, как две девушки увлечённо играют.
— Брат Цзян, что тут такого весёлого? Эти автоматы ведь давно настроены. Если так нравятся эти куклы, разве не проще просто купить несколько? — Чжао Мэнцзэ был совершенно озадачен.
Цзян Бай покачал головой: — Лаолю, как вы с Чэнь Чэн тогда сошлись?
Услышав это, Чжао Мэнцзэ гордо ответил: — Разве я тебе не рассказывал? Мы с моей женой познакомились за игрой. Я каждый раз тащил её, она меня обожала, и так, шаг за шагом, мы сошлись.
Цзян Бай похлопал Чжао Лаолю по плечу: — Цени её, таких девушек осталось немного.
Су Жань Юэ обернулась и весело помахала Цзян Баю: — Цзян Бай, иди сюда, иди сюда, какая из этих кукол тебе нравится?
Цзян Бай подошёл, посмотрел на несколько средних по размеру игрушек в руках Су Жань Юэ, задумался и указал на чисто белого кролика: — Вот этот, он выглядит довольно мило.
Су Жань Юэ взяла кролика и внимательно рассмотрела его: — Угу, очень милый?
Она щедро махнула рукой и сказала: — Если тебе нравится, сестрица подарит его тебе.
Цзян Бай взял кролика из рук Су Жань Юэ, потянул его за уши, затем прижал к себе, нежно поглаживая по меху, и с улыбкой сказал: — Тогда спасибо, сестрица Су.
Настроение Су Жань Юэ заметно улучшилось, и она радостно ответила: — Угу, не за что.
Су Жань Юэ и Чэнь Чэн нашли два полиэтиленовых пакета и сложили в них всех пойманных кукол. Су Жань Юэ выхватила милого кролика из рук Цзян Бая, а затем бросила ему свой пакет, чтобы он держал его и хорошо берёг кукол, которых она с таким трудом поймала.
Цзян Бай взглянул на Чжао Мэнцзэ, у которого была похожая участь, и невольно усмехнулся. Он мог поклясться, что после ужина, нет, возможно, как только они попали им в руки, эти куклы были бы полностью забыты девушками.
...В ресторане с хого четверо, следуя за официантом, нашли свой забронированный столик, а затем с удовольствием заказали все виды требухи, говядины и баранины. Основа для хого была четырёхсекционной: томатный, костный бульон, острый и чистая вода.
Более чем через полчаса Су Жань Юэ погладила свой слегка выпирающий животик и про себя отметила, что, кажется, снова немного поправилась. Она невольно решила, что впредь будет держаться подальше от высокобелковых и жирных продуктов, и есть больше фруктовых салатов и тому подобного.
Однако, глядя на кипящие в кастрюле ингредиенты, а также на требуху и говядину, лежащие на столе в ожидании приготовления, Су Жань Юэ снова заколебалась. Поборовшись некоторое время, она наконец выбрала овощи, такие как картофель и салат, чтобы удовлетворить свой всё более «ненасытный» аппетит.
Цзян Бай ел рулетики из баранины и незаметно разглядывал Су Жань Юэ, про себя думая: «Всё так же много ест, как в детстве, но почему всё равно такая худая?» Цзян Бай чувствовал, что её талию он мог бы обхватить двумя руками. Подумав, он положил кусочек хрустящей свинины в тарелку девушки.
— Девушка ведь кормила его попкорном, так что такого в том, что он положил ей кусочек хрустящей свинины?
Чжао Мэнцзэ и Чэнь Чэн переглянулись, кивнули, понимая друг друга без слов.
Чжао Лаолю уже думал, как он будет поддразнивать, шутить и смеяться над Цзян Баем, когда они вернутся. Вчера он говорил, что они не знакомы, а сегодня уже кладёт ей еду. Цок-цок, воистину нравы падают, а сердца людей черствеют.
Он также с нетерпением ждал реакции Цао Лаоши, когда тот услышит эту новость. Наверное, Цао Лаоши тоже будет очень рад и счастлив.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|